-
1 giltig
[²j'il:tig]adj.действительныйsom gäller, gångbar; laglig motsats ogiltiggiltighet -en--действие, законная сила -
2 likgiltig
lik+giltig[²l'i:kjil:tig]adj.равнодушныйointresserad, oengagerad————————lik+giltig[²l'i:kjil:tig]adj.неинтересный————————adj.безразличный -
3 allmängiltig
allmän+giltig[²'al:menjil:tig]adj.общепринятый, имеющий силу для всех -
4 gäller
[j'el:er]verbкасатьсяhandla om, röra, angådet gäller att handla snabbt!--нужно действовать быстро!————————[j'el:er]verbдействоватьvara giltig, vara i krafthastighetsbegränsningen gäller fortfarande--ограничения скорости всё ещё действуют (не отменены) -
5 gångbar
[²g'ång:ba:r]adj.употребительныйgällande, giltigen gångbar valuta--валюта, находящаяся в обращении -
6 gill
[jil:]adj.действительныйgiltig (ålderdomligt el. juridiskt)tredje gången gillt (tredje gången lyckas det)--Бог троицу любит (получилось с третьего раза) -
7 ogiltig
[²'o:jil:tig]adj.недействительныйtre röster förklarades ogiltiga--три голоса были объявлены недействительными————————недействительный, не имеющий законной силы -
8 slutgiltig
См. также в других словарях:
giltig — • godtagbar, acceptabel, giltig, tillfredsställande, passabel • gill, giltig, gällande, laglig, lagenlig law • gill, giltig, gällande, laglig, lagenlig … Svensk synonymlexikon
giltig — gịl|tig (österr. veraltend, sonst veraltet): ↑ gültig. * * * gịl|tig (veraltet, österr. veraltend): ↑gültig … Universal-Lexikon
giltig — adj ( t, a) gällande, godtagbar … Clue 9 Svensk Ordbok
Ketzertaufe — Ketzertaufe, die, ein Gegenstand von Streitigkeiten, die von Tertullian angeregt sich um die Fragen drehten: ist die von Ketzern ertheilte Taufe giltig? Müssen Ketzer, ehe und bevor sie wiederum in die Kirche aufgenommen werden sich wiederum… … Herders Conversations-Lexikon
tillfredsställande — • antagbar, godtagbar, passabel, tillfredsställande, rimlig • godtagbar, acceptabel, giltig, antaglig, tillfredsställande, passabel • godtagbar, acceptabel, giltig, tillfredsställande, passabel … Svensk synonymlexikon
1. Sinfonie (Bruckner) — Die Sinfonie Nr. 1 c Moll (WAB 101) von Anton Bruckner ist eine Sinfonie in vier Sätzen. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Die Fassungen 3 Besetzung 4 Z … Deutsch Wikipedia
Feldbacher Straße — 68 Basisdaten Name: Feldbacher Straße Gesamtlänge: 23,1 km Bundesland: Steiermark … Deutsch Wikipedia
Gaberl Straße — 77 Basisdaten Name: Gaberl Straße Gesamtlänge: 49,9 km Bundesland: Steiermark … Deutsch Wikipedia
Gleichenberger Straße — 66 Basisdaten Name: Gleichenberger Straße Gesamtlänge: 42,9 km Bundesland: Steiermark … Deutsch Wikipedia
Murauer Straße — 97 Basisdaten Name: Murauer Straße Gesamtlänge: 21 km Bundesland: Steiermark … Deutsch Wikipedia
Murtal Straße — 96 Basisdaten Name: Murtal Straße Gesamtlänge: 70,5 km Bundesländer: Steiermark … Deutsch Wikipedia
