-
1 да
I частица1) ( утвердительная) ouiда, коне́чно — oui, bien sûr
о да, да! — mais si!; oui naturellement!
держу́ пари́, что да — je parie que si
2) ( выражение удивления) vraiment?3) ( усилительная) donc; maisда отправля́йтесь вы поскоре́е — mais partez donc vite
куда́ же идти́? - Да напра́во — où donc aller? - Mais à droite
э́то что́-нибудь да зна́чит! — c'est quelque chose, cela!
- ну да- да ну?••II союзвот э́то да! разг. — oh, là-là!; ça par exemple!
1) ( соединительный) et; et puis ( при повторении)2) (присоединительный - в смысле "ещё", "притом")сего́дня хо́лодно, да прито́м и ве́тер ду́ет — il fait froid aujourd'hui et il vente avec ça
3) ( противительный) maisя пошёл бы в те́атр, да у меня́ вре́мени нет — j'irais volontiers au théâtre mais je n'ai pas de temps
••III частицада и к чему́ э́то? — après tout, à quoi bon tout cela?; à quoi cela servirait-il?
( пусть)1) да + личн. форма гл. перев. гл. в subjда испо́лнится на́ше жела́ние — que notre vœu soit exaucé
да здра́вствует! — vive!
да здра́вствует свобо́да! — vive la liberté!
* * *prepos.1) gener. d'accord, ma foi oui, mais si!, qu (...), si fait, oc (в провансальском языке), que (qu') (...), parfaitement, partie, tout à fait2) colloq. absolument, tu paries!, vous parlez!, ouais, parce que (âåäü)3) obs. oui-da, oïl4) jarg. wech, wesh5) simpl. voui6) argo. gi, gigo, gy, jy -
2 договорились
-
3 согласен
См. также в других словарях:
GIGO — COMPUTING written abbreviation for garbage * * * GIGO UK US /ˈɡaɪɡəʊ/ noun [U] IT ► ABBREVIATION for garbage in, garbage out: used to say that if the quality of data put into a computer is low, then the quality of the information produced from… … Financial and business terms
GIGO — (Garbage In, Garbage Out), ist ein Axiom aus der Informatik, welches besagt, dass ein System ungültige Ausgaben produziert, wenn die Eingabe ungültig war. Dies bezieht sich ursprünglich auf Software, aber auch auf andere Systeme.[1] Entstanden… … Deutsch Wikipedia
GiGo — (Garbage In, Garbage Out), ist ein Axiom aus der Informatik, welches besagt, dass ein System ungültige Ausgaben produziert, wenn die Eingabe ungültig war. Dies bezieht sich ursprünglich auf Software, aber auch auf andere Systeme. Entstanden ist… … Deutsch Wikipedia
Gigo — (Garbage In, Garbage Out), ist ein Axiom aus der Informatik, welches besagt, dass ein System ungültige Ausgaben produziert, wenn die Eingabe ungültig war. Dies bezieht sich ursprünglich auf Software, aber auch auf andere Systeme. Entstanden ist… … Deutsch Wikipedia
GIGO — (англ. Garbage In, Garbage Out, «Мусор на входе мусор на выходе») принцип в информатике, означающий, что при неверных входящих данных будут получены неверные результаты, даже если сам по себе алгоритм правилен. Это слово в… … Википедия
gigô — s. m. Guisado de carne desfeita. = GIGOTE ‣ Etimologia: francês gigot ♦ Grafia em Portugal: gigó … Dicionário da Língua Portuguesa
gigó — s. m. Guisado de carne desfeita. = GIGOTE ‣ Etimologia: francês gigot ♦ Grafia no Brasil: gigô … Dicionário da Língua Portuguesa
GIGO — GIGO, Abk. für Garbage in, Garbage out … Universal-Lexikon
GIGO — [ gaı,gou ] noun uncount COMPUTING garbage in, garbage out: the idea that a computer program is only as good as the information that is put into it … Usage of the words and phrases in modern English
GIGO — (Garbage In Garbage Out) (Computers) junk in junk out (expression used to express the relationship between input and output erroneous input causes erroneous output) … English contemporary dictionary
gigo — s. m. 1. Cesto de vime estreito e alto. 2. Ramo de árvore com frutos … Dicionário da Língua Portuguesa