-
1 gevoelen
gevoelen1〈 het〉♦voorbeelden:met gemengde gevoelens • agité de sentiments contradictoires————————gevoelen2♦voorbeelden:genegenheid gevoelen voor iemand • éprouver de l'affection pour qn.II 〈wederkerend werkwoord; zich gevoelen〉1 [een gevoel hebben] se sentir♦voorbeelden:zich onwel gevoelen • ressentir un malaise -
2 gevoelen
ощупывать; замечать; щупать; примечать; ощущать; чувствовать* * *1. сущ.общ. мнение, чувство, взгляд, волнение, эмоция, суждение (о чём-л.)2. гл.общ. примечать, чувствовать, щупать, замечать, ощупывать, ощущать -
3 gevoelen
sintiDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > gevoelen
-
4 gevoelen
n. feeling, sensation; perception; emotion; opinion, attitude--------v. feel -
5 gevoelen
-
6 gevoelen
ressentir, sentir -
7 gevoelen
gevoelen1〈 het〉 〈 voornamelijk formeel〉♦voorbeelden:zijn gevoelens opkroppen • bottle up one's feelingszijn gevoelens tonen • show one's feelingszijn diepste gevoelens uiten • (lay) bare one's soulzijn boek werd met gemengde gevoelens ontvangen • his book met with a mixed receptioniemands gevoelens delen met betrekking tot/omtrent • share someone's sentiments on————————gevoelen2→ link=voelen voelen -
8 gevoelen
sinti -
9 berouw gevoelen
berouw gevoelen -
10 genegenheid gevoelen voor iemand
genegenheid gevoelen voor iemandéprouver de l'affection pour qn.Deens-Russisch woordenboek > genegenheid gevoelen voor iemand
-
11 naar het algemeen gevoelen
naar het algemeen gevoelen -
12 zich beschaamd gevoelen
zich beschaamd gevoelen -
13 zich onwel gevoelen
zich onwel gevoelen -
14 naar mijn gevoelen
прил.общ. на мой взгляд, по моему мнению -
15 sentiment
n. gevoel; verhouding; mening; gevoeligheid; sentiment[ sentimmənt]♦voorbeelden:1 (those are) my sentiments exactly • zo denk ik er ook over, precies wat ik wou zeggen2 have you got a card with a suitable sentiment? • heb je een kaart met een toepasselijke wens?♦voorbeelden:1 a matter of sentiment • een gevoelskwestie/zaakthe public sentiment • de publieke opiniebe swayed by sentiment • zich laten leiden door zijn gevoel♦voorbeelden: -
16 hegen
-
17 взгляд
ngener. visie, aanblik, inzicht, kijk, kijkje, oog, punt, inzien, blik, gedachte, gevoelen, oogopslag, opslag, ziensjwijs -
18 волнение
n1) gener. bewogenheid, commotie, aandoening, deining, roering, woeling, zee, troebel, alteratie, beroering, emotie, gevoelen, golving, onrust, ontroering, opschudding, opwinding, rimpeling, tumult2) navy. rolling3) liter. beweging, gisting -
19 замечать
vgener. merken, opmerken, ruiken, akte nemen van (что-л.), bemerken, gevoelen, in het oog krijgen, nota nemen van (iets) (что-л.), notitie nemen van (что-л., кого-л.), ontwaren, voelen, waarnemen -
20 мнение
n1) gener. inschatting, gedachte, gevoelen, oordeel, opvatting, advies, beoordeling, denkbeeld, dunk, inzicht, inzien, mening, opinie, zienswijze2) hist. schatting
См. также в других словарях:
Balthasar Bekker — (* 20. März 1634 in Metslawier (Friesland); † 11. Juni 1698) war ein deutsch niederländischer, protestantischer Theologe, Philosoph, Prediger der frühen Aufklärung. Als … Deutsch Wikipedia
Beers — Beers, Jan van, fläm. Dichter, geb. 22. Febr. 1821 in Antwerpen, gest. daselbst 14. Nov. 1888 als Professor des königlichen Athenäums. Seine vorzüglichsten Dichtungen, voll Gefühl und Phantasie, in melodiöser Sprache verfaßt, sind:… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fühlen — Fühlen, verb. reg. act. welches in einer doppelten Hauptbedeutung üblich ist. I. Vermittelst des Gefühles sich bewußt zu werden suchen, durch Berührung mit den Nervenwärzchen in der Haut der Finger sich vorzustellen suchen. Einem Kranken den Puls … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Petrus Dathenus — Petrus Dathenus, détail d un portrait par A. Schouman, 1755, d’après un original du XVIe siècle Naissance … Wikipédia en Français
Märtyrer — 1. Märtyrer haben einen schönen Tod, sagte der Dieb, als man ihn zum Galgen führte. Holl.: Die het op de galg aanstellt, zei Joris, die sterft een profeet en een martelaar. (Harrebomée, I, 199.) 2. Vierzig Märtyrer, vierzig Morgenfröste. – Orakel … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pferd — (s. ⇨ Ross). 1. A blind Ferd trefft gleich (gerade) in Grüb herein. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Alte Pferde achten der Peitsche nicht. Lat.: Psittacus senex ferulam negligit. (Gaal, 926.) 3. Alte Pferde gehen nicht durch. Holl.: Het hollen is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon