Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

given+in

  • 101 enema

    n. lavman, lavman sıvısı
    * * *
    lavman
    * * *
    ['enəmə]
    (the injection of a liquid into the rectum: He was given an enema to clean out the bowels before his operation.) lâvman

    English-Turkish dictionary > enema

  • 102 exclusive

    adj. hariç tutulan, tek, özel, ayrıcalıklı, seçkin, herkese açık olmayan
    * * *
    1. özel 2. seçkin
    * * *
    [ik'sklu:siv]
    1) (tending to exclude.) hesaba katılmaksızın
    2) ((of a group etc) not easily or readily mixing with others or allowing others in: a very exclusive club.) çok özel, ayrıcalıklı
    3) (given to only one individual or group etc: The story is exclusive to this newspaper.) herkese açık olmayan
    4) (fashionable and expensive: exclusive shops/restaurants.) seçkin, kibar
    - exclusiveness
    - exclusive of

    English-Turkish dictionary > exclusive

  • 103 excuse

    n. özür, mazeret, bahane, gerekçe, izin, döküntü
    ————————
    v. affetmek, muaf tutmak, bağışlamak, kusuruna bakmamak, hoşgörmek, göz yummak, mazur göstermek, izin vermek
    * * *
    1. affet (v.) 2. özür (n.)
    * * *
    1. [ik'skju:z] verb
    1) (to forgive or pardon: Excuse me - can you tell me the time?; I'll excuse your carelessness this time.) affetmek, bağışlamak
    2) (to free (someone) from a task, duty etc: May I be excused from writing this essay?) görevden affetmek / hariç tutmak
    2. [ik'skju:s] noun
    (a reason (given by oneself) for being excused, or a reason for excusing: He has no excuse for being so late.) özür, sebep

    English-Turkish dictionary > excuse

  • 104 exercise

    n. yerine getirme, kullanma, uygulama, alıştırma, yapma, egzersiz, talim, idman, çalışma, yorum, tören
    ————————
    v. uygulamak, kullanmnak, göstermek, çalıştırmak, alıştırmak, egzersiz yapmak, çalışma yapmak
    * * *
    1. alıştır (v.) 2. alıştırma yap (v.) 3. alıştırma (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) idman
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) alıştırma
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) tatbikat
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) alıştırma yapmak
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) kullanmak

    English-Turkish dictionary > exercise

  • 105 facelift

    1) (an operation to smooth and firm the face: She has had a facelift.) yüz gerdirme
    2) (a process intended to make a building etc look better: This village will be given a facelift.) görünüşünü güzelleştirme

    English-Turkish dictionary > facelift

  • 106 feed

    v. beslemek, yedirmek, doyurmak, geçindirmek, bakmak, beslenmek, yemek yemek, otlatmak, otlamak
    * * *
    1. besle 2. besle (v.) 3. besleme (n.)
    * * *
    [fi:d] 1. past tense, past participle - fed; verb
    1) (to give food to: He fed the child with a spoon.) beslemek
    2) ((with on) to eat: Cows feed on grass.) beslenmek
    2. noun
    (food especially for a baby or animals: Have you given the baby his feed?; cattle feed.) mama, besin, yem

    English-Turkish dictionary > feed

  • 107 fellowship

    n. arkadaşlık, duygu paylaşımı, halden anlama, dernek, birlik, üniversite bursu
    * * *
    burs
    * * *
    1) (an association (of people with common interests): a youth fellowship (= a club for young people).) dernek
    2) (friendliness.) arkadaşlık
    3) (a scholarship given to a graduate student for advanced studies or for research.) bilimsel araştırma bursu

    English-Turkish dictionary > fellowship

  • 108 fetish

    n. fetiş, put
    * * *
    fetiş
    * * *
    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) tapınılan nesne, fetiş
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) çok fazla önemsenen şey

    English-Turkish dictionary > fetish

  • 109 for

    conj. dolayı, nedeniyle, çünkü, zira
    ————————
    prep. için, göre, amacıyla, doğru, uygun, yönünde, yarayan, karşı, dolayı, sebebiyle
    * * *
    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) için,...-e/-a
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.)...-e/-a
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) süresince,...-dir/-dır
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.)...-mek/-mak için
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.)...-e/-a,...-in karşılığında
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) için
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) için, adına
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) için, adına
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) taraftar, lehinde
    10) (because of: for this reason.) için, yüzünden
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) için, amacıyla
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.)...-e/-a
    13) (as being: They mistook him for someone else.)...olarak
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)...-e/-a göre, göz önüne alınırsa
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.)...-e rağmen
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) çünkü, zira

    English-Turkish dictionary > for

  • 110 forfeit

    n. bedel, ceza olarak kaybetme, ihmalden dolayı kaybedilen şey, kayıp, zarar, ceza
    ————————
    v. kaybetmek, ceza olarak kaybetmek
    * * *
    1. ceza olarak ver (v.) 2. ceza (n.)
    * * *
    ['fo:fit] 1. noun
    (something that must be given up because one has done something wrong, especially in games: If you lose the game you will have to pay a forfeit.) ceza
    2. verb
    (to lose (something) because one has done something wrong: He forfeited our respect by telling lies.) kaybetmek
    3. adjective
    (forfeited: His former rights are forfeit now.) kaybedilmiş

    English-Turkish dictionary > forfeit

  • 111 freedom

    n. özgürlük, hürriyet, bağımsızlık, istiklâl, irade, seçme hakkı, açık sözlülük, laubalilik, muafiyet, fahri üyelik, onursal üyelik
    * * *
    özgürlük
    * * *
    noun (the state of not being under control and being able to do whatever one wishes: The prisoner was given his freedom.) özgürlük

    English-Turkish dictionary > freedom

  • 112 front

    adj. ön, öndeki, cüret
    ————————
    n. ön, ön taraf, yüz, cephe, paravan kişi, paravan şirket, alın, sima, yüzsüzlük, utanmazlık, arsızlık
    ————————
    v. bakmak, dönmek, yönelmek, karşı olmak, önderlik etmek, yol göstermek, cephesini düzenlemek
    * * *
    1. önünde bulun (v.) 2. ön (adj.)
    * * *
    1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; ( also adjective) the front page.) ön, ön taraf
    2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; ( also adjective) the front seat of the bus.) ön taraf/kısım, ön yüz, baş
    3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) kenar, kıyı
    4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) cephe
    5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) cephe
    6) (an outward appearance: He put on a brave front.) tavır, tutum
    7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) cephe, grup
    - frontal
    - at the front of
    - in front of
    - in front

    English-Turkish dictionary > front

  • 113 fund

    n. fon, sermaye, para kaynağı, kaynak, ödenek
    ————————
    v. sermayeye çevirmek, yatırmak, yatırım yapmak
    * * *
    1. fon 2. parasal kaynak sağla (v.) 3. fon (n.)
    * * *
    1) (a sum of money for a special purpose: Have you given money to the repair fund?) fon, ödenek, tahsisat
    2) (a store or supply: He has a fund of funny stories.) stok

    English-Turkish dictionary > fund

  • 114 gift

    n. hediye, armağan, doğuştan yetenek, hibe, bağış, yetenek, kabiliyet, allah vergisi
    * * *
    ödül
    * * *
    [ɡift] 1. noun
    1) (something given willingly, eg as a present: a birthday gift.) armağan, hediye
    2) (a natural ability: She has a gift for music.) yetenek, kabiliyet
    2. verb
    (to give or present as a gift: This painting was gifted by our former chairman.) hediye vermek
    - gift of the gab

    English-Turkish dictionary > gift

  • 115 give birth (to)

    ((of a mother) to produce (a baby) from the womb: She has given birth to two sets of twins.) doğum yapmak, doğurmak

    English-Turkish dictionary > give birth (to)

  • 116 give birth (to)

    ((of a mother) to produce (a baby) from the womb: She has given birth to two sets of twins.) doğum yapmak, doğurmak

    English-Turkish dictionary > give birth (to)

  • 117 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) övmek, methetmek

    English-Turkish dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 118 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) övmek, methetmek

    English-Turkish dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 119 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) övmek, methetmek

    English-Turkish dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 120 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) övmek, methetmek

    English-Turkish dictionary > give (someone) credit (for something)

См. также в других словарях:

  • Given up — «Given Up» Sencillo de Linkin Park del álbum Minutes To Midnight Formato CD Grabación The Mansion, Los Ángeles Género(s) Metal alternativo …   Wikipedia Español

  • Given Up — «Given Up» Сингл Linkin P …   Википедия

  • given — given, given that These are used as a preposition and conjunction (introducing a subordinate clause) respectively with the meaning ‘(it being) granted or assumed (that)’. The history of their use shows them to be free of the need to be attached… …   Modern English usage

  • Given — Giv en, p. p. & a. from {Give}, v. [1913 Webster] 1. (Math. & Logic) Granted; assumed; supposed to be known; set forth as a known quantity, relation, or premise. [1913 Webster] 2. Disposed; inclined; used with an adv.; as, virtuously given. Shak …   The Collaborative International Dictionary of English

  • given to — used to say that a person often behaves in a specified way a man (very) much given to swearing/profanity [=a man who swears often] She is given to behaving selfishly. = She is given to selfishness. • • • Main Entry: ↑given …   Useful english dictionary

  • Given Up — Single par extrait de l’album Minutes to Midnight Durée 3:09 Genre Metal alternatif Producteur Rick Rubin, Mike Shinoda Label Warner B …   Wikipédia en Français

  • given — pp. adj., late 14c., allotted, predestined, from GIVE (Cf. give); also with a noun sense of fate, reflecting an important concept in pagan Germanic ideology (O.E. had giefeðe in this sense). The modern sense of what is given, known facts is from… …   Etymology dictionary

  • given — [giv′ən] vt., vi. pp. of GIVE adj. 1. bestowed; presented 2. accustomed, as from habit or inclination; prone [given to lying] 3. stated; specified [a given date] 4. taken as a premise; assumed; granted [given that ABC is a right trian …   English World dictionary

  • Given — may refer to the goalkeeper Shay Given or to Given, West Virginia, a community in the United States.For other meanings …   Wikipedia

  • given — index assumed (inferred), free (at no charge), gratuitous (given without recompense), prone, ready (willing), unpaid …   Law dictionary

  • given to — (doing something) to be likely to do something. Members of the academic community are given to attending meetings and conferences. Usage notes: usually used after be, as in the example …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»