-
1 geweten
♦voorbeelden:met een gerust geweten • la conscience tranquillezijn geweten geweld aandoen • violenter sa conscienceeen goed, rustig geweten hebben • avoir bonne consciencemet een knagend geweten • bourrelé de remordseen kwaad, slecht geweten hebben • avoir mauvaise consciencenaar plicht en geweten handelen • agir en son âme et conscienceiets op zijn geweten hebben • avoir qc. sur la conscienceiemand zonder geweten • une personne sans scrupuleshet met zijn geweten op een akkoordje gooien • composer avec sa consciencemet zijn geweten overhoop liggen • ne pas être en paix avec sa conscience -
2 geweten
o -
3 geweten
conscience -
4 alleen de stem van zijn geweten volgen
alleen de stem van zijn geweten volgenDeens-Russisch woordenboek > alleen de stem van zijn geweten volgen
-
5 de stem van zijn geweten tot zwijgen brengen
de stem van zijn geweten tot zwijgen brengenDeens-Russisch woordenboek > de stem van zijn geweten tot zwijgen brengen
-
6 een bezwaard geweten hebben
een bezwaard geweten hebben -
7 een gerust geweten hebben
een gerust geweten hebben -
8 een gerust geweten
een gerust geweten -
9 een goed, rustig geweten hebben
een goed, rustig geweten hebbenDeens-Russisch woordenboek > een goed, rustig geweten hebben
-
10 een kwaad, slecht geweten hebben
een kwaad, slecht geweten hebbenDeens-Russisch woordenboek > een kwaad, slecht geweten hebben
-
11 haar geweten drong haar tot spreken
haar geweten drong haar tot sprekenDeens-Russisch woordenboek > haar geweten drong haar tot spreken
-
12 het met zijn geweten op een akkoordje gooien
Deens-Russisch woordenboek > het met zijn geweten op een akkoordje gooien
-
13 iemand zonder geweten
iemand zonder geweten -
14 iets op zijn geweten hebben
iets op zijn geweten hebbenavoir qc. sur la conscience -
15 ik kan dit niet met mijn geweten overeenbrengen
ik kan dit niet met mijn geweten overeenbrengenDeens-Russisch woordenboek > ik kan dit niet met mijn geweten overeenbrengen
-
16 met een gerust geweten
met een gerust geweten -
17 met een knagend geweten
met een knagend geweten -
18 met zijn geweten overhoop liggen
Deens-Russisch woordenboek > met zijn geweten overhoop liggen
-
19 mijn geweten fluistert me in dat …
mijn geweten fluistert me in dat …ma conscience me dit tout bas que …Deens-Russisch woordenboek > mijn geweten fluistert me in dat …
-
20 naar eer en geweten handelen
naar eer en geweten handelen
См. также в других словарях:
geweten — konsensi … Woordenlijst Sranan
Gewissen — 1. Ae gut Gewissen schläft ruhig ufen Kissen. (Waldeck.) – Curtze, 363, 585. 2. An Gewêten üs an Schlaghterhünj. (Nordfries.) – Firmenich, III, 6, 91. 3. Bei gutem Gewissen und trocknem Brot leidet man nicht Noth. 4. Besser in einem unverletzten… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jessica Durlacher — (born on September 6, 1961 in Amsterdam) is a Dutch literary criticist, columnist and novelist. Her father is the sociologist and writer Gerhard Durlacher, who survived the Auschwitz concentration camp. She is married to novelist Leon de Winter… … Wikipedia
René Appel — und seine deutsche Übersetzerin Stefanie Schäfer bei einer Lesung in Moers am 29. April 2004 René Appel (* 19. September 1945 in Hoogkarspel) ist ein niederländischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Double négation — Négation (linguistique) Pour les articles homonymes, voir négation. En linguistique, la négation (du latin negare, nier)[1] est une opération qui consiste à désigner comme fausse une proposition préalablement exprimée ou non ; elle s’oppose… … Wikipédia en Français
Negation (linguistique) — Négation (linguistique) Pour les articles homonymes, voir négation. En linguistique, la négation (du latin negare, nier)[1] est une opération qui consiste à désigner comme fausse une proposition préalablement exprimée ou non ; elle s’oppose… … Wikipédia en Français
Négation (linguistique) — Pour les articles homonymes, voir négation. En linguistique, la négation (du latin negare, nier)[1] est une opération qui consiste à désigner comme fausse une proposition préalablement exprimée ou non ; elle s’oppose à l’affirmation. Bien… … Wikipédia en Français
Négation linguistique — Négation (linguistique) Pour les articles homonymes, voir négation. En linguistique, la négation (du latin negare, nier)[1] est une opération qui consiste à désigner comme fausse une proposition préalablement exprimée ou non ; elle s’oppose… … Wikipédia en Français
Verbes irreguliers neerlandais — Verbes irréguliers néerlandais Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog … Wikipédia en Français
Verbes irréguliers néerlandais — Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog Bedrogen … Wikipédia en Français
Ad van Kempen — (* 12. Juli 1944) ist ein niederländischer Schauspieler und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Berufliche Laufbahn 2 Filmografie 2.1 Filme … Deutsch Wikipedia