-
21 -S1935
прижать к стенке, поставить в безвыходное положение:Elena già pensava che egli diceva una altra bugia, ma questa volta non tentò neppure di metterlo alle strette, e si limitò soltanto a fargli osservare che quella era l'ora in cui sarebbe dovuto essere all'università. (L. di Falco, «Una donna disponibile»)
Элена понимала, что он снова лжет, но на этот раз она даже не пыталась уличить его и ограничилась лишь замечанием, что ему пора бы уже быть в университете.Stette il giovine in forse un momento di tornare indietro, per metterlo alle strette, e farlo parlar più chiaro.... (A. Manzoni, «I promessi sposi»)
На минуту Ренцо остановился в нерешительности, думая. не вернуться ли назад, чтобы припереть дона Аббондио к стенке и заставить его объясниться.(Пример см. тж. - C1225). -
22 -V100
prov. старики впадают в детство, а молодые сходят с ума. -
23 CIMITERO
m -
24 GOBBA
-
25 IMPAZZIRE
-
26 MEDICO
I см. тж. MEDICO IIm— см. -A121- M1032 —- M1033 —— см. - M2141al confessore, medico e avvocato, non tenere il ver (или non si tien nulla) celato
— см. - C2409gli errori dei medici sono ricoperti dalla terra (или la terra li copre) (quelli dei ricchi dai denari)
— см. - E159a mal mortale, né medicina, né medico vale
— см. - M244- M1036 —medico, cura te stesso!
- M1038 —medico pietoso fa la piaga verminosa (или incurabile, puzzolente)
— см. - M2146la natura, il tempo e la pazienza sono tre grandi medici
— см. - N105— см. - M254 a)— см. - T323 -
27 RIMBAMBIRE
-
28 VECCHIO II
- 1
- 2
См. также в других словарях:
giovine — gióvine, gióvini, s.m. (înv.) tânăr elegant. Trimis de blaurb, 15.05.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
giovine — e der.: v. giovane e der … Enciclopedia Italiana
Giovine Italia — [ dʒoːvine , italienisch »Junges Italien«], 1831 von G. Mazzini in Marseille gegründete politische Vereinigung, die sich, als Geheimgesellschaft organisiert, die Schaffung eines republikanisch demokratischen Einheitsstaates Italien zum Ziel… … Universal-Lexikon
Giovīne Italĭa — (spr. Dschowine Italia, d.i. junges Italien), s. Junges Italien … Pierer's Universal-Lexikon
Gióvine Italia — (spr. dschówin ), soviel wie Junges Italien; s. Junges Europa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Giovine Italia — (Dschow–), d.h. das junge Italien, geheime Gesellschaft, 1831 von Mazzini gestiftet, mit einer Feme, die 1833 ihren ersten Mord vollbrachte … Herders Conversations-Lexikon
Giovine Italia — Pour les articles homonymes, voir Giovine Italia (homonymie). Le drapeau de la Giovine Italia. Le mouvement Giovine Italia (ou Giovane Italia) était une … Wikipédia en Français
Giovine Europa — Pour les articles homonymes, voir Jeune Europe. Giovine Europa, Jeune Europe en italien, est un mouvement révolutionnaire fondé en 1834 à Berne par Giuseppe Mazzini[1]. Historique Cette section est vide, insuffisamment détai … Wikipédia en Français
Giovine Italia (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Giovine Italia (en français Jeune Italie) peut désigner : Giovine Italia fut un mouvement patriotique italien créé en 1831 à Marseille par Giuseppe… … Wikipédia en Français
Giovine Italia (journal) — Pour les articles homonymes, voir Giovine Italia (homonymie). Giovine Italia (en français Jeune Italie) fut une revue fondée en 1832 et dirigée par Giuseppe Mazzini. Historique Le journal constitue l organe de presse de l association… … Wikipédia en Français
Giovine Italia — Junges Italien (italienisch Giovine Italia, auch Giovane Italia) war der Name einer politischen Vereinigung des 19. Jahrhunderts, die, ähnlich wie im parallelen Fall der politischen Vereinigung Junges Deutschland, sich für die nationale Einigung… … Deutsch Wikipedia