Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

give+(verb)

  • 41 instruct

    1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) undervise
    2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) give besked om; instruere
    - instructive
    - instructively
    - instructiveness
    - instructor
    * * *
    1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) undervise
    2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) give besked om; instruere
    - instructive
    - instructively
    - instructiveness
    - instructor

    English-Danish dictionary > instruct

  • 42 nourish

    (to cause or help to grow, become healthy etc.) nære; give næring
    - nourishment
    * * *
    (to cause or help to grow, become healthy etc.) nære; give næring
    - nourishment

    English-Danish dictionary > nourish

  • 43 program

    verb - present participle programming (American also programing): past tense, past participle programmed (American also programed) - (to give information, instructions etc to (a machine, especially a computer, so that it can do a particular job).) programmere
    * * *
    verb - present participle programming (American also programing): past tense, past participle programmed (American also programed) - (to give information, instructions etc to (a machine, especially a computer, so that it can do a particular job).) programmere

    English-Danish dictionary > program

  • 44 punish

    1) (to cause to suffer for a crime or fault: He was punished for stealing the money.) straffe
    2) (to give punishment for: The teacher punishes disobedience.) straffe
    - punishment
    - punitive
    * * *
    1) (to cause to suffer for a crime or fault: He was punished for stealing the money.) straffe
    2) (to give punishment for: The teacher punishes disobedience.) straffe
    - punishment
    - punitive

    English-Danish dictionary > punish

  • 45 rearm

    (to give or get weapons again, especially weapons of a new type.) genopruste
    * * *
    (to give or get weapons again, especially weapons of a new type.) genopruste

    English-Danish dictionary > rearm

  • 46 satisfy

    1) (to give (a person) enough of what is wanted or needed to take away hunger, curiosity etc: The apple didn't satisfy my hunger; I told him enough to satisfy his curiosity.) tilfredsstille
    2) (to please: She is very difficult to satisfy.) stille tilfreds
    - satisfactory
    - satisfactorily
    - satisfied
    - satisfying
    * * *
    1) (to give (a person) enough of what is wanted or needed to take away hunger, curiosity etc: The apple didn't satisfy my hunger; I told him enough to satisfy his curiosity.) tilfredsstille
    2) (to please: She is very difficult to satisfy.) stille tilfreds
    - satisfactory
    - satisfactorily
    - satisfied
    - satisfying

    English-Danish dictionary > satisfy

  • 47 specialise

    verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) specialisere
    * * *
    verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) specialisere

    English-Danish dictionary > specialise

  • 48 specialize

    verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) specialisere
    * * *
    verb ((usually with in) go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc): He specializes in fixing computers.) specialisere

    English-Danish dictionary > specialize

  • 49 startle

    (to give a shock or surprise to: The sound startled me.) forskrække
    * * *
    (to give a shock or surprise to: The sound startled me.) forskrække

    English-Danish dictionary > startle

  • 50 subscribe

    1) (to give money, with other people, to a charity or other cause: He subscribes to a lot of charities; We each subscribed $1 towards the present.) støtte; bidrage
    2) ((with to) to promise to receive and pay for a series of issues of (a magazine etc): I've been subscribing to that magazine for four years.) abonnere
    - subscription
    * * *
    1) (to give money, with other people, to a charity or other cause: He subscribes to a lot of charities; We each subscribed $1 towards the present.) støtte; bidrage
    2) ((with to) to promise to receive and pay for a series of issues of (a magazine etc): I've been subscribing to that magazine for four years.) abonnere
    - subscription

    English-Danish dictionary > subscribe

  • 51 succumb

    (to yield: She succumbed to temptation and ate the chocolate.) give efter
    * * *
    (to yield: She succumbed to temptation and ate the chocolate.) give efter

    English-Danish dictionary > succumb

  • 52 suckle

    (of a woman or female animal) to give milk from the breasts or teats to (a baby or young). amme
    * * *
    (of a woman or female animal) to give milk from the breasts or teats to (a baby or young). amme

    English-Danish dictionary > suckle

  • 53 allouer

    verb
    tildele
    give
    tilstå
    vedgå
    afsløre
    give med
    erkende
    xxx
    tilstå

    Dictionnaire français-danois > allouer

  • 54 autoriser

    verb
    give med
    berettige
    bemyndige
    befuldmægtige
    xxx
    give med

    Dictionnaire français-danois > autoriser

  • 55 s'attendrir

    verb
    give efter
    xxx
    give efter

    Dictionnaire français-danois > s'attendrir

  • 56 reconnaître

    verb
    give med
    genkende
    verb qqch/qn à
    identificere

    Dictionnaire français-danois > reconnaître

  • 57 accepter

    verb
    samtykke
    acceptere
    godkenne
    anerkende
    billige
    kvalificere
    give med
    xxx
    kvalificere

    Dictionnaire français-danois > accepter

  • 58 accorder

    verb
    give med
    tildele
    unde
    samtykke
    stemme
    afstemme
    justere
    istemme
    tune
    xxx
    samtykke
    bifalde

    Dictionnaire français-danois > accorder

  • 59 admettre

    verb
    give med
    erkende

    Dictionnaire français-danois > admettre

  • 60 allaiter

    verb
    amme
    give die

    Dictionnaire français-danois > allaiter

См. также в других словарях:

  • give up — verb 1. lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime (Freq. 9) you ve forfeited your right to name your successor forfeited property • Syn: ↑forfeit, ↑throw overboard, ↑waiv …   Useful english dictionary

  • give suck — verb give suck to The wetnurse suckled the infant You cannot nurse your baby in public in some places • Syn: ↑breastfeed, ↑suckle, ↑suck, ↑nurse, ↑wet nurse, ↑lactate …   Useful english dictionary

  • give — ► VERB (past gave; past part. given) 1) freely transfer the possession of; cause to receive or have. 2) yield as a product or result. 3) carry out (an action). 4) cause to experience or suffer. 5) state or put forward (information or argument) …   English terms dictionary

  • give off — verb 1. have as a by product (Freq. 2) The big cities gave off so many wonderful American qualities • Hypernyms: ↑have, ↑feature • Verb Frames: Somebody s something Something s something …   Useful english dictionary

  • give over — verb Etymology: Middle English given over, from given to give + over transitive verb 1. : to bring to an end : put a stop to : cease, quit …   Useful english dictionary

  • give away — verb 1. make a gift of (Freq. 3) She gave away her antique furniture • Hypernyms: ↑give, ↑gift, ↑present • Verb Frames: Somebody s something 2. make known to the publi …   Useful english dictionary

  • give way — verb 1. move in order to make room for someone for something (Freq. 7) The park gave way to a supermarket Move over, he told the crowd • Syn: ↑move over, ↑give, ↑ease up, ↑yield • …   Useful english dictionary

  • give out — verb 1. give off, send forth, or discharge; as of light, heat, or radiation, vapor, etc. (Freq. 1) The ozone layer blocks some harmful rays which the sun emits • Syn: ↑emit, ↑give off • Ant: ↑absorb (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • give in — verb 1. yield to another s wish or opinion (Freq. 5) The government bowed to the military pressure • Syn: ↑submit, ↑bow, ↑defer, ↑accede • Derivationally related forms: ↑deferent …   Useful english dictionary

  • give birth — verb 1. cause to be born (Freq. 2) My wife had twins yesterday! • Syn: ↑deliver, ↑bear, ↑birth, ↑have • Derivationally related forms: ↑birth ( …   Useful english dictionary

  • give — vt gave, giv·en, giv·ing 1 a: to make a gift of I give the remainder of my estate to my wife compare convey, sell b: to grant or bestow by formal action the law give s …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»