-
1 giur
meng-giur-kan arouse sexual excitement. 2 arouse interest, temp. -
2 giur
arouse interest, tempt* * *arouse sexual excitement; arouse interest, tempt -
3 ánægîur
-
4 ánægîur, ásáttur
-
5 fullnægîur
-
6 gljáandi, fægîur, bónaîur
-
7 óánægîur
-
8 óánægîur, uppstökkur
-
9 ófullnægîur
-
10 plægîur
-
11 sjálfsánægîur
-
12 sjálfsánægîur, sjálfumglaîur
-
13 yfir sig ánægîur
-
14 arouse interest
giur -
15 inquirente
giur.)1. agg.2. m. -
16 penale
-
17 recidivo
giur.)1. agg.2. m. -
18 chiamare
1. v.t.1) звать; (convocare) созывать, вызывать; (invitare) приглашать; (telefonare) звонить (по телефону)2) (per nome) звать (по имени); (dare il nome) называтьsi chiama Luigi, ma tutti lo chiamano Gigi — его имя Луиджи, но все зовут его Джиджи
2. chiamarsi v.i.(di persone) звать; (di cose) называться3.•◆
chiamare aiuto — звать на помощь (кричать караул)chiamare in causa — (giur. e fig.) привлечь к ответственности
chiamare a giudizio — (giur.) вызвать в суд
chiamare a testimoniare — (giur.) призвать в качестве свидетеля
chiamare alla ribalta — вызывать (актёров; аплодировать актёрам)
a casa mia questa si chiama vigliaccheria — не знаю как у вас, а у нас это называется подлостью
-
19 abbandono
m.1.1) (separazione) уходcasa in abbandono — пустой (брошенный, покинутый) дом
2) (rinuncia) отказ от + gen.2.•◆
abbandono del tetto coniugale — (giur.) уход от мужа (от жены)abbandono di minore — (giur.) оставление несовершеннолетнего в беспомощном состоянии
provava un senso di abbandono — он чувствовал себя одиноким (страдал от одиночества; ему казалось, что все его покинули)
-
20 causa
f.1.1) причина; (motivo) повод (m.), основание (n.)a causa di (causa) — из-за (по причине, ввиду) + gen.
strada chiusa causa neve (segnale) — проезд закрыт: снежные заносы
fare causa — подать в суд на + acc. (предъявить иск + dat.)
3) (ideale) дело (n.), идеал (m.)2.•◆
giusta causa — (giur.) законное основаниеper cause di forza maggiore non sono potuto venire — я не смог прийти по независящим от меня обстоятельствам
3.•chi è causa del suo mal, pianga se stesso — не пеняй на зеркало, коли рожа крива (заварил кашу - сам и расхлёбывай!)
См. также в других словарях:
Giur — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Brit milah — Halakhic texts relating to this article: Torah: Genesis 17:1 14 … Wikipedia
incolpare — [dal lat. tardo inculpare ] (io incólpo, ecc.). ■ v. tr. [ritenere o dichiarare colpevole di qualcosa, con la prep. di del secondo arg.: i. un uomo di un furto ] ▶◀ accusare, Ⓣ (giur.) imputare, Ⓣ (giur.) incriminare, puntare l indice (contro).… … Enciclopedia Italiana
inquilino — s.m. [dal lat. inquilinus ] (f. a ). [chi abita una casa che ha preso in affitto] ▶◀ (non com.) affittaiolo, Ⓣ (giur.) affittuario, Ⓣ (giur.) conducente, Ⓣ (giur.) conduttore, fittaiolo, Ⓣ (giur.) locatario, (tosc.) pigionale, pigionante.… … Enciclopedia Italiana
vendita — / vendita/ s.f. [der. di vendere ]. 1. a. [atto di vendere o di essere venduto, anche con la prep. di : v. di un azienda ] ▶◀ Ⓣ (giur.) alienamento, Ⓣ (giur.) alienazione, cessione, (non com.) esito, Ⓣ (comm.) transazione, Ⓣ (giur.) trasferimento … Enciclopedia Italiana
abolizione — /aboli tsjone/ s.f. [dal lat. abolitio onis ]. 1. [l abolire ufficialmente qualcosa: a. di una riforma, della pena di morte ] ▶◀ Ⓣ (giur.) annullamento, cancellazione, eliminazione, Ⓣ (giur.) revoca, soppressione, [di una legge, una norma, ecc.]… … Enciclopedia Italiana
costituzione — /kostitu tsjone/ (ant. constituzione) s.f. [dal lat. constitutio onis, der. di constituĕre costituire ]. 1. a. [atto di costituire, d essere costituito: la c. di una società, d un ordine religioso ] ▶◀ creazione, fondazione, formazione,… … Enciclopedia Italiana
vendibile — /ven dibile/ agg. [lat. vendibĭlis ]. [di bene mobile o immobile, che si può o si riesce a vendere: un prodotto di lusso poco v. ] ▶◀ Ⓣ (giur.) alienabile, cedibile, commerciabile, rivendibile, smerciabile, Ⓣ (giur.) trasferibile. ◀▶ Ⓣ (giur.)… … Enciclopedia Italiana
Inspection générale des finances — L’Inspection générale des finances (IGF) est un service d inspection interministériel français. Ses membres forment un des grand corps de l État, issu de la fusion en 1816 de divers corps de contrôle des ministères des finances et du Trésor, sous … Wikipédia en Français
jur — JUR1, juri, s.m. (Astăzi rar) Jurat1. ♢ (În vechea organizare judecătorească) Curte cu juri = organ de jurisdicţie pentru procese criminale, delicte politice sau de presă, în componenţa căruia intrau juraţi1. – Din fr. jury. Trimis de cata, 03.03 … Dicționar Român
interdetto — interdetto1 /inter det:o/ [part. pass. di interdire ; nel sign. 2 dell agg., dal fr. interdit ]. ■ agg. 1. a. [che è sottoposto a proibizione o divieto: pubblicazioni i. ] ▶◀ inibito, proibito, vietato, [di libri, proibito dall autorità… … Enciclopedia Italiana
