-
21 Give a man the chance to atone for his guilt
Общая лексика: Дайте человеку возможность искупить свою винуУниверсальный англо-русский словарь > Give a man the chance to atone for his guilt
-
22 Give your ass a chance!
Табуированная лексика: фраза, обращённая к человеку, который без умолку говоритУниверсальный англо-русский словарь > Give your ass a chance!
-
23 give (smb.) a chance
Общая лексика: дать шанс -
24 give (smb.) a chance to improve
Общая лексика: дать шанс исправитьсяУниверсальный англо-русский словарь > give (smb.) a chance to improve
-
25 give diplomacy a chance to find a negotiated solution to the issue
Дипломатический термин: дать дипломатии шанс найти переговорное решение вопроса (of... -... сущ. в родит. падеже; англ. цитата - из репортажа CNN International)Универсальный англо-русский словарь > give diplomacy a chance to find a negotiated solution to the issue
-
26 give me a chance!
Общая лексика: дайте мне возможность!, простите меня на этот раз! -
27 give me another chance!
Общая лексика: дайте мне возможность попытаться ещё раз!, простите меня на этот раз!Универсальный англо-русский словарь > give me another chance!
-
28 give the slightest chance
Общая лексика: давать малейший шанс (кому-либо)Универсальный англо-русский словарь > give the slightest chance
-
29 give ... chance
/vt/ давать... возможность -
30 give peace a chance
Политика: (to) соглашаться на мирное урегулирование -
31 Give me a chance!
Позволь<те> сделать что-либо!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Give me a chance!
-
32 GIVE PEACE A CHANCE
Дайте миру шанс ( надпись на майке)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > GIVE PEACE A CHANCE
-
33 miss a chance
1. упустить возможность2. упускать возможность -
34 blowing his chance
упускающий возможность; потеря возможности -
35 blowing their chance
упускающий возможность; потеря возможностиEnglish-Russian big medical dictionary > blowing their chance
-
36 given the chance
-
37 to give smb a chance to think it over
English-Russian combinatory dictionary > to give smb a chance to think it over
-
38 not have a Chinaman's chance
амер.; жарг.не иметь никаких шансов [оборот связан с трудными условиями жизни китайцев в условиях сегрегации]If you are ready and able to give up everything else, and will study the market and every stock listed there... and will glue your nose to the ticker tape at the opening of every day of the year and never take it off till night... you have a Chinaman's chance. (‘New York Mirror’) — Если вы откажетесь от всего в жизни и будете только изучать положение дел на фондовой бирже... если будете ежедневно с утра до вечера, не поднимая головы следить за телеграфным аппаратом, печатающим на ленте последние биржевые новости... у вас все равно будет очень мало шансов разбогатеть.
Large English-Russian phrasebook > not have a Chinaman's chance
-
39 (to) give peace a chance
Политика: соглашаться на мирное урегулированиеУниверсальный англо-русский словарь > (to) give peace a chance
-
40 Shut up and give your ass a chance
Табуированная лексика: предложение болтуну замолчатьУниверсальный англо-русский словарь > Shut up and give your ass a chance
См. также в других словарях:
give a chance — provide an opportunity to … English contemporary dictionary
Give Peace A Chance — Single par John Lennon Face A Give Peace a Chance Face B Remember Love Sortie … Wikipédia en Français
Give peace a chance — Single par John Lennon Face A Give Peace a Chance Face B Remember Love Sortie … Wikipédia en Français
Give Peace a Chance — Single par John Lennon Face A Give Peace a Chance Face B Remember Love Sortie … Wikipédia en Français
Give peace a chance — Saltar a navegación, búsqueda «Give Peace a Chance» Sencillo de John Lennon acreditado como Plastic Ono Band Publicación 1969 Formato 7 vinilo … Wikipedia Español
Give Peace a Chance — «Give Peace a Chance» Sencillo de John Lennon Plastic Ono Band Lado B Rember Love Formato 7 vinilo Grabación 1 de junio de 1969 Género(s) … Wikipedia Español
Give Peace a Chance — ist ein noch in der Zeit des Bestehens der Beatles entstandenes und deshalb aus rechtlichen Gründen dem Komponisten Duo Lennon/McCartney zugeschriebenes Lied. Aufgenommen wurde es allerdings von John Lennon, Yoko Ono und einigen weiteren… … Deutsch Wikipedia
Give Peace a Chance — (русск. Дайте миру шанс) песня Джона Леннона (по некоторым источникам в соавторстве с Йоко Оно), написанная им во время знаменитой постельной акции протеста. После её написания, держа в руках плакаты, проходили хиппи и пели её. Когда… … Википедия
Give Peace A Chance — ist ein noch in der Zeit des Bestehens der Beatles entstandenes und deshalb aus rechtlichen Gründen dem Komponisten Duo Lennon/McCartney zugeschriebenes Lied. Aufgenommen wurde er allerdings von John Lennon, Yoko Ono und einigen weiteren… … Deutsch Wikipedia
give somebody half a chance — give sb/sth half a ˈchance idiom to give sb/sth some opportunity to do sth • That dog will give you a nasty bite, given half a chance. Main entry: ↑chanceidiom … Useful english dictionary
give something half a chance — give sb/sth half a ˈchance idiom to give sb/sth some opportunity to do sth • That dog will give you a nasty bite, given half a chance. Main entry: ↑chanceidiom … Useful english dictionary