-
81 glühendheiß
glǘhendheiß glühend heiß adj нажежен. -
82 prižariti
(-eći) drückend brennen (19) (stechen) (162), glühend heiß scheinen (118), sengen; p-ega glühende Hitze f, Glut f (-) -
83 знойный
drückend [glühend] heiß; schwül ( душный) -
84 gassig
gassig glühend heiß -
85 glödhet
glödhet glühend heiß -
86 glohed
glohed ['ɡloheːðˀ] glühend heiß -
87 smelte
smelte ['smɛldə] v/i schmelzen (a fig), zergehen; v/t schmelzen (a fig); Butter auslassen, zerlassen;smelte bort schmelzen, zerrinnen (a fig);smelte hen i tårer in Tränen zerfließen;smelte sammen zusammenschmelzen, verschmelzen;smeltende hed Sommertag: glühend heiß -
88 stege
stege ['sdɑĭə] <-te> braten;stegt sild Brathering m;stegende hede Gluthitze f;stegende hedt glühend heiß -
89 steghed
steghed ['sdɑĭheːðˀ] glühend heiß -
90 rozpalony
-
91 ateş
ateş s1) Feuer nt\ateş almak Feuer fangen\ateş püskürmek ( fam) Gift und Galle spuckenbirine \ateş vermek jdm Feuer geben\ateşiniz var mı? haben Sie Feuer?\ateşle oynamak (a. fig) mit dem Feuer spielenOlimpiyat A\ateşi das olympische Feuer\ateş! mil feuer!\ateş açmak/kesmek das Feuer eröffnen/einstellen\ateş etmek feuern, schießenbir el \ateş etmek einen Schuss abfeuern3) Flamme f\ateş olmayan yerden duman çıkmaz ( prov) kein Rauch ohne Flammebir şeyi kısık \ateşte pişirmek etw auf kleiner Flamme kochen4) Fieber nt, Temperatur f\ateş düşürmek das Fieber senken\ateşi çıkmak Fieber bekommen( hafif) \ateşi olmak (erhöhte) Temperatur haben( yüksek) \ateşi olmak (hohes) Fieber haben40 derece \ateşi olmak 40 Grad Fieber habençocuğun \ateşi var das Kind hat Fieberdışarısı \ateş gibi ( fam) draußen ist es glühend heiß -
92 žhavý
-
93 žhoucí
žhoucí glühend (heiß) -
94 žhavý
-
95 žhoucí
žhoucí glühend (heiß) -
96 nhiệt thành
/Fervent/ glühend, heißTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nhiệt thành
-
97 жаркий
heiß; перен. тж. heftig, glühend, leidenschaftlich -
98 pričvrljiti
heiß auf|drücken; p. se glühend an|haften, sich an|schmie-gen -
99 жаркий
heiß; перен. тж. héftig, glühend, léidenschaftlichжа́ркий бой — héiße Schlacht
жа́ркий спор — héftiger Streit
-
100 эссе
heiß; glühend
См. также в других словарях:
glühend (heiß) — glühend (heiß) … Deutsch Wörterbuch
glühend heiß — brütend heiß (umgangssprachlich) * * * glü|hend heiß, glü|hend rot: s. ↑glühen (1) … Universal-Lexikon
glühend heiß — glü̲·hend heiß Adj; sehr heiß … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
heiß — rollig (umgangssprachlich); notgeil (umgangssprachlich); rallig (umgangssprachlich); fickerig (derb); wollüstig; geil (umgangssprachlich); lüstern; … Universal-Lexikon
glühend — glü·hend [ ɡlyːənt] 1 Partizip Präsens; ↑glühen 2 Adj; sehr stark oder intensiv <ein Verlangen, ein Wunsch; Liebe, Hass; jemanden glühend beneiden, bewundern> 3 Adj ≈ ↑leidenschaftlich (2) <ein Bewunderer, ein Verehrer> ↑glühend heiß … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
glühend — glü|hend; ein glühender Verehrer; ein glühend heißes Eisen; das Eisen ist glühend heiß … Die deutsche Rechtschreibung
heiß — heiß, heißer, heißest ; Adj; 1 mit / von sehr hoher Temperatur, sehr warm ↔ kalt <glühend, kochend, siedend heiß>: ein heißes Bad nehmen; An heißen Tagen gehe ich gern schwimmen; Das Kind hat eine ganz heiße Stirn, bestimmt hat es Fieber || … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
heiß — 1. brühheiß, glühend, glühheiß, glutheiß, kochend [heiß], sehr warm, siedeheiß, siedend [heiß], von hoher Temperatur; (ugs. emotional verstärkend): knallheiß. 2. a) erbittert, erregt, heftig, hitzig, leidenschaftlich. b) brennend, heftig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
glühend — begeistert, feurig, flammend, glutvoll, heftig, heiß[blütig], hingerissen, leidenschaftlich, mitgerissen, passioniert, schwärmerisch, stürmisch, temperamentvoll, überschwänglich, verzückt, wild; (geh.): entflammt; (bildungsspr.): enthusiasmiert,… … Das Wörterbuch der Synonyme
brütend heiß — glühend heiß (umgangssprachlich) * * * brü|tend heiß: s. ↑brüten (2) … Universal-Lexikon
glühend rot — glü|hend heiß, glü|hend rot: s. ↑glühen (1) … Universal-Lexikon