-
1 två
I talord1. to, 2G. spiser for to, er en grovæder
Lægge to og to sammen, slutte noget, forstå noget selv om det ikke er så tydeligt
II verbumDet er ikke bare dig der skal bestemme, det vil jeg vil også
Vaske sine hænder, fralægge sig ansvaret for noget
-
2 två
I talord1. to, 2G. spiser for to, er en grovæderSærlige udtryk:Lægge to og to sammen, slutte noget, forstå noget selv om det ikke er så tydeligtDet er ikke bare dig der skal bestemme, det vil jeg vil ogsåII verbumSærlige udtryk:Vaske sine hænder, fralægge sig ansvaret for noget -
3 två-lågig
adjektiv -
4 nisse
substantiv1. lille nisse2. lærling (hverdagssprog/slang)Hur ser din personal ut idag? En hovmästare, en kock, två smörgåsnissar, en kallskänka, två i disken, två i servisen
Hvor meget personale har du idag? En overtjener, en kok, to lærlinge, en kold jomfru, to opvaskere, to der serverer
3. type, fyr, mand, drengkostymnisse; räknenisse; trendnisse
fyr iført jakkesæt; økonom; trendy fyr
-
5 stol
substantiv1. stol, siddemøbelDet handlar om att sitta ordentligt på stolen både hemma och i skolan, säger ergonomen
Det handler om at sidde ordentligt på stolen, både hjemme og i skolen, siger ergoterapeuten
Ribbstolar, takstolar och vävstolar kan man inte sitta på
Ribber, tagstole og væve kan man ikke sidde på
Falde mellem to stole, være vanskelig at placere eftersom der er to muligheder
Sidde på den varme stol, være udsat for intensiv udspørgning
Sidde på to stole, prøve på at gøre to uforenelige ting samtidigt
Sticka under stol med något; Inte sticka under stol med något
Stikke noget under stolen, holde noget hemmeligt; Ikke stikke noget under stolen, ikke fortie noget
Sætte sig mellem to stole, ikke kunne vælge side
Pavestolen, pavens embede
-
6 nisse
substantiv1. lille nisse2. lærling (hverdagssprog/slang)Hur ser din personal ut idag? En hovmästare, en kock, två smörgåsnissar, en kallskänka, två i disken, två i servisen
Hvor meget personale har du idag? En overtjener, en kok, to lærlinge, en kold jomfru, to opvaskere, to der serverer3. type, fyr, mand, dreng (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:kostymnisse; räknenisse; trendnisse
fyr iført jakkesæt; økonom; trendy fyr -
7 stol
substantiv1. stol, siddemøbelDet handlar om att sitta ordentligt på stolen både hemma och i skolan, säger ergonomen
Det handler om at sidde ordentligt på stolen, både hjemme og i skolen, siger ergoterapeutenRibbstolar, takstolar och vävstolar kan man inte sitta på
Ribber, tagstole og væve kan man ikke sidde påSærlige udtryk:Falde mellem to stole, være vanskelig at placere eftersom der er to mulighederSidde på den varme stol, være udsat for intensiv udspørgningSidde på to stole, prøve på at gøre to uforenelige ting samtidigtSticka under stol med något; Inte sticka under stol med något
Stikke noget under stolen, holde noget hemmeligt; Ikke stikke noget under stolen, ikke fortie nogetSætte sig mellem to stole, ikke kunne vælge sidePavestolen, pavens embede -
8 boule
substantiv1. boule (sport, spil og leg)I boule spelar man tre mot tre eller två mot två och det behövs inga speciella skor (men undvik högklackat!)
I boule spiller man tre mod tre eller to mod to, og man har ikke brug for nogen specielle sko (brug dog ikke højhælede!)
-
9 förse
uregelmæssigt verbum1. forsyne, udstyre, skaffeNi förser er med papper och penna och arbetar två och två tillsammans!
I skal forsyne jer med papir og blyant og arbejde to og to sammen!
Försedd med en ögla, försedd med ett handtag, försedd med krokar
Forsynet med en løkke, forsynet med et håndtag, forsynet med kroge
-
10 händer
I Se: hand II substantiv pluralis1. hænderDet kan vara överkurs, men det är viktigt att tvätta händerna flera gånger om dagen både på arbetet och hemma
Det kan måske være en smule overdrevet, men det er vigtigt at vaske hænder flere gange om dagen både på arbejdet og hjemme
Have meget at lave, være meget optaget
Vaske sine hænder, lade andre tage ansvaret
-
11 internrekrytera
verbumEn uppsats om fyra mellanchefer, två internrekryterade och två externrekryterade
Et studie om fire chefer på mellemniveau, to rekrutteret internt og to rekrutteret eksternt i virksomheden
-
12 långsida
substantiv1. langside -
13 mäta
-
14 stå
uregelmæssigt verbum1. stå, stå opStå kvar, jag är strax tillbaks!
Bliv stående, jeg er straks tilbage!
Alla på stadion stod upp, när "Du gamla, du fria" sjöngs
Alle på stadion stod op, da "D." blev sunget (Sveriges nationalsang af R. Dybeck fra 1840erne)
2. stå meget fordi man har et arbejde/opgave der kræver detKänner du Lina, hon står i teaffären på Mårtenstorget?
