Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

given+in

  • 61 be welcome to

    (to be gladly given permission to (have, do or accept something): You're welcome to stay as long as you wish.) izin vermek

    English-Turkish dictionary > be welcome to

  • 62 billet

    n. konaklama yeri [ask.], konak yeri, konak tezkeresi; iş, görev, kütük; metâl çubuk
    ————————
    v. konaklatmak [ask.]
    * * *
    1. takoz 2. konaklat (v.) 3. tezkere (n.)
    * * *
    ['bilit] 1. noun
    (a private house etc where soldiers are given food and lodging.) askerin konakladığı özel mülk
    2. verb
    (to give lodging to (eg soldiers): The men are billeted in the church hall.) kalacak yer sağlamak

    English-Turkish dictionary > billet

  • 63 birthrate

    n. doğum oranı
    * * *
    doğum oranı
    * * *
    noun (the number of births per head of population over a given period.) doğum oranı

    English-Turkish dictionary > birthrate

  • 64 blow

    n. esinti, rüzgâr, üfleme; çalma, övünme, yüksekten atma; yumruk, darbe, hamle; şanssızlık, felâket, şok
    ————————
    v. esmek, körüklemek, üflemek, uçurmak, yelpazelemek; çalmak, soluk soluğa kalmak, solumak; su fışkırtmak (balina), fışkırmak, patlamak; atmak (sigorta); çarçur etmek (Argo), kaçırmak (fırsat), kaçmak; çiçek açmak, çiçeklenmek; küfretmek, kahretmek
    * * *
    1. üfle (s_h.) 2. es
    * * *
    I [bləu] noun
    1) (a stroke or knock: a blow on the head.) vuruş, yumruk, darbe
    2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) darbe, yıkım, felâket
    II [bləu] past tense - blew; verb
    1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) esmek
    2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) uçmak, uçurmak
    3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) uçmak, uçuşmak
    4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) üflemek, hohlamak
    5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) üflemek, çalmak
    - blow-lamp, blow-torch
    - blowout
    - blowpipe
    - blow one's top
    - blow out
    - blow over
    - blow up

    English-Turkish dictionary > blow

  • 65 booth

    n. gişe, kabin, satış pavyonu, kulübe, baraka, çardak
    * * *
    çadır
    * * *
    [bu:ð, ]( American[) -Ɵ]
    1) (a tent or stall, especially at a fair: the fortuneteller's booth.) kulübe, pavyon
    2) (a small compartment for a given purpose: a phone booth; a polling-booth.) kulübe, kabin

    English-Turkish dictionary > booth

  • 66 bounty

    n. cömertlik, armağan, hediye, bağış, ikramiye, prim
    * * *
    cömertlik
    * * *
    1) (generosity in giving.) cömertlik, eli açıklık
    2) ((plural bounties) something given out of generosity.) cömertçe verilen hediye, ihsan

    English-Turkish dictionary > bounty

  • 67 briefing

    n. avukat tutma, kısa toplantı, brifing
    * * *
    1. brifing 2. brifing (n.) 3. özetle (v.) 4. özetleyerek (prep.)
    * * *
    noun (instructions and information: The pilots were given a briefing before they left.) bigi ve talimat, brifing

    English-Turkish dictionary > briefing

  • 68 brother

    interj. vay be, vay canına
    ————————
    n. erkek kardeş, kardeş, birader, arkadaş, dost, tarikat üyesi
    * * *
    erkek kardeş
    * * *
    1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) erkek kardeş, birader
    2) (a fellow member of any group ( also adjective): brother officers.)...arkadaş
    3) ((plural also brethren ['breƟrən]) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) ihvan, din kardeşi
    - brother-in-law

    English-Turkish dictionary > brother

  • 69 cabaret

    n. kabare, müzikli ve danslı şov, gece klübü, meyhane
    * * *
    kabare
    * * *
    ['kæbərei]
    (an entertainment given in a restaurant etc: a singer in a cabaret.) kabare

    English-Turkish dictionary > cabaret

  • 70 calorie

    n. kalori, ısı birimi
    * * *
    kalori
    * * *
    ['kæləri]
    1) (a unit of heat.) ısı
    2) (a unit of energy given by food: My diet allows me 1,200 calories per day.) kalori

    English-Turkish dictionary > calorie

  • 71 carbon monoxide

    1. karbon monoksit 2. karbonmonoksit
    * * *
    (a colourless, very poisonous gas which has no smell: Carbon monoxide is given off by car engines.) karbonmonoksit

    English-Turkish dictionary > carbon monoxide

  • 72 Certificate of Secondary Education

    noun (abbreviation) (C.S.E.; a secondary school leaving certificate (given for each subject), of a lower level than the General Certificate of Education (university entrance).) Orta Öğrenim Diploması

    English-Turkish dictionary > Certificate of Secondary Education

  • 73 clinic

    n. klinik, muayenehane; belirti, çözüm toplantısı
    * * *
    klinik
    * * *
    ['klinik]
    (a place or part of a hospital where a particular kind of medical treatment or advice is given: He is attending the skin clinic.) klinik

    English-Turkish dictionary > clinic

  • 74 communication

    n. kominikasyon, iletişim, haberleşme, tebliğ; bağlantı, irtibat, temas, yayma, nakletme, haber, mesaj, ulaşım
    * * *
    iletişim
    * * *
    1) ((an act, or means, of) conveying information: Communication is difficult in some remote parts of the country.) iletişim, haberleşme
    2) (a piece of information given, a letter etc: I received your communication in this morning's post.) mesaj

    English-Turkish dictionary > communication

  • 75 compensation

    n. telâfi; karşılama, taviz, tazmin, tazminat; bedel, ödün, maaş
    * * *
    1. karşılık 2. kompansasyon 3. telafi
    * * *
    noun (payment etc given for loss or injury: He received a large sum of money as compensation when he was injured at work.) tazminat

    English-Turkish dictionary > compensation

  • 76 complimentary

    adj. kompliman türünden, övgü olarak verilen, hayranlık belirten, hediye olarak verilen, parasız, onursal, fahri
    * * *
    övücü
    * * *
    [-'men-]
    1) (flattering or praising: complimentary remarks.) övgülü, hayranlık ifade eden
    2) (given free: a complimentary ticket.) ücretsiz, parasız

    English-Turkish dictionary > complimentary

  • 77 concession

    n. kabul, teslim, taviz, ödün, ruhsat, izin, imtiyaz, ayrıcalık
    * * *
    1. ayrıcalık 2. ödün 3. taviz
    * * *
    [kən'seʃən]
    (something granted: As a concession we were given a day off work to go to the wedding.) ödün

    English-Turkish dictionary > concession

  • 78 constitutional

    adj. yapısal, bünye ile ilgili, esaslı; anayasal
    * * *
    1. yapısal 2. yasal
    * * *
    adjective (legal according to a given constitution: The proposed change would not be constitutional.) anayasal

    English-Turkish dictionary > constitutional

  • 79 control-tower

    noun (a building at an airport from which take-off and landing instructions are given.) kontrol kulesi

    English-Turkish dictionary > control-tower

  • 80 cornered

    adj. köşeli, köşeye sıkışmış, sıkıntılı
    * * *
    1. köşeye kıstır (v.) 2. köşeye sıkıştırılmış (adj.)
    * * *
    1) (having (a given number of) corners: a three-cornered hat.)...köşeli
    2) (forced into a position from which it is difficult to escape: A cornered animal can be very dangerous.) köşeye sıkıştırılmış/kıstırılmış

    English-Turkish dictionary > cornered

См. также в других словарях:

  • Given up — «Given Up» Sencillo de Linkin Park del álbum Minutes To Midnight Formato CD Grabación The Mansion, Los Ángeles Género(s) Metal alternativo …   Wikipedia Español

  • Given Up — «Given Up» Сингл Linkin P …   Википедия

  • given — given, given that These are used as a preposition and conjunction (introducing a subordinate clause) respectively with the meaning ‘(it being) granted or assumed (that)’. The history of their use shows them to be free of the need to be attached… …   Modern English usage

  • Given — Giv en, p. p. & a. from {Give}, v. [1913 Webster] 1. (Math. & Logic) Granted; assumed; supposed to be known; set forth as a known quantity, relation, or premise. [1913 Webster] 2. Disposed; inclined; used with an adv.; as, virtuously given. Shak …   The Collaborative International Dictionary of English

  • given to — used to say that a person often behaves in a specified way a man (very) much given to swearing/profanity [=a man who swears often] She is given to behaving selfishly. = She is given to selfishness. • • • Main Entry: ↑given …   Useful english dictionary

  • Given Up — Single par extrait de l’album Minutes to Midnight Durée 3:09 Genre Metal alternatif Producteur Rick Rubin, Mike Shinoda Label Warner B …   Wikipédia en Français

  • given — pp. adj., late 14c., allotted, predestined, from GIVE (Cf. give); also with a noun sense of fate, reflecting an important concept in pagan Germanic ideology (O.E. had giefeðe in this sense). The modern sense of what is given, known facts is from… …   Etymology dictionary

  • given — [giv′ən] vt., vi. pp. of GIVE adj. 1. bestowed; presented 2. accustomed, as from habit or inclination; prone [given to lying] 3. stated; specified [a given date] 4. taken as a premise; assumed; granted [given that ABC is a right trian …   English World dictionary

  • Given — may refer to the goalkeeper Shay Given or to Given, West Virginia, a community in the United States.For other meanings …   Wikipedia

  • given — index assumed (inferred), free (at no charge), gratuitous (given without recompense), prone, ready (willing), unpaid …   Law dictionary

  • given to — (doing something) to be likely to do something. Members of the academic community are given to attending meetings and conferences. Usage notes: usually used after be, as in the example …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»