-
41 выезжать на пикник
Универсальный русско-английский словарь > выезжать на пикник
-
42 европейский зюзник
Forestry: gipsy-wort (Lycopus europaeus L)Универсальный русско-английский словарь > европейский зюзник
-
43 зюзник европейский
1) Biology: marsh hoarhound (Lycopus europaeus), water hoarhound (Lycopus europaeus)2) Botanical term: European bugleweed (Lycopus europaeus), Gipsy-wort (Lycopus europaeus), gypsywort (Lycopus europaeus)Универсальный русско-английский словарь > зюзник европейский
-
44 колесо на цепи
Automation: gipsy sheave -
45 круглый столик
General subject: gipsy table (на трёх ножках) -
46 непарник
1) Biology: gypsy moth (Lymantria dispar)2) Agriculture: gypsy moth (Lymantria dispar, Porthetria dispar)3) Entomology: Gipsy-moth (Ocneria dispar), Lymantria dispar, Porthetriadispar, gypsy moth (лат. Lymantria dispar, Porthetriadispar) -
47 она похожа на цыганку
General subject: she looks like a Gipsy, she looks like a GypsyУниверсальный русско-английский словарь > она похожа на цыганку
-
48 подвязываемая под подбородком широкополая шляпа
General subject: gipsy bonnetУниверсальный русско-английский словарь > подвязываемая под подбородком широкополая шляпа
-
49 полубрашпиль
-
50 табор
General subject: camping ground, camping-ground (цыган), gipsy band -
51 турачка
1) Naval: gypsy head (на лебёдке), gypsyhead2) Engineering: gipsy head (брашпиля), gypsy (брашпиля), warping drum, warping head (брашпиля)3) Makarov: warping drum (брашпиля) -
52 устраивать пикник
-
53 хлопчатобумажная фланель высокого качества
Textile: gipsy clothУниверсальный русско-английский словарь > хлопчатобумажная фланель высокого качества
-
54 цыган
1) General subject: Bohemian, Egyptian, Gippo, Gipsy, Gypsy, Rom, Romany, Tzigane (особ. из Венгрии), bedouin, caird, gippy, gitano, zingaro2) Colloquial: Traveller5) Jargon: didicoi, didakai, didakei, diddekai, diddicoy, didekei, dideki, didekie, dideky, didicoy, didikai, didikoi, didycoy6) Makarov: Romany rye, beduin, rye7) Popular: zingano -
55 цыгане называют меня так
General subject: that's my name in Gipsy patter (на своем жаргоне)Универсальный русско-английский словарь > цыгане называют меня так
-
56 цыганка
-
57 цыганская кибитка
General subject: Gipsy van -
58 цыганская повозка
General subject: Gipsy van -
59 цыганский (язык)
Linguistics: Gipsy, Gypsy, Romany -
60 цыганский бифштекс
Универсальный русско-английский словарь > цыганский бифштекс
См. также в других словарях:
gipsy — ● gipsy, gipsies ou gipsys nom (mot anglais, altération de Egyptian) Nom anglais des Tsiganes. ● gipsy, gipsies ou gipsys (synonymes) nom (mot anglais, altération de Egyptian) Nom anglais des Tsiganes. Synonymes : bohémien gitan … Encyclopédie Universelle
Gipsy.cz — live beim … Deutsch Wikipedia
Gipsy.cz — Gipsy.cz … Википедия
Gipsy — bezeichnet: Gipsy (Rapper) HMS Gipsy (H63) Gipsy (Sängerin), eine deutsche Schlägersängerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Gipsy.cz — est un groupe de musique tchèque d origine rom. Eurovision 2009 Ils représentent la République tchèque lors de la première demi finale du Concours Eurovision de la chanson 2009 à Moscou, le 12 mai 2009, avec leur chanson Aven Romale . Membres… … Wikipédia en Français
Gipsy — Gip sy (j[i^]p s[y^]), n. & a. See {Gypsy}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gipsy — (spr. dsch , entsprechend dem neugriech. Gyptis, türk. Kibdi, eigentlich »Ägypter«), der englische Name für Zigeuner … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gipsy — (engl., spr. dschipsi), Zigeuner … Kleines Konversations-Lexikon
Gipsy — [ dʒɪpsɪ; englisch, von Egyptian »Ägypter«], englische Bezeichnung für Zigeuner. … Universal-Lexikon
gipsy — alternative spelling of GYPSY (Cf. gypsy) … Etymology dictionary
gipsy — see gypsy … Modern English usage