-
1 sugared
-
2 azucarado
-
3 sugar-coated
adjectivegezuckert; mit Zucker überzogen [Dragee usw.]* * *adjective (covered with icing: sugar-coated biscuits.) verzuckert* * *ˈsug·ar-coat·ed1. FOOD mit Zucker überzogen, verzuckert3. (sentimental) sentimental* * *adjectivegezuckert; mit Zucker überzogen [Dragee usw.] -
4 посахаренный
-
5 посыпанный сахаром
-
6 сладкий
adj1) gener. gezuckert, süß, wonnig, süßlich2) liter. zuckrig3) food.ind. zuckerhaltig (напр. о плодах), zuckerig (напр. о плодах) -
7 candied
* * *can·died[ˈkændid]* * *['kndɪd]adj (COOK)kandiert, gezuckertcandied peel (of lemon) — Zitronat nt; (of orange) Orangeat nt
* * *candied [ˈkændıd] adj1. kandiert, überzuckert:candied lemon (orange) peel Zitronat (Orangeat) n2. kristallisiert (Sirup etc)3. fig honigsüß, schmeichlerisch* * *adj.kandiert adj. -
8 sweetened with sugar
< food> ■ gezuckert -
9 almibarado
almiba'rađoadj GASTsüßlich, gezuckert( femenino almibarada) adjetivo(literal & figurado) zuckersüßalmibaradoalmibarado , -a [almiβa'raðo, -a](persona) schleimig; (mirada, sonrisa) süßlich -
10 şekerli
şekerli gezuckert, … mit Zucker; fam Diabetiker m, -in f -
11 zuccherato
zuccheratozuccherato , -a [tsukke'ra:to]aggettivo1 (caffè, tè) gezuckert, gesüßt2 figurato süßlich, zuckersüßDizionario italiano-tedesco > zuccherato
12 semi-sweet
adj inv leicht gezuckert\semi-sweet biscuits Kräcker pl, Salzgebäck nt\semi-sweet chocolate Halbbitterschokolade f\semi-sweet wine lieblicher Wein13 semi-sweet
leicht gezuckert;\semi-sweet chocolate Halbbitterschokolade f;\semi-sweet wine lieblicher Wein14 sugared
15 cukrozott
(DE) gezuckert; (EN) candied; confectionary16 захаросан
захаро́сан прил. kandiert, gezuckert.17 brousse
Frischkäse aus ungesalzener Schaf-, und/oder Kuhmilch, zart cremig, wird gern gewürzt als Vorspeise oder auch gezuckert als Nachspeise gegessen (Provence)18 crème renversée
gestürtzte Creme mit Aromazutaten wie Kaffee, Karamel, Kokosnuß - crèmé, crémetQuarkkäse aus nicht entrahmter Kuhmilch mit geschlagenem Eiweiß oder Sahne, wird mit Schnittlauch und Salz oder als Dessert, gezuckert gegessen (Angers, Saumur/Pays de Loire)19 Gervais
Ungereifter, streichfähiger Doppelrahm-Frischkäse aus Kuhvollmilch und Sahne, auch gezuckert als Nachtisch gegessen20 rimot(t)e
Maisbrei, auch gezuckert (Périgord/Aquitanien)Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
gezuckert — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Griechische Küche — Als griechische Küche wird die Gesamtheit der in Griechenland verbreiteten Gerichte bezeichnet. Die griechische Küche hat jedoch zahlreiche regionale Besonderheiten und eine Vielzahl von Zutaten und Spezialitäten. Aufgrund der geographischen Lage … Deutsch Wikipedia
Griechische Spezialitäten — Als griechische Küche wird die Gesamtheit der in Griechenland verbreiteten Gerichte bezeichnet. Die griechische Küche hat jedoch zahlreiche regionale Besonderheiten und eine Vielzahl von Zutaten und Spezialitäten. Inhaltsverzeichnis 1 Wurzeln und … Deutsch Wikipedia
Griechisches Essen — Als griechische Küche wird die Gesamtheit der in Griechenland verbreiteten Gerichte bezeichnet. Die griechische Küche hat jedoch zahlreiche regionale Besonderheiten und eine Vielzahl von Zutaten und Spezialitäten. Inhaltsverzeichnis 1 Wurzeln und … Deutsch Wikipedia
ungezuckert — ụn|ge|zu|ckert <Adj.>: nicht gezuckert: es Kompott. * * * ụn|ge|zu|ckert <Adj.>: nicht gezuckert: es Kompott … Universal-Lexikon
süß — 1. gesüßt, gezuckert, honigsüß, süßlich, zuckerig; (emotional): zuckersüß. 2. allerliebst, entzückend, herzig, hinreißend, lieblich, niedlich, possierlich, reizend, zauberhaft; (geh.): berückend, betörend; (ugs.): goldig, putzig, schnuckelig, zum … Das Wörterbuch der Synonyme
17. Jahrhundert — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jh. | 16. Jh. | 17. Jahrhundert | 18. Jh. | 19. Jh. | ► 1600er | 1610er | 1620er | 1630er | 1640er | 1650er | 1660er | 1670er | 1680er | 1690er Das 17.… … Deutsch Wikipedia
17. Jh. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jh. | 16. Jh. | 17. Jahrhundert | 18. Jh. | 19. Jh. | ► 1600er | 1610er | 1620er | 1630er | 1640er | 1650er | 1660er | 1670er | 1680er … Deutsch Wikipedia
Allgemeinnarkose — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Narkose (altgriechisch νάρκωσις, nárkōsis heute νάρκωση,… … Deutsch Wikipedia
Babbeler — Spezialitäten der Bremer Küche sind: Inhaltsverzeichnis 1 Bremer Klaben 2 Wickelkuchen 3 Bremer Ein und Zwieback 4 Kohl und Pinkel 5 Birnen, Bohnen und Speck 6 … Deutsch Wikipedia
Baumtomate — Tamarillo Tamarillo (Solanum betaceum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Немецкий
- Русский