-
1 giornata
giornatagiornata [dlucida sans unicodeʒfontor'na:ta]sostantivo Feminin1 (giorno) Tag Maskulin; giornata libera freier Tag; uova di giornata (lege)frische Eier neutro plurale; in giornata im Lauf(e) des Tages; a giornata-e tageweise; vivere alla giornata in den Tag hinein leben2 commercio Tagelohn Maskulin; lavorare a giornata im Tagelohn arbeitenDizionario italiano-tedesco > giornata
2 giornata campale
giornata campaleanche figurato GroßkampftagDizionario italiano-tedesco > giornata campale
3 giornata di riposo
giornata di riposoRuhetagDizionario italiano-tedesco > giornata di riposo
4 giornata libera
giornata liberafreier TagDizionario italiano-tedesco > giornata libera
5 campare alla giornata
campare alla giornatavon der Hand in den Mund lebenDizionario italiano-tedesco > campare alla giornata
6 in giornata
in giornataim Lauf(e) des TagesDizionario italiano-tedesco > in giornata
7 lavorare a giornata
lavorare a giornataim Tagelohn arbeitenDizionario italiano-tedesco > lavorare a giornata
8 sbrigare qualcosa in giornata
sbrigare qualcosa in giornataetwas im Laufe des Tages erledigenDizionario italiano-tedesco > sbrigare qualcosa in giornata
9 uova di giornata
uova di giornata(lege)frische EierDizionario italiano-tedesco > uova di giornata
10 vivere alla giornata
vivere alla giornatain den Tag hinein lebenDizionario italiano-tedesco > vivere alla giornata
11 campale
campalecampale [kam'pa:le]aggettivoFeld-; scontro [oder battaglia] campale Feldschlacht Feminin; giornata campale anche figurato Großkampftag MaskulinDizionario italiano-tedesco > campale
12 campare
camparecampare [kam'pa:re]verbo intransitivo esserefamiliare leben; campare di qualcosa von etwas leben; campare alla giornata von der Hand in den Mund leben; tirare a campare sich durchschlagen; (prender la vita com'è) das Leben nehmen, wie es ist; campare di aria figurato nur von Luft leben; campa, cavallo (che l'erba cresce) proverbiale, proverbio da kann man warten, bis man schwarz wirdDizionario italiano-tedesco > campare
13 in
in1in1 [in] <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle>preposizione1 (stato in luogo) in +dativo auf +dativo; (moto a luogo)
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский