Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

ghost

  • 1 Ghost

    [gəʊst]
    n. "רוח-רפאים", סרט קולנוע זוכה פרס האוסקר בכיכובם של דמי מור ופטריק סווייזי בשנת 1990
    ghost
    [gəʊst]
    n. רוח; שד; נשמה; צל; שמץ; סופר צללים(סלנג)
    v. לשמש כסופר-צללים (סלנג)
    * * *
    0991 תנשב יזייווס קירטפו רומ ימד לש םבוכיכב רקסואה סרפ הכוז עונלוק טרס,"םיאפר-חור"

    English-Hebrew dictionary > Ghost

  • 2 ghost

    [gəʊst]
    n. "רוח-רפאים", סרט קולנוע זוכה פרס האוסקר בכיכובם של דמי מור ופטריק סווייזי בשנת 1990
    ghost
    [gəʊst]
    n. רוח; שד; נשמה; צל; שמץ; סופר צללים(סלנג)
    v. לשמש כסופר-צללים (סלנג)
    * * *
    (גנלס) םיללצ-רפוסכ שמשל
    (גנלס)םיללצ רפוס ;ץמש ;לצ ;המשנ ;דש ;חור

    English-Hebrew dictionary > ghost

  • 3 Ghost Busters

    מכסחי השדים (סרט הומוריסטי על לוחמים בשדים ורוחות)
    * * *
    (תוחורו םידשב םימחול לע יטסירומוה טרס) םידשה יחסכמ

    English-Hebrew dictionary > Ghost Busters

  • 4 Ghost Dance

    "ריקוד רוחות", ריקוד של אינדאנים אמריקאים שנערך על מנת לקרוא למת ולגרום להשבת ושיקום אדמותיהם ואורח חייהם המסורתי (היה נפוץ במאה ה-19 המאוחרת)
    * * *
    (תרחואמה 91-ה האמב ץופנ היה) יתרוסמה םהייח חרואו םהיתומדא םוקישו תבשהל םורגלו תמל אורקל תנמ לע ךרענש םיאקירמא םינאדניא לש דוקיר,"תוחור דוקיר"

    English-Hebrew dictionary > Ghost Dance

  • 5 ghost image

    דמות רפאים, תופעה במסכים ישנים שבה דמות נשארת על המסך אחרי שהתצוגה התחלפה
    * * *
    הפלחתה הגוצתהש ירחא ךסמה לע תראשנ תומד הבש םינשי םיכסמב העפות,םיאפר תומד

    English-Hebrew dictionary > ghost image

  • 6 ghost story

    סיפור על שדים ורוחות
    * * *
    תוחורו םידש לע רופיס

    English-Hebrew dictionary > ghost story

  • 7 ghost town

    עיר רפאים
    * * *
    םיאפר ריע

    English-Hebrew dictionary > ghost town

  • 8 ghost writer

    סופר צללים (אדם הכותב בשמו של אחר את הביוגרפיה שלו)
    * * *
    (ולש היפרגויבה תא רחא לש ומשב בתוכה םדא) םיללצ רפוס

    English-Hebrew dictionary > ghost writer

  • 9 Holy Ghost

    רוח הקודש {אצל הנוצרים}
    * * *
    }םירצונה לצא{ שדוקה חור

    English-Hebrew dictionary > Holy Ghost

  • 10 lay a ghost

    לגרש רוח רפאים
    * * *
    םיאפר חור שרגל

    English-Hebrew dictionary > lay a ghost

  • 11 look as if one has seen a ghost

    להיראות כאילו ראו רוח רפאים
    * * *
    םיאפר חור ואר וליאכ תואריהל

    English-Hebrew dictionary > look as if one has seen a ghost

  • 12 sin against the holy ghost

    חטא שאין לו כפרה
    * * *
    הרפכ ול ןיאש אטח

    English-Hebrew dictionary > sin against the holy ghost

  • 13 the Father the Son and the Holy Ghost

    האב הבן ורוח הקודש (השילוש הקדוש, שלוש דמויותיו של האל ע"פ הנצרות)
    * * *
    (תורצנה פ"ע לאה לש ויתויומד שולש,שודקה שולישה) שדוקה חורו ןבה באה