Kender du L., hun arbejder i teforretningen på M. torvet?
3. stå, være skrevetPå visitkortet står det att hon är konsult och så en mejladress, men inget annat
På visitkortet står der, at hun er konsulent, og så er der en e-mailadresse men ikke noget andet
4. bruges om udtryk som beskriver hvordan en situation er (sport, spil og leg)I kampen mellem S. og D. stod det 2-2
5. bruges i udtryk sammen med mange subst. (navneord) og som giver en noget anden betydningOvervåges, blive overvåget
Stå i stampe, gå i stå, gå rundt i den samme, gamle trædemølle m.m.
Stå på egne ben, klare sig selv
Nu står vi (jag m.m.) där så vackert!
Nu sidder vi (jeg m.m.) net i det!
-
15 avståndsspråk
substantiv1. afstandssprog, sprog/dialekt hvor der er afstand til det sprog man selv taler/forstår (sprog)Om man jämför 207 (tvåhundrasju) essentiella ord i två språk, och om de är tillräckligt olika, bedöms de vara två avståndsspråk
Hvis man sammenligner 207 essentielle ord i to sprog, og hvis de er tilstrækkeligt forskellige, så bliver de bedømt som to afstandssprog (iflg lingvisten M. SwadeshJamska, eller jämtska, tillhör rent formellt svenskt språk, men om man mäter avståndet mellan jamska och svenska är det ett annat språk - ett avståndsspråk
Jamsk, eller jämtlandsk, tilhører rent formelt det svenske sprog, men hvis man måler afstanden mellem jamsk og svensk, er det et andet sprog - et afstandssprog -
16 boule
substantiv1. boule (sport, spil og leg)I boule spelar man tre mot tre eller två mot två och det behövs inga speciella skor (men undvik högklackat!)
I boule spiller man tre mod tre eller to mod to, og man har ikke brug for nogen specielle sko (brug dog ikke højhælede!) -
17 förse
uregelmæssigt verbum1. forsyne, udstyre, skaffeNi förser er med papper och penna och arbetar två och två tillsammans!
I skal forsyne jer med papir og blyant og arbejde to og to sammen!Försedd med en ögla, försedd med ett handtag, försedd med krokar
Forsynet med en løkke, forsynet med et håndtag, forsynet med kroge -
18 händer
I Se: hand II substantiv pluralis1. hænderDet kan vara överkurs, men detärviktigt att tvätta händerna flera gånger om dagen både på arbetet och hemma
Det kan måske være en smule overdrevet, men det er vigtigt at vaske hænder flere gange om dagen både på arbejdet og hjemmeSærlige udtryk:Ha händerna fulla, ha skäppan full
Have meget at lave, være meget optagetVaske sine hænder, lade andre tage ansvaret -
19 internrekrytera
verbumEn uppsats om fyra mellanchefer, två internrekryterade och två externrekryterade
Et studie om fire chefer på mellemniveau, to rekrutteret internt og to rekrutteret eksternt i virksomheden -
20 långsida
substantiv1. langside
См. также в других словарях:
Tva sociale — Taux de TVA dans l Union européenne. La TVA sociale est un outil fiscal consistant à financer tout ou partie de la protection sociale par une augmentation de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA). L idée est de toucher tous les produits… … Wikipédia en Français
TVA (chaîne de télévision) — Création 12 septembre 1971 Propriétaire Groupe TVA (Quebecor Media) Slogan « TVA, c est vrai » Langue Français Pays d origine … Wikipédia en Français
TVA (cadena de televisión) — TVA Nombre público TVA Eslogan TVA, c est vrai Tipo de canal Televisión privada Propietario Quebecor Media País … Wikipedia Español
TVA (Fernsehen) — TVA (oder TVAktuell) ist ein privater regionaler Fernsehsender für die ostbayerischen Landkreise Regensburg, Straubing Bogen, Kelheim und Cham. TVA sendet täglich von 18:00 Uhr bis 6:00 Uhr auf Kabelkanal 9. Über Digitalsatellit ist TVA täglich… … Deutsch Wikipedia
TVA (Kanada) — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
TVA ("Televisao Abril") — TVA ( Televisão Abril ) Pour les articles homonymes, voir TVA. Logo de TVA ( Televisão Abril ) Création … Wikipédia en Français
TVA ("Televisão Abril") — Pour les articles homonymes, voir TVA. Logo de TVA ( Televisão Abril ) Création … Wikipédia en Français
TVA (opérateur) — TVA ( Televisão Abril ) Pour les articles homonymes, voir TVA. Logo de TVA ( Televisão Abril ) Création … Wikipédia en Français
TVA Nouvelles — est le nom du bulletin d information diffusé sur la chaîne de télévision québécoise TVA. L émission a porté à l origine le nom de TVA Midi, TVA 17h et ainsi de suite selon l heure à laquelle le bulletin est présenté. Depuis 1976, TVA Nouvelles… … Wikipédia en Français
Tva — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
TVA Musique — était la division musicale du Groupe TVA. Fondée en octobre 1999, TVA Musique a produit les compilations souvenirs de l émission Jeunesse d aujourd hui. TVA Musique a fait faillite en janvier 2001. Catalogue 2000: Il était une fois jeunesse d… … Wikipédia en Français