Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

gigolos

  • 1 gigolós

    gigolós

    Vocabulari Català-Castellà > gigolós

  • 2 gigolós

    gigolós

    Vocabulario Castellano-Catalán > gigolós

  • 3 gigolos

    n
    ჟიგოლოები

    English-Georgian dictionary > gigolos

  • 4 gigolo (pl gigolos)

    m
    • floutek
    • gigolo (vydržovaný milenec)

    Diccionario español-checo > gigolo (pl gigolos)

  • 5 Gigolo

    [‘жi:golo] m; -s, -s gigolo
    * * *
    der Gigolo
    gigolo
    * * *
    Gi|go|lo ['Ziːgolo, 'Zigolo]
    m -s, -s
    gigolo
    * * *
    Gi·go·lo
    <-s, -s>
    [ˈʒi:golo, ˈʒɪgolo]
    m gigolo
    * * *
    der; Gigolos, Gigolos gigolo
    * * *
    Gigolo [ˈʒiːɡolo] m; -s, -s gigolo
    * * *
    der; Gigolos, Gigolos gigolo

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gigolo

  • 6 gigolo

    ['ʒɪgələʊ]
    nome (pl. gigolos) gigolo m.
    * * *
    gigolo /ˈdʒɪgələʊ/
    n. (pl. gigolos)
    1 gigolò; mantenuto
    3 accompagnatore ( di donne) professionista.
    * * *
    ['ʒɪgələʊ]
    nome (pl. gigolos) gigolo m.

    English-Italian dictionary > gigolo

  • 7 Gigolo

    Gigolo
    〈m.; Gigolos, Gigolos〉

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Gigolo

  • 8 gigolo

    tr['ʤɪgələʊ]
    1 gigoló
    n.
    • chulo s.m.
    • hombre que vive a expensas de una mujer s.m.
    ['ʒɪɡǝlǝʊ]
    N gigoló m

    English-spanish dictionary > gigolo

  • 9 gigolo

    subst. (flertall: gigolos) \/ˈdʒɪɡələʊ\/, \/ˈʒɪɡələʊ\/
    1) gigolo
    2) forklaring: profesjonell mannlig dansepartner leid av velstående kvinner

    English-Norwegian dictionary > gigolo

  • 10 Gigolo

    [ˈʒi:golo] ( Plural Gigolos) der

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Gigolo

  • 11 de même farine

    из одного теста, одного поля ягода

    La Baronne. - Mais nous avons plusieurs députés de la même farine; pourquoi choisirions-nous le moins capable pour notre orateur? (E. Augier, Le Fils de Giboyer.) — Баронесса. - Но ведь у нас есть несколько депутатов такого же сорта, зачем же нам поручать выступление наименее способному из них?

    Les mots explosèrent en lui. Mais naturellement, voyons! Gigolos ou starlettes entretenus, la même farine! (J.-L. Curtis, Le Thé sous les cyprès.) — Его словно прорвало. Ну конечно, все понятно! Альфонсы или кинокрасотки на содержании - все они одним миром мазаны!

    Dictionnaire français-russe des idiomes > de même farine

  • 12 mauvais genre

    неумение вести себя; дурной тон; сомнительный вид

    Il se campa à deux mètres d'elle. - Il est beau ton fils quand il est sur son trente et un? Comment tu trouves ma moustache? - Si tu m'écoutais, tu raserais tout ça, ça te donne mauvais genre. (J.-P. Chabrol, Le Bout-Galeux.) — Он остановился в двух шагах от матери. - Ну, как ты находишь своего сына в полном параде? А усы?! - Послушай, сбрей ты все это. А так это придает тебе подозрительный вид.

    Est-ce qu'elle paie ce garçon avec qui elle est venue et qui a si mauvais genre? Non, je ne pense tout de même pas qu'elle soit réduite à payer les gigolos. (J.-L. Curtis, La quarantaine.) — Неужели Беатриса платит этому парню, с которым пришла и у которого такой подозрительный вид? Нет, я не думаю, что она дошла до того, чтобы платить альфонсам.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > mauvais genre

  • 13 gigolo

    {'dʒigəlou}
    n паркетен кавалер, жиголо, сутенъор
    * * *
    {'jigъlou} n паркетен кавалер, жиголо; сутеньор.
    * * *
    жиголо;
    * * *
    n паркетен кавалер, жиголо, сутенъор
    * * *
    gigolo[´ʒigə¸lou] n (pl gigolos) паркетен кавалер (наемен партньор), жиголо.

    English-Bulgarian dictionary > gigolo

  • 14 gigolo

    ['ʤɪgələu]
    сущ.; мн. gigolos
    2) жиголо (молодой мужчина, находящийся на содержании у пожилой женщины)

    Англо-русский современный словарь > gigolo

  • 15 gigolo

    s.
    gigoló. (plural gigolos)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > gigolo

  • 16 the shoe is on the other foot

    1) ответственность лежит на другом; см. тж. the boot is on the other foot

    Inspector Queen has not been able to discover our man-about-town's source of income. A gigolo? Gigolos do not pay for ladies' apartments. The shoe is rather on the other foot. (E. Queen, ‘The Adventures of Ellery Queen’, Kenk) — Инспектору Куину не удалось обнаружить источников доходов нашего повесы. Может быть, он сутенер? Но сутенеры не оплачивают квартиры, в которых проживают их дамы. Значит, надо искать в другом направлении.