    English-Hebrew dictionary > the Father the Son and the Holy Ghost

  • 14 white as a ghost

    חיוור כסיד
    * * *
    דיסכ רוויח

    English-Hebrew dictionary > white as a ghost

  • 15 ghostliness

    [ghost·li·ness || 'gəʊstlɪnɪs]
    n. שדיות; רוחניות
    * * *
    תוינחור ;תוידש

    English-Hebrew dictionary > ghostliness

  • 16 ghostly

    [ghost·ly || 'gəʊstlɪ]
    adj. כמו רוח רפאים
    * * *
    םיאפר חור ומכ

    English-Hebrew dictionary > ghostly

См. также в других словарях:

  • Ghost — (g[=o]st), n. [OE. gast, gost, soul, spirit, AS. g[=a]st breath, spirit, soul; akin to OS. g[=e]st spirit, soul, D. geest, G. geist, and prob. to E. gaze, ghastly.] [1913 Webster] 1. The spirit; the soul of man. [Obs.] [1913 Webster] Then gives… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ghost — (englisch: Geist) steht für ein Softwareprodukt zum Erstellen von Speicherabbildern von Datenträgern, siehe Ghost (Software) ein Softwareprodukt zur Datensicherung, G4L (Ghost für Linux) eine Luxuslimousine von Rolls Royce Motor Cars, Rolls Royce …   Deutsch Wikipedia

  • ghost — O.E. gast soul, spirit, life, breath; good or bad spirit, angel, demon, from P.Gmc. *ghoizdoz (Cf. O.S. gest, O.Fris. jest, M.Du. gheest, Du. geest, Ger. Geist spirit, ghost ), from PIE root *gheis to be excited, amazed, frightened (Cf. Skt.… …   Etymology dictionary

  • ghost — ghost; ghost·dom; ghost·ess; ghost·i·ly; ghost·li·ness; ghost·ol·o·gy; ghost·ship; ghost·ing; ghost·ly; …   English syllables

  • Ghost (BD) — Ghost (bande dessinée) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ghost dans le monde de la bande dessinée peut faire référence à : Ghost, une super héroïne apparaissant dans sa propre série,… …   Wikipédia en Français

  • Ghost — Título Ghost, la sombra del amor (México, Chile, Colombia, Perú y Argentina) Ghost, más allá del amor (España) Ficha técnica Dirección Jerry Zucker …   Wikipedia Español

  • ghost — ► NOUN 1) an apparition of a dead person which is believed to appear to the living. 2) a faint trace: the ghost of a smile. 3) a faint secondary image produced by a fault in an optical system or on a cathode ray screen. ► VERB ▪ act as ghost… …   English terms dictionary

  • ghost´i|ly — ghost|y «GOHS tee», adjective, ghost|i|er, ghost|i|est. of or like a ghost; ghostly. –ghost´i|ly, adverb …   Useful english dictionary

  • ghost|y — «GOHS tee», adjective, ghost|i|er, ghost|i|est. of or like a ghost; ghostly. –ghost´i|ly, adverb …   Useful english dictionary

  • ghost — [gōst] n. [altered (prob. after Fl gheest) < ME goste < OE gast, soul, spirit, demon, akin to Ger geist < IE base * gheizd , to be excited, frightened > Sans hēḋ , to be angry] 1. the spirit or soul: now only in give up the ghost (to… …   English World dictionary

  • ghost|ly — «GOHST lee», adjective, li|er, li|est. 1. like a ghost; pale, dim, and shadowy: »A ghostly form walked across the stage. SYNONYM(S): spectral …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»