Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

giocatore

  • 1 giocatore

    giocatore
    giocatore , -trice [dlucida sans unicodeʒfontoka'to:re]
      sostantivo maschile, femminile
     1 Spieler(in) maschile, femminile; giocatore d'azzardo Glücksspieler(in) Maskulin(Feminin)
     2  finanza Spekulant(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > giocatore

  • 2 giocatore d'azzardo

    giocatore d'azzardo

  • 3 giocatore semiprofessionista

    giocatore semiprofessionista

  • 4 juventino

    juventino
    juventino , -a
     I aggettivo
     1 (della Juventus) Juventus-, Juve-
     2 (di giocatore o di tifoso) Juventus-, Juve-; la maglia juventino-a das Juventus-Trikot
     II sostantivo maschile, femminile
     1 (giocatore) Juve-Spieler maschile, femminile, Spieler Maskulin von Juventus Turin
     2 (tifoso) Juve-Fan Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > juventino

  • 5 azzardo

    azzardo
    azzardo [ad'dzardo]
      sostantivo Maskulin
     1 (rischio) Risiko neutro
     2 (atto sconsiderato, temerario) Wagnis neutro; giocatore d'azzardo Glücksspieler Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > azzardo

  • 6 bocciofilo

    bocciofilo
    bocciofilo , -a [bot't∫lucida sans unicodeɔfont:filo]
     I sostantivo maschile, femminile
    (giocatore) Bocciaspieler(in) maschile, femminile
     II aggettivo
    Boccia-; società bocciofilo-a Bocciaspielerclub Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > bocciofilo

  • 7 espellere

    espellere
    espellere [es'pεllere] <espello, espulsi, espulso>
       verbo transitivo
     1 (allievi, giocatore) aus-, verweisen; (persona) ausstoßen

  • 8 interista

    interista
    interista [inte'rista] <-i maschile, -e femminile >
     I sostantivo Maskulin Feminin
     1 (sport:giocatore) Inter-Spieler Maskulin
     2 (sport:tifoso) Inter Mailand-Fan Maskulin
     II aggettivo
    (dell'Inter) Inter-, Inter Mailand-

    Dizionario italiano-tedesco > interista

  • 9 laziale

    laziale
    laziale [lat'tsia:le]
     I sostantivo Maskulin Feminin
     1 (abitante) Bewohner(in) Maskulin(Feminin) Latiums
     2 (sport:giocatore) Spieler(in) Maskulin(Feminin) von Lazio Rom
     3 (sport:tifoso) Lazio-Fan Maskulin
     II aggettivo

  • 10 madrilista

    madrilista
    madrilista [madri'lista] <-i maschile, -e femminile >
     I aggettivo
    Sport Real-, Madrid-
     II sostantivo Maskulin Feminin
     1 (sport:giocatore del Real Madrid) Spieler Maskulin von Real Madrid
     2 (sport:tifoso del Real Madrid) Madrid-Fan Maskulin, Real-Fan Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > madrilista

  • 11 semiprofessionista

    semiprofessionista
    semiprofessionista [semiprofessio'nista] <-i maschile, -e femminile >
     I sostantivo Maskulin Feminin
    Sport Halbprofi Maskulin
     II aggettivo
    Sport Halbprofi-, semiprofessionell; giocatore semiprofessionista Halbprofi Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > semiprofessionista

  • 12 sistemista

    sistemista
    sistemista [siste'mista] <-i maschile, -e femminile >
      sostantivo Maskulin Feminin
     1 (giocatore) Systemspieler(in) Maskulin(Feminin)
     2  informatica Systemanalytiker(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > sistemista

См. также в других словарях:

  • giocatore — /dʒɔka tore/ s.m. [der. di giocare ] (f. trice, pop. tora ). 1. a. [chi prende parte a un gioco insieme con altri: un g. di bridge, di scacchi ]. b. (estens.) [assol., chi ha la passione o il vizio del gioco (spec. d azzardo): è un g. accanito ]… …   Enciclopedia Italiana

  • giocatore — gio·ca·tó·re s.m. AU 1. chi si dedica a un gioco per divertimento o passatempo: giocatore di carte, di scacchi; essere un ottimo, un pessimo giocatore 2. chi pratica un gioco sportivo come professionista o come dilettante: giocatore di calcio, di …   Dizionario italiano

  • giocatore — {{hw}}{{giocatore}}{{/hw}}o (lett. o raro) giuocatore s. m.  (f. trice ) 1 Chi pratica un gioco per divertimento | (est.) Chi ha il vizio del gioco. 2 Chi pratica giochi atletici e sportivi: giocatore di basket …   Enciclopedia di italiano

  • giocatore — pl.m. giocatori sing.f. giocatrice pl.f. giocatrici …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • giocatore — s. m. (f. trice) 1. chi gioca 2. (sport) atleta □ calciatore 3. schiavo del gioco □ scommettitore …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sc'quator — giocatore …   Dizionario Materano

  • Matteo Sereni — Personal information Date of birth 11 February 1975 …   Wikipedia

  • Diego Oliveira — For other people named Diego Oliveira, see Diego Oliveira (disambiguation). Diego Oliveira Personal information Full name Diego Lochness Santos Oliveira[1] …   Wikipedia

  • est — 1èst s.m.inv., agg.inv. AU 1. s.m.inv., anche con iniz. maiusc., punto cardinale da cui sorge il sole: il vento soffia da E. (simb. E) | la direzione grossolanamente identificata da questo punto, opposta a ovest: guardare verso E., la casa è… …   Dizionario italiano

  • nord — nòrd s.m.inv., agg.inv. AU 1. s.m.inv., punto cardinale che nell emisfero boreale è indicato dalla direzione della stella polare: le nuvole arrivano da nord (simb. N); il vento del nord, la tramontana | la direzione grossolanamente identificata… …   Dizionario italiano

  • ovest — ò·vest s.m.inv., agg.inv. AU 1. s.m.inv., anche con iniz. maiusc., punto cardinale nella cui direzione tramonta il sole: il vento soffia da O. (simb. O) | la direzione grossolanamente identificata da questo punto, opposta a est: dirigersi verso… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»