Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

gill

  • 1 anrollen

    I vt diyirlətmək, gillətmək; II vi (s) 1. diyirlənmək, gillənmək; 2. yaxınlaşmaq (qatar və s.) anrüchig a şübhəli; hörmətsiz, haqqında pis söz deyilən

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > anrollen

  • 2 rollen

    I vt fırlatmaq, gillətmək; die Augen \rollen, mit den Augen \rollen gözlərini oynatmaq; den Mantel hərb. şineli dürmələmək, sarıyıb yığmaq; II vi (s) 1. diyirlənmək, gillənmək; 2. guruldamaq, partıldamaq; 3. dəmir yolu ilə daşınmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > rollen

  • 3 entrollen

    I vt açmaq (sarılmış bir şeyi); II vi (s) gillənmək; III sich \entrollen açılmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > entrollen

  • 4 heben

    I vt 1. qaldırmaq; 2. artırmaq; die Nase \heben məc. burnunu yuxarı tutmaq (lovğalanmaq); 2. düşürtmək; çıxartmaq; aus dem Wagen \heben arabadan (faytondan və s.) düşməyə kömək etmək; ◊ aus dem Sattel \heben məc. üstünlük qazanmaq, üstünlük əldə etmək; aus den Angeln \heben rəzədən çıxartmaq (qapı); 3. aydınlaşdırmaq, aradan qaldırmaq; ◊ Schwierigkeiten \heben çətinlikləri aradan qaldırmaq; Irrtümer \heben yanlışlıqları aradan qaldırmaq; einen Streit \heben mübahisəni kəsmək (qurtarmaq); 4. ayırmaq, altından xətt çəkmək; 5. riyaz. ixtisar etmək; ◊ einen \heben dan. gillətmək (içki); II sich \heben 1. qalxmaq, artmaq; 2. riyaz. ixtisar olunmaq, ixtisara düşmək; 3. ayrılmaq, seçilmək; ◊ hebe dich weg! rədd ol!

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > heben

  • 5 hinabfahren

    vi (s) üzüaşağı getmək, aşağı enmək (miniklə); \hinabfahrenfließen vi (s) aşağı axmaq; axıb-getmək; \hinabfahrenführen vt aşağı aparmaq; \hinabfahrengeh(e)n vi (s) aşağı getmək; \hinabfahrenkämpfen vt yenmək, qalib gəlmək; kiminsə, nəyinsə başından basmaq; \hinabfahrenkippen vt içmək, gillətmək; \hinabfahrenschlucken vt udmaq: viel Schweres \hinabfahren ağır günlər yaşamaq; \hinabfahrensetzen: er setzte die Treppe hinab o, pilləkənlə aşağı şütüdü

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > hinabfahren

  • 6 kugeln

    I vt 1. diyirlətmək, yuvarlatmaq; 2. yumrulamaq; II vi 1. (s) diyirlənmək, gillənmək; 3.: (h) über j-n \kugeln kiminsə namizədliyini şarla seçmək; III sich \kugeln: sich vor Lachen \kugeln məc. gülməkdən qəşş etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > kugeln

  • 7 kullern

    vi (h, s) diyirlənmək, gillənmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > kullern

  • 8 pfeifen

    vi, vt fit çalmaq; fitlə hava / mahnı çalmaq; ◊ einen \pfeifen birini gillələtmək; ich pfeife darauf tüpürüm ona; die Spatzen \pfeifen es schon von den Dächern \pfeifen bu haqda artıq bütün aləm danışır; auf dem letzten Loch \pfeifen 1) son nəfəsdə olmaq, can vermək; 2) çox ağır vəziyyətdə olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > pfeifen

  • 9 wälzen

    I vt 1. gillətmək, diyirlətmək; 2. die Schuld auf einen anderen \wälzen təqsiri başqasının / özgənin üstünə atmaq; II sich \wälzen diyirlənmək, eşələnmək; von sich \wälzen özündən rədd etmək; sich vor Lachen \wälzen gülməkdən qəşş etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > wälzen

См. также в других словарях:

  • gilləşmə — «Gilləşmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Gill — (g[i^]l), n. [Dan. gi[ae]lle, gelle; akin to Sw. g[ a]l, Icel. gj[ o]lnar gills; cf. AS. geagl, geahl, jaw.] 1. (Anat.) An organ for aquatic respiration; a branchia. [1913 Webster] Fishes perform respiration under water by the gills. Ray. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gill — ● gill nom masculin (anglais gill) Mesure de capacité qui vaut environ 0,142 litre en Angleterre et 0,118 litre aux États Unis. ● gill nom masculin (anglais gill, lamelle) Peigne en forme de barrette, portant des aiguilles fines, utilisé sur les… …   Encyclopédie Universelle

  • Gill — Gill, n. [Abbrev. from Gillian.] 1. A young woman; a sweetheart; a flirting or wanton girl. Each Jack with his Gill. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Bot.) The ground ivy ({Nepeta Glechoma}); called also {gill over the ground}, and other like names …   The Collaborative International Dictionary of English

  • GILL (A.) — GILL LOUIS ANDRÉ GOSSET DE GUINES dit ANDRÉ (1840 1885) Peintre et dessinateur français. On doit à André Gill quelques peintures (certaines figurèrent au Salon entre 1875 et 1884, par exemple L’Homme ivre au Salon de 1880) et surtout une énorme… …   Encyclopédie Universelle

  • gill — gill; gill·er; gill·more; as·per·gill; …   English syllables

  • Gill — ist eine Maßeinheit des Raums (Trocken , Flüssigkeitsmaß). Einheitenzeichen: Imp.gi., Imp.gl., US liquid gi., US liquid gl., US.liq.gi. 1 gallon = 4 quart = 8 pint = 16 cup = 32 gill 1 Imp.gi. = 5 Imp.fl.oz = 40 Imp.fl.dr. = 2400 Imp.min. =… …   Deutsch Wikipedia

  • gill — Ⅰ. gill [1] ► NOUN 1) the paired respiratory organ of fishes and some amphibians. 2) the vertical plates on the underside of mushrooms and many toadstools. 3) (gills) the wattles or dewlap of a fowl. ► VERB ▪ gut or clean (a fish) …   English terms dictionary

  • Gill — Gill, n. [Etymol. uncertain.] A two wheeled frame for transporting timber. [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gill — Gill, n. A leech. [Also {gell}.] [Scot.] Jameison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gill — Gill, n. [Icel. gil.] A woody glen; a narrow valley containing a stream. [Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»