    2) теперь уже не то, положение изменилось

    ‘Thanks,’ said Tony sardonically. ‘I remember a time, though, when the shoe was on the other foot. You didn't mind asking me for a favor, a small favor like breaking up my life just when I was about to get everything I had ever wanted.’ (M. Wilson, ‘Live with Lightning’, book III, ch. I) — - Благодарю, - насмешливо сказал Тони. - Я помню время, когда положение было несколько иным. Вы не постеснялись попросить меня об одолжении, пустяковом одолжении: сломать в угоду вам всю мою жизнь как раз в такой момент, когда все, чего я хотел, было почти у меня в руках.

    Large English-Russian phrasebook > the shoe is on the other foot

  • 17 gigolo

    gigolo ['ʒɪgələʊ] (pl gigolos)
    gigolo m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > gigolo

  • 18 ჟიგოლოები

    n
    gigolos

    Georgian-English dictionary > ჟიგოლოები

  • 19 the shoe is on the other foot

       paзг.
       1) oтвeтcтвeннocть лeжит нa дpугoм
        Inspector Queen has not been able to discover our man-about-town's source of income. A gigolo? Gigolos do not pay for ladies' apartments; the shoe is rather on the other foot (E. Queen)
       2) тeпepь ужe нe тo, пoлoжeниe измeнилocь
        'Thanks,' said Tony sardonically. 'I remember a time, though, when the shoe was on the other foot. You didn't mind asking me for a favor, a small favor like breaking up my life just when I was about to get everything I had ever wanted' (M. Wilson)

    Concise English-Russian phrasebook > the shoe is on the other foot

  • 20 gigolo

    /'ʤigəlou/ * danh từ, số nhiều gigolos - người đàn ông chuyên đi nhảy thuê với phụ nữ; đĩ đực

    English-Vietnamese dictionary > gigolo

См. также в других словарях:

  • Gigolos Get Lonely Too — Infobox Single Name = Gigolos Get Lonely Too Caption = 7 single cover Artist = The Time from Album = What Time Is It? B side = I Don t Wanna Leave You Released = 1982 Format = 7 single Recorded = Minneapolis, Minnesota, December 1981 Genre = R B …   Wikipedia

  • gigolos — gig·o·lo || ʒɪgÉ™ləʊ / dʒɪ n. young man who receives money from a wealthy older woman (or women) in return for sexual favors; professional male escort or dancer …   English contemporary dictionary

  • The Gigolos — Infobox Film name = The Gigolos image size = caption = director = Richard Bracewell producer = Richard Bracewell Tony Bracewell writer = Richard Bracewell Trevor Sather Sacha Tarter narrator = starring = Sacha Tarter Trevor Sather Susannah York… …   Wikipedia

  • Royal Gigolos — Pays d’origine  Allemagne Genre musical Techno House Musique electronique Années d activité Depuis …   Wikipédia en Français

  • International Deejay Gigolos — ist ein Plattenlabel für Elektronische Musik mit Sitz in Berlin und mit Zweigstelle München. Die Schwerpunkte der Veröffentlichungen liegen in den Bereichen Electro, House und Techno mit Einflüssen von 80er Jahre Pop und Disco. Gründer und… …   Deutsch Wikipedia

  • Royal Gigolos — Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles California Dreamin’ …   Deutsch Wikipedia

  • DJ Hell — oder auch Hell (bürgerlicher Name Helmut Josef Geier, * 6. September 1962 in Altenmarkt an der Alz) ist ein deutscher Techno DJ und Produzent. Hell ist Gründer und Inhaber von International Deejay Gigolos, einer deutschen Plattenfirma für… …   Deutsch Wikipedia

  • Helmut Josef Geier — DJ Hell oder auch Hell (bürgerlicher Name Helmut Josef Geier, * 6. September 1962 in Altenmarkt an der Alz) ist ein erfolgreicher Techno DJ und Produzent aus Deutschland. DJ Hell Hell gilt als musikalischer Pionier und Wegbereiter und ist Gründer …   Deutsch Wikipedia

  • Chris Korda — (* 1962 in New York City) ist ein US amerikanischer Gender Aktivist, Musiker und Softwareentwickler, der vor allem als Gründer und Anführer der umstrittenen Religionsgemeinschaft Church of Euthanasia bekannt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Richard Bracewell — Infobox Actor name = Richard Bracewell imagesize = caption = Richard Bracewell directing The Gigolos . birthdate = birth date and age|1969|11|28 location = London, England height = birthname = notable role =Richard Bracewell (born November 28… …   Wikipedia

  • DJ Tiga — Tiga (* 1974 als Tiga Sontag) ist ein international tätiger DJ und Musikproduzent im Bereich Elektronischer Musik (Elektro, Techno und House) aus Montreal in Kanada. In Deutschland bekannt wurde er 2001 durch sein Remake des 80er Jahre Hits… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»