-
81 gift
[gɪft]1. noun1) something given willingly, eg as a present:هَدِيَّه، مِنْحَهa birthday gift.
2) a natural ability:موهِبَهShe has a gift for music.
2. verbto give or present as a gift:يَهبThis painting was gifted by our former chairman.
-
82 делать подарки гораздо приятнее, чем получать их
General subject: it's more fun to give a present than to get oneУниверсальный русско-английский словарь > делать подарки гораздо приятнее, чем получать их
-
83 сделать (кому-л.) подарок
Универсальный русско-английский словарь > сделать (кому-л.) подарок
-
84 jaza
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -jaza[English Word] fill[Part of Speech] verb[Class] causative[Swahili Example] haba na haba hujaza kibaba (methali)[English Example] little by little fills the container (proverb)------------------------------------------------------------[Swahili Word] -jaza[English Word] fill out[Part of Speech] verb[Derived Word] jazi, kijaa, ujalivu, ujazi[Swahili Example] jaza hati; saa imejaa------------------------------------------------------------[Swahili Word] -jaza[English Word] fill up[Part of Speech] verb[Derived Word] jazi, kijaa, ujalivu, ujazi[Swahili Example] jaza hati; saa imejaa------------------------------------------------------------[Swahili Word] -jaza[English Word] maintain[Part of Speech] verb[Derived Word] jazi, jazua------------------------------------------------------------[Swahili Word] -jaza[English Word] give a present to[Part of Speech] verb[Derived Word] jazi, jazua------------------------------------------------------------[Swahili Word] -jaza[English Word] punish[Part of Speech] verb[Derived Word] jazi, jazua------------------------------------------------------------[Swahili Word] -jaza[English Word] reward[Part of Speech] verb[Derived Word] jazi, jazua------------------------------------------------------------[Swahili Word] -jaza[English Word] support[Part of Speech] verb[Derived Word] jazi, jazua------------------------------------------------------------ -
85 schenken
schenken v give; donate; present -
86 comunicación2
2 = paper, contributed paper.Nota: Generalmente en un congreso.Ex. In particular, a data base may be concerned to list separately individual periodical articles and single papers in conference proceedings.Ex. The first 2 days of the conference were devoted to contributed papers which were presented in 4 broad topical sessions: cognitive aspects, mediating, the user and documents.----* convocatoria de presentación de comunicaciones = call for papers.* presentar una comunicación = deliver + paper, give + paper, present + paper.* resumen de comunicación = meeting abstract.* solicitar comunicaciones = solicit + papers. -
87 дарувати
accord, bestow, ( привілей) charter, confer, donate, ( повноваження) endow, gift, give, grant, present -
88 दद् _dad
दद् 1 Ā. (ददते) To give, offer, present. -
89 धा _dhā
धा 3 U. (दधाति, धत्ते, दधौ-दधे, अधात्-अधित धास्यति-ते, धातुम्, हित; -pass. धीयते; -caus. धापयति-ते; -desid. धित्सति-ते)1 To put, place, set, lay, put in, lay on or upon; विज्ञातदोषेषु दधाति दण्डम् Mb.; निःशङ्कं धीयते (v. l. for दीयते) लोकैः पश्य भस्मचये पदम् H.2.132.-2 To fix upon, direct (the mind or thoughts &c.) towards (with dat. or loc.); धत्ते चक्षुर्मुकुलिनि रणत्कोकिले बालचूते Māl.3.12; दधुः कुमारानुगमे मनांसि Bk.3.11;2.7; Ms.12.23.-3 To bestow anything upon one, grant, give, confer, present (with dat., gen., or loc.); धुर्यां लक्ष्मीमथ मयि भृशं धेहि देव प्रसीद Māl.1.3; यद्यस्य सो$दधात्सर्गे तत्तस्य स्वयमाविशत् Ms.1.29.-4 To hold, contain; तानपि दधासि मातः Bv.1.68; Ś.4.4.-5 To seize, take hold of (as in the hand); धनुररिभिरसह्यं मृष्टिपीडं दधाने Bk.1.26;4.26;-6 To wear, put on, bear; गुरूणि वासांसि विहाय तूर्णं तनूनि...... धत्ते जनः काममदालसाङ्गः Rs.6.13,16; धत्ते भरं कुसुमपत्रफलावलीनाम् Bv.1.94; दधतो मङ्गलक्षौमे R.12.8;9.4; Bk.17.54.-7 To assume, take, have, show, exhibit, possess; (usually Ātm.); काचः काञ्चनसंसर्गाद्धत्ते मारकतीं द्युतिम् H. Pr.35; शिरसि मसीपटलं दधाति दीपः Bv.1.74; R.2.7; Amaru. 27.7; Me.38; Bh.3.46; R.3.1; Bk.2.1;4.16,18; Śi.9.3;1.86; Ki.5.5.-8 To hold up, sustain, bear up; गामधास्यत्कथं नागो मृणालमृदुभिः फणैः Ku.6.68.-9 To support, maintain संपद्विनिमयेनोभौ दधतुर्भुवनद्वयम् R.1.26.-1 To cause, create, produce, generate, make; मुग्धा कुड्मलिताननेन दधती वायुं स्थिता तत्र सा Amaru.72.-11 To suffer, undergo, incur; दधती रतेन भृशमुत्सुकताम् Śi.9.2, 32,66.-12 To perform, do.-13 Ved. To bring, convey.-14 To appoint, fix. [The meanings of this root, like those of दा, are variously modified according to the word with which it is connected; e. g. मनः, मतिम्, धियम्, &c. धा to fix the mind or thoughts upon, resolve upon; पदं धा to set foot on, to enter; कर्णे करं धा to place the hand on the ear &c.] -With अपि (the अ being sometimes dropped).1 (a) to close, shut; ध्वनति मधुपसमूहे श्रवणमपिदधाति Gīt.5; so कर्णौ-नयने-पिदधाति (b) to cover, hide, conceal; प्रायो मूर्खः परिभवविधौ नाभिमानं पिधत्ते Ś. Til.17. (v.l.); प्रभावपिहिता V.4.2; Śi.9.76; Bk.7. 69.-2 to hinder, obstruct, bar; भुजंगपिहितद्वारं पातालमधि- तिष्ठति R.1.8. (The following verse illustrates the use of धा with some prepositions:-- अधित कापि मुखे सलिलं सखी प्यधित कापि सरोजदलैः स्तनौ । व्यधित कापि हृदि व्यजनानिलं न्यधित कापि हिमं सुतनोस्तनौ N.4.111; or, better still, the following verse of Jagannātha:-- निधानं धर्माणां किमपि च विधानं नवमुदां प्रधानं तीर्थानाममलपरिधानं त्रिजगतः । समाधानं बुद्धेरथ खलु तिरोधानमधियां श्रियामाधानं नः परिहरतु तापं तव वपुः ॥ G. L.18). -
90 संभृ _sambhṛ
संभृ 3 U.1 To collect, hoard, place or bring toge- ther; त्यागाय संभृतार्थानाम् R.1.7;5.5;8.3; Bk.6.8.-2 To effect, produce, bring on, accomplish; सुरतश्रम- संभृतो मुखे (स्वेदलवः) R.8.51; Ki.9.49; संभृतश्रीः Me.117.-3 To maintain, cherish, foster.-4 To make ready, prepare; तस्मिन् संभ्रियमाणे तु राघवस्यभिषेचने Rām.5.33.19; संभृते शिखिनि गूढमादधुः R.19.54.-5 To give, offer, present.-6 To lift up; दक्षिणं दक्षिणः काले संभृत्य स्वभुजं तदा Mb.6.97.28. -
91 dar
-
92 འབུལ་བ་
['bul ba]give, offer, present, tribute, proffer, send -
93 अतिसृज्
ati-sṛijto glide over orᅠ along RV. ;
to send away dismiss, abandon;
to leave as a remnant, to remit, forgive;
to give away, present, to create in a higher degree ṠBr. XIV.
-
94 श्रण्
-
95 संदा
-
96 rhy
-
97 служить
Служить - to serve; to be, to form; to provide, to give, to present; to be taken as, to be taken to be; to lend, to offer, to addРусско-английский научно-технический словарь переводчика > служить
-
98 жаловать
несовер. - жаловать; совер. - пожаловать
1) grant (to); bestow, confer (on)
2) favour, regard with favour
3) (к кому-л.)
visit, come to see* * *grant; bestow, confer; reward, award* * *bestowdonategivegrantpresent -
99 делать подарок
-
100 منح
مَنَحَ: أعْطَىto grant (to), give (to), present (to or with), donate (to), accord (to), award (to), confer upon, bestow upon; to endow with, gift with, bless with, favor with; to concede (to); to contribute (to)
См. также в других словарях:
give a present — index bestow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
give a present to — present a gift to … English contemporary dictionary
present — present1 presentness, n. /prez euhnt/, adj. 1. being, existing, or occurring at this time or now; current: the present ruler. 2. at this time; at hand; immediate: articles for present use. 3. Gram. a. noting an action or state occurring at the… … Universalium
present — I pres•ent [[t]ˈprɛz ənt[/t]] adj. 1) being, existing, or occurring at this time or now; current: the present economic situation[/ex] 2) at this time; at hand; immediate: articles for present use[/ex] 3) gram. of, pertaining to, or being a verb… … From formal English to slang
give up — phrasal verb Word forms give up : present tense I/you/we/they give up he/she/it gives up present participle giving up past tense gave up past participle given up 1) [transitive] to stop doing something that you do regularly His wife finally… … English dictionary
give away — verb 1. make a gift of (Freq. 3) She gave away her antique furniture • Hypernyms: ↑give, ↑gift, ↑present • Verb Frames: Somebody s something 2. make known to the publi … Useful english dictionary
give in — phrasal verb Word forms give in : present tense I/you/we/they give in he/she/it gives in present participle giving in past tense gave in past participle given in 1) [intransitive] to stop competing or arguing and accept that you cannot win The… … English dictionary
give back — phrasal verb [transitive] Word forms give back : present tense I/you/we/they give back he/she/it gives back present participle giving back past tense gave back past participle given back 1) to give someone something that they owned or had before… … English dictionary
give out — phrasal verb Word forms give out : present tense I/you/we/they give out he/she/it gives out present participle giving out past tense gave out past participle given out 1) a) [transitive] to give something to several people The office gives out… … English dictionary
give over — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms give over : present tense I/you/we/they give over he/she/it gives over present participle giving over past tense gave over past participle given over British informal to stop doing something You… … English dictionary
give up — verb 1. lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime (Freq. 9) you ve forfeited your right to name your successor forfeited property • Syn: ↑forfeit, ↑throw overboard, ↑waiv … Useful english dictionary