Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

giberna

См. также в других словарях:

  • giberna — /dʒi bɛrna/ s.f. [lat. tardo zaberna bisaccia ]. (milit.) [custodia per i caricatori del fucile o per le bombe a mano, che i soldati portano infilata in una cintura] ▶◀ buffettiera, cartucciera …   Enciclopedia Italiana

  • giberna — gi·bèr·na s.f. TS milit. tasca o astuccio, spec. di tela o cuoio, usato per contenere cartucce o caricatori, che i soldati portano appeso alla cintura o alla bandoliera Sinonimi: cartucciera. {{line}} {{/line}} DATA: 1798. ETIMO: dal fr. giberne …   Dizionario italiano

  • giberna — {{hw}}{{giberna}}{{/hw}}s. f. Astuccio a tasca di cuoio o tela, per custodirvi cartucce; SIN. Cartuccera …   Enciclopedia di italiano

  • giberna — pl.f. giberne …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • giberna — s. f. cartucciera …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • giberne — [ ʒibɛrn ] n. f. • 1573 « sacoche »; o. i., p. ê. du bas lat. zaberna ou gaberna « bissac » ♦ Boîte recouverte de cuir, portée à la ceinture ou en bandoulière, où les soldats mettaient leurs cartouches. ⇒ cartouchière. Loc. Vieilli Avoir le (son) …   Encyclopédie Universelle

  • Martyrs de Belfiore — Lithographie : Giuseppe Boldrini, le peintre Boldrini, Angelo Giacomelli, Antonio Lazzati, et Francesco Montanari en prison à Mantoue en 1853 (Musée du Risorgimento à Milan) Les martyrs de Belfiore (la vallée de Belfiore est située au sud de …   Wikipédia en Français

  • giberne — (ji bèr n ) s. f. 1°   Anciennement, nom d une espèce de sac, dans lequel les grenadiers portaient des grenades. 2°   Aujourd hui, boîte recouverte de cuir où les soldats mettent leurs cartouches.    Enfant de giberne, enfant né d un militaire en …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • batticulo — bat·ti·cù·lo s.m. 1. TS stor. nell armatura, parte che proteggeva le natiche | giberna appesa sulla natica destra 2. BU scherz., le falde di taluni abiti da cerimonia maschili; estens., l abito stesso 3. BU colpo preso battendo il sedere per… …   Dizionario italiano

  • cartucciera — car·tuc·ciè·ra s.f. 1. CO cintura, tracolla o giubbotto con appositi piccoli scomparti di forma cilindrica in cui i cacciatori tengono inserite le cartucce Sinonimi: bandoliera. 2. TS milit. → giberna | parte dello zaino in cui i soldati tengono… …   Dizionario italiano

  • fiaschetta — fia·schét·ta s.f. 1. dim. → fiasca 2. CO piccola borraccia, spec. da portare in viaggio, in escursioni e sim.: la fiaschetta della grappa, del cognac 3. CO tasca di cuoio appesa alla bandoliera, un tempo usata per tenervi le cartucce delle armi… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»