-
21 glace en éclats
-
22 glace en flocons
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > glace en flocons
-
23 glace en plaques
= glace en plaquettes плиточный лёдDictionnaire polytechnique Français-Russe > glace en plaques
-
24 glace en plaquettes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > glace en plaquettes
-
25 glace de demi-fond
внутриводный лед
Скопление первичных ледяных кристаллов, образующихся в толще воды и на дне водного объекта.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > glace de demi-fond
-
26 glace de fond
донный лед
Внутриводный лед, образовавшийся на дне водного объекта.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > glace de fond
-
27 glace de rive
забереги
Полосы льда, смерзшиеся берегами водных объектов при незамерзшей основной части водного пространства.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > glace de rive
-
28 glace de glacier
ледниковый лед
Ндп. глетчерный лед
Монолитная ледяная порода, слагающая ледник.
Примечание. Образуется в основном из скопления снега в результате его уплотнения и преобразования
[ ГОСТ 26463-85 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > glace de glacier
-
29 glace pelliculaire
сало
Поверхностные первичные ледяные образования, состоящие из иглообразных и пластинчатых кристаллов в виде пятен или тонкого сплошного слоя.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > glace pelliculaire
-
30 glace additionnée de sel
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > glace additionnée de sel
-
31 glace alimentaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > glace alimentaire
-
32 glace armée
-
33 glace arrière
авто заднее стекло -
34 glace brise-vent
ав., авто ветровое стеклоDictionnaire polytechnique Français-Russe > glace brise-vent
-
35 glace carbonique
сухой лёд, твёрдая углекислотаDictionnaire polytechnique Français-Russe > glace carbonique
-
36 glace cristal
-
37 glace cristalline
стеклокерамика, стеклокристаллический материалDictionnaire polytechnique Français-Russe > glace cristalline
-
38 glace d'observation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > glace d'observation
-
39 glace de custode
форточка автомобиля; небольшое окно за задней дверью автомобиляDictionnaire polytechnique Français-Russe > glace de custode
-
40 glace de cylindre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > glace de cylindre
См. также в других словарях:
GLACE — L’homme a connu et baptisé la forme solide de l’eau depuis les temps les plus reculés, ce qui nous vaut des noms très différents selon les langues: glace, ghiaccio, hielo... dans les langues latines; is, Eis, ice... dans les langues germaniques;… … Encyclopédie Universelle
glacé — glacé, ée (gla sé, sée) part. passé de glacer. 1° Converti en glace. • Le 6 décembre, le jour même qui suivit le départ de Napoléon, le ciel se montra plus terrible encore ; on vit flotter dans l air des molécules glacées ; les oiseaux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
glace — GLACE. s. f. Eau congelée & endurcie par le froid. Glace espaisse de deux doigts, d un pied. il a gelé à glace. il a bien gelé, la glace porte. j ay passé la riviere sur la glace. glisser sur la glasse avec des patins. cela est froid comme glace … Dictionnaire de l'Académie française
Glace 12 — Glace XII La glace XII est une phase cristalline dense et métastable de la glace d eau. Sommaire 1 Découverte 2 Caractéristiques 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
glacé — adj. 2 g. s. m. 1. Diz se de ou seda lustrosa. • s. m. 2. [Culinária] O mesmo que glace. • adj. 2 g. 3. [Culinária] Coberto de glace, calda de açúcar ou açúcar cristalizado. • Sinônimo geral: GLACÊ ‣ Etimologia: francês glacé, coberto de gelo … Dicionário da Língua Portuguesa
glacê — adj. 2 g. s. m. 1. Diz se de ou seda lustrosa. • s. m. 2. [Culinária] O mesmo que glace. • adj. 2 g. 3. [Culinária] Coberto de glace, de calda de açúcar ou de açúcar cristalizado. • Sinônimo geral: GLACÉ ‣ Etimologia: francês glacé, coberto… … Dicionário da Língua Portuguesa
Glace I — Glace Ih La glace Ih est la forme cristalline de la glace ordinaire. Portail de la chimie Portail … Wikipédia en Français
glace — s. f. [Culinária] Cobertura feita à base de calda de açúcar, usada em bolos e doces. = GLACÊ, GLACÉ ‣ Etimologia: francês glacé, coberto de gelo, coberto de película de calda de açúcar … Dicionário da Língua Portuguesa
glacé — Glacé, [glac]ée. part. pass. Il a les significations de son verbe. On appelle, Gants glacez des gants cirez & unis comme de la glace, Taffetas glacé, du taffetas lustré comme de la glace … Dictionnaire de l'Académie française
glace — → glas. glacé, ⊕ glaceado da → glasé. marron glacé → … Diccionario panhispánico de dudas
glace — having a smooth, polished surface, 1847, from Fr. glacé, pp. of glacer to ice, give a gloss to, from V.L. *glaciare to turn or make into ice, from L. glacies “ice” (see GLACIAL (Cf. glacial)) … Etymology dictionary