-
1 giroflier
-
2 giroflier
-
3 giroflier
mгвоздичное дерево ( Syzygium aromaticum) (L.) -
4 giroflier
-
5 giroflier
قرنفل -
6 giroflier
1. goździkowiec2. korzenny -
7 giroflier
m. (de girofle) бот. карамфилово дърво, Eugenia caryophyllata. -
8 goździkowiec
giroflier -
9 гвоздичное дерево
-
10 гвоздичный
-
11 гвоздичное дерево
(Syzygium aromaticum) (L.) giroflier -
12 гвоздичный
I( о цветах) d'œilletIIсеме́йство гвозди́чных — famille f des œillets
( о пряности) de girofleгвозди́чное ма́сло — huile f de girofle
••гвозди́чное де́рево — giroflier m
* * *adjbotan. caryophyllé (о форме цветка) -
13 قرنفل
oeillet; grenadine; grenadin; giroflier -
14 girofle
nm., bouton desséché des fleurs du giroflier, clou de girofle: (tlou de) jirofle (Saxel), (klyou d') jiroflye (Albanais). -
15 korzenny
1. giroflier2. épicé -
16 clove
clove [kləʊv]1 pt of cleave2 noun∎ oil of cloves essence f de girofle(b) (of garlic) gousse f►► clove hitch demi-clef f, nœud m de cabestan;Botany clove pink œillet-giroflée m -
17 neilikka
nounoeillet mclou de girofle mxxxclou de giroflegiroflier m
См. также в других словарях:
giroflier — [ ʒirɔflije ] n. m. • 1542; giroffier 1372; de girofle ♦ Arbre pyramidal sempervirent d Indonésie, de Zanzibar et de Madagascar (myrtacés), qui produit les clous de girofle. ● giroflier nom masculin Arbre tropical dont le bouton floral est le… … Encyclopédie Universelle
Giroflier — Syzygium aromaticum … Wikipédia en Français
giroflier — (ji ro fli é ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : les ji ro fli é z et les girofles) s. m. Arbre de la famille des myrtacées, qui croît aux îles Moluques et aux Antilles, caryophyllus aromaticus, L., et qui porte le girofle. Les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GIROFLIER — s. m. T. de Botan. Arbre de la famille des Myrtes, qui porte le clou de girofle. Le giroflier croît dans les îles Moluques … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GIROFLIER — n. m. T. de Botanique Arbre de la famille des Myrtacées, qui porte le clou de girofle. Le giroflier croît dans les îles Moluques … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
giroflier — kvapnusis gvazdikmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Mirtinių šeimos prieskoninis, vaistinis augalas (Syzygium aromaticum), paplitęs atogrąžų Azijoje (Molukų salose), kitur – auginamas; turi narkotinių medžiagų. Naudojamas maisto priedams … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
giroflier — girouflié m. giroflier … Diccionari Personau e Evolutiu
Clou de girofle — Giroflier Giroflier … Wikipédia en Français
Clous de girofle — Giroflier Giroflier … Wikipédia en Français
Eugenia cariophyllata — Giroflier Giroflier … Wikipédia en Français
Girofle — Giroflier Giroflier … Wikipédia en Français