-
1 gieren
3 [landbouw] (spread (liquid)) manure♦voorbeelden:1 met gierende banden/remmen • with screeching tyres/brakesde wind giert om het huis • the wind howls around the housegieren van het lachen • shriek with laughter -
2 gieren
—v/i NAUT., FLUG. yaw* * *gie|ren I ['giːrən]vi (pej)to lust (nach for) IIvi (NAUT)to yaw IIIviSw = quietschen) (Tür, Scharnier etc) to creak* * *gie·ren1[ˈgi:rən]vinach Macht/Reichtum \gieren to crave [for] [or lust after] power/richesgie·ren2[ˈgi:rən]vi NAUT to yaw* * *gieren1 v/i:gieren nach crave, lust for ( oder after)gieren2 v/i SCHIFF, FLUG yaw* * *v.to yaw v. -
3 gieren
-
4 Gieren
-
5 gieren
-
6 gieren
v. scream, shout, shriek; fertilize, enrich the soil by the addition of organic or chemical substances -
7 gieren
• to yaw -
8 Gieren
n1. swerve2. yawing -
9 gieren
1. to sheer2. to yaw -
10 gieren van het lachen
gieren van het lachenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gieren van het lachen
-
11 gieren nach
to yaw -
12 de zenuwen gieren door mijn keel
de zenuwen gieren door mijn keelI feel like a cat on Bhot bricksVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de zenuwen gieren door mijn keel
-
13 nach Macht gieren
to crave (for) power -
14 gil
1 [schreeuw] 〈voornamelijk met betrekking tot pijn of angst; ook met betrekking tot vreugde, sirene〉 scream ⇒ 〈 voornamelijk met betrekking tot krijsen, gieren; ook met betrekking tot remmen〉 screech, 〈 voornamelijk met betrekking tot varkens, kinderen; ook met betrekking tot vreugde, opgewondenheid〉 squeal, 〈voornamelijk met betrekking tot schril gekrijs; ook met betrekking tot stoomfluiten en lachen〉 shriek♦voorbeelden:als je me nodig hebt, geef dan even een gil • if you need me just give (me) a shout -
15 gillen
1 [met betrekking tot personen/dieren] 〈voornamelijk pijn of angst; ook vreugde, lachen〉 scream ⇒ 〈 in het bijzonder krijsen, gieren〉 screech, 〈 voornamelijk varkens, kinderen; ook vreugde, opgewondenheid〉 squeal, 〈voornamelijk schril krijsen; lachen〉 shriek♦voorbeelden:gillen als een mager varken • squeal like a (stuck) pigII 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
16 joelen
2 [gieren] howl♦voorbeelden:1 joelende kinderen • screaming/shouting childreneen joelende menigte • a roaring crowd -
17 Accipitridae
NLD wouwen, gieren, kiekendieven, enz.
См. также в других словарях:
Gieren — (Seew.), das Abweichen eines Schiffes nach der einen u. anderen Seite in seinem Curse. Hierdurch wird die Fahrt verzögert, der Curs ungenau u. selbst das Giepen (s.d.) der Segel erzeugt. Vor dem Winde laufend gieren alle Schiffe mehr od. minder,… … Pierer's Universal-Lexikon
gieren — V. (Oberstufe) geh.: sehr heftig nach etw. verlangen Synonyme: begehren, begierig sein, versessen sein, hungern nach (geh.), lechzen (geh.) Beispiel: Die Schauspielerin gierte nach Aufmerksamkeit in den Medien, deshalb verwickelte sie sich… … Extremes Deutsch
Gieren — (Abgieren), das zickzackförmige Abweichen eines Schiffes in Fahrt vom geraden Kurs, veranlaßt durch schlechtes Steuern oder durch Fehler in der Schiffsform, der Takelung oder der Stauung, oder bei schwerem Seegang … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gieren — Gieren, beim Schiff in Fahrt, heißt die pendelartige Bewegung desselben um seine vertikale Drehachse, d.h. die Neigung des Buges zum Abweichen nach Steuerbord und Backbord, veranlaßt durch schwere achterliche See; dieselbe muß durch Gegenarbeit… … Lexikon der gesamten Technik
Gieren — Gieren, das Abweichen des Schiffs vom geraden Kurse. Luvgierig, das Bestreben, bei seitlichem Winde mit dem Kopfe gegen den Wind anzugehen. Gegenteil: leegierig … Kleines Konversations-Lexikon
Gieren — Gieren, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und nur selten gebraucht wird, aber auch hier alle Mahl mit dem Nebenbegriffe einer sehr ungeordneten Begierde. Aufruhr, Rebellion, Betrug und Stolz, giert sonst nach dem verwaisten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gieren — Gieren, das Ausweichen des Schiffes bald nach der einen, bald nach der andern Seite des Laufs … Herders Conversations-Lexikon
Gieren — Dieser Artikel beschreibt die Hochachse von Fahrzeugen; für die Hochachse des Theodoliten siehe Stehachse. Gieren eines Flugzeuges Als Gierachse (auch Hoch oder Vertikalachse, engl. yaw axis) bezeichnet man die vertikale Achse eines Luft , Wasser … Deutsch Wikipedia
gieren — (sich) sehnen (nach); verlangen (nach); lechzen (nach); (etwas) vermissen * * * gie|ren1 〈V. intr.; hat〉 1. nach etwas od. jmdm. gieren heftig begehren, verlangen 2. 〈Mar.〉 infolge Seegangs nicht geraden Kurs halten ● das Schiff giert [→ Gier … Universal-Lexikon
gieren — begehren, begierig/erpicht sein, fiebern nach, unbedingt haben wollen, versessen sein; (geh.): hungern nach, hungrig sein nach, lechzen, verlangen; (dichter.): dürsten; (ugs.): hinter etw. her sein wie der Teufel hinter der armen Seele. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
gieren — gie·ren; gierte, hat gegiert; [Vi] nach etwas gieren ein sehr starkes Verlangen nach etwas haben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache