-
81 a aduce mulţumiri cuiva
to render / to give / to return / înv. to offer / td tender thanks to smb.to thank smb. -
82 a apleca urechea la...
to lend (an / one's) ear to...to give ear to... -
83 a arunca la câini
to give / to throw to the dogs -
84 a arunca la gunoi
fig. to give / to throw to the dogs. -
85 a arăta bunăvoinţă
to give / to show proof of goodwill. -
86 a arăta ce poate
\a arăta ce poate ce-i poate osul / pielea 1. to show what one can doto show one's mettleto give a taste of one's quality.2. (negativ)v. a-şi da arama pe faţă. -
87 a arăta grijă pentru / faţă de...
to take care of...to have a care of...to look after...to attend to...( a se preocupa de) to concern oneself with...to be concerned with...to give one's attention to...Română-Engleză dicționar expresii > a arăta grijă pentru / faţă de...
-
88 a ascuţi un creion
to sharpen a pencilto give a point to a pencil. -
89 a avea încredere în cineva
to rely (up)on smb.to give one's confidence to smb.to place confidence in smb.Română-Engleză dicționar expresii > a avea încredere în cineva
-
90 a aţâţa pofta cuiva
1. to give smb. an appetiteto whet smb.'s appetite.2. fig. to set smb. agogto put smb. in the humour for smth. -
91 a bate cu băţul (pe cineva)
to give the rod to (smb.).Română-Engleză dicționar expresii > a bate cu băţul (pe cineva)
-
92 a bate cu cureaua pe cineva
to give smb. the strap / a little strap-oil.Română-Engleză dicționar expresii > a bate cu cureaua pe cineva
-
93 a bate cu varga pe cineva
to give smb. the rod.Română-Engleză dicționar expresii > a bate cu varga pe cineva
-
94 a bate în retragere
1. mil. to beat a retreatto draw off (one's forces).2. fig. to retrace one's stepsto dance the back stepsto recoilto withdrawto give groundto take the back trackto hang a legto draw in one's hornsto take water. -
95 a băga pe cineva în draci
aprox. to egg / to hound / to set / to urge / to whip smb. onto give smb. hell.Română-Engleză dicționar expresii > a băga pe cineva în draci
-
96 a ceda dorinţelor cuiva
to yield to smb.to give in to smb.to comply / to fall in with smb.'s wish(es). -
97 a ceda locul cuiva
to give up one's seat to smb. -
98 a ceda teren
mil. şi fig. to give / to lose ground. -
99 a chema un actor la rampă
to give an actor a recall.Română-Engleză dicționar expresii > a chema un actor la rampă
-
100 a crea impresia că...
to give an impression of...
См. также в других словарях:
Give — (g[i^]v), v. t. [imp. {Gave} (g[=a]v); p. p. {Given} (g[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Giving}.] [OE. given, yiven, yeven, AS. gifan, giefan; akin to D. geven, OS. ge[eth]an, OHG. geban, G. geben, Icel. gefa, Sw. gifva, Dan. give, Goth. giban. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
give — [giv] vt. gave, given, giving [ME given (with g < ON gefa, to give), yeven < OE giefan, akin to Ger geben < IE base * ghabh , to grasp, take > L habere, to have: the special Gmc sense of this base results from its use as a substitute… … English World dictionary
Give in to Me — Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Face A Give In to Me (5:28) Face B Dirty Diana (4:52) Beat It (4:17) Sortie 15 février … Wikipédia en Français
give — ► VERB (past gave; past part. given) 1) freely transfer the possession of; cause to receive or have. 2) yield as a product or result. 3) carry out (an action). 4) cause to experience or suffer. 5) state or put forward (information or argument) … English terms dictionary
Give — Give, v. i. 1. To give a gift or gifts. [1913 Webster] 2. To yield to force or pressure; to relax; to become less rigid; as, the earth gives under the feet. [1913 Webster] 3. To become soft or moist. [Obs.] Bacon . [1913 Webster] 4. To move; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Give it to Me — «Give It To Me» Sencillo de Timbaland featuring Nelly Furtado y Justin Timberlake del álbum Shock Value Formato Descarga digital, CD, sencillo de 12 Grabación 2006 Género(s) Pop Rap … Wikipedia Español
Give It To Me — ist ein Lied des US amerikanischen Produzenten Timbaland, in Zusammenarbeit mit Nelly Furtado und Justin Timberlake. Produziert wurde der Song für Timbalands zweites Studio Album Timbaland Presents Shock Value, das im April 2007 erschien.… … Deutsch Wikipedia
Give It to Me — ist ein Lied des US amerikanischen Produzenten Timbaland, in Zusammenarbeit mit Nelly Furtado und Justin Timberlake. Produziert wurde der Song für Timbalands zweites Studio Album Timbaland Presents Shock Value, das im April 2007 erschien.… … Deutsch Wikipedia
give — vt gave, giv·en, giv·ing 1 a: to make a gift of I give the remainder of my estate to my wife compare convey, sell b: to grant or bestow by formal action the law give s … Law dictionary
Give It 2 Me — Give It to Me Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Give It to Me ou Give It 2 Me (de l anglais signifiant littéralement « Donne le moi ») peut faire référence à : Give It to Me … Wikipédia en Français
Give It To Me — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Give It to Me ou Give It 2 Me (de l anglais signifiant littéralement « Donne le moi ») peut faire référence à : Give It to Me, une chanson… … Wikipédia en Français
