-
1 get
[ɡet]past tense - got; verb1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) dobiti2) (to bring or buy: Please get me some food.) nabaviti3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) priti; dobiti4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) spraviti v5) (to become: You're getting old.) postati6) (to persuade: I'll try to get him to go.) prepričati7) (to arrive: When did they get home?) priti8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.) uspeti9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) dobiti10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) ujeti11) (to understand: I didn't get the point of his story.) doumeti•- getaway- get-together
- get-up
- be getting on for
- get about
- get across
- get after
- get ahead
- get along
- get around
- get around to
- get at
- get away
- get away with
- get back
- get by
- get down
- get down to
- get in
- get into
- get nowhere
- get off
- get on
- get on at
- get out
- get out of
- get over
- get round
- get around to
- get round to
- get there
- get through
- get together
- get up
- get up to* * *I [get]1.transitive verbdobiti; pridobiti zaslužiti; vzeti, jemati; preskrbeti, nabaviti, omisliti si, kupiti; spraviti, spravljati (pridelke); doseči; ujeti; razumeti, naučiti se, doumeti; zvedeti; dati si narediti; American slang razjeziti, razdražiti;2.intransitive verbpostati; priti, dospeti; napotiti se; navaditi se; American slang popihati joto get the better of s.o. — premagati kogato get the best of s.th. — najbolje opravitito get clear of — znebiti, otresti seslang get cracking! — loti se posla!to get even with s.o. — obračunati s komto get one's eye in — navaditi se, prilagoditi seslang to get s.o.'s goat — razjeziti, razdražiti kogaget you gone! — proč od tod, izgini(te)!to get the goods on s.o. — dobiti dokaze proti komuto get a grip of — obvladati, premagatislang to get a big hand — zelo ugajati, doživeti velik uspehto get the hang of s.th. — razumeti, doumeti kajto have got to — (z nedoločnikom) morati, biti prisiljenAmerican slang to get in Dutch with — zameriti se komucolloquially to get the kick out of s.th. — uživati nad čimslang to get left — razočarati se, podlečito get it (in the neck) — biti grajan, kaznovato get on s.o.'s nerves — dražiti kogato get possession of s.th. — polastiti se česato get s.o. — razumeti koga; imeti koga za norcaslang to get the raspberry — biti zasmehovanslang to get rattled — zmesti se, postati živčento get a rise out of s.o. — razdražiti kogato get a slip — pelin dobiti, biti zavrnjento get the start of s.o. — prehiteti kogato get the wind of s.th. — zvedeti, zavohati, zaslutiti kajfiguratively to get the wind up — prestrašiti seto get the worst of the bargain — zgubiti, biti premaganto get s.o. wrong — napačno koga razumetito get used to doing s.th. — navaditi se česato get the upper hand of s.o. — premagati kogaII [get]nounmladiči, potomci, zarod; pridobitev -
2 bolster
['boulstə] 1. noun(a long, often round pillow.) podzglavnik2. verb((often with up) to prop up: We're getting a loan to bolster (up) the economy.) spodbuditi, podpreti* * *I [bóulstə]nounblazina; vzglavnik; podložnik; tram, prečka; odbijačII [bóulstə]1.transitive verbpodložiti, obložiti; podpreti; zavarovati; z blazinami obmetavati;2.intransitive verbz blazinami se obmetavati -
3 circulate
['sə:kjuleit]1) (to (cause to) go round in a fixed path coming back to a starting-point: Blood circulates through the body.) krožiti2) (to (cause to) spread or pass around (news etc): There's a rumour circulating that she is getting married.) krožiti•- circulatory* * *[sɜ:kjuleit]1.intransitive verb(in, through) krožiti, cirkulirati;2.transitive verbnaokrog pošiljati, razpečevati, širiti; biti porok na menici, žirirati -
4 grasp
1. verb1) (to take hold of especially by putting one's fingers or arm(s) round: He grasped the rope; He grasped the opportunity to ask for a higher salary.) zagrabiti2) (to understand: I can't grasp what he's getting at.) doumeti2. noun1) (a grip with one's hand etc: Have you got a good grasp on that rope?) prijem2) (the ability to understand: His ideas are quite beyond my grasp.) razumevanje•- grasping* * *I [gra:sp]1.transitive verb(at) prijeti, pograbiti; figuratively razumeti, doumeti;2.intransitive verbsegati; figuratively prizadevati si za kajto grasp the nettle — ugrizniti v kislo jabolko, pogumno se lotitigrasp all, lose all — kdor hoče dobiti vse, zgubi vseII [gra:sp]nounprijem; figuratively razumevanje; dosegto have a perfect grasp of s.th. — dobro kaj obvladatiwithin s.o.'s grasp — v dosegu koga, razumljivo komubeyond s.o.'s grasp — zunaj dosega, nedosegljiv; nerazumljivin s.o.'s grasp — v oblasti koga -
5 keep off
1) (to stay away: There are notices round the bomb warning people to keep off; The rain kept off and we had sunshine for the wedding.) ne približati se2) (to prevent from getting to or on to (something): This umbrella isn't pretty, but it keeps off the rain.) varovati pred* * *1.transitive verbzavračati, odvračati, odganjati; zavlačevati;2.intransitive verbne vmešavati se, izogniti se ( from)keep off the grass! — ne hodi po travi! -
6 light
I 1. noun1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) svetloba2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) luč3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) ogenj4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) luč2. adjective1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) svetel2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) svetel3. [lit] verb1) (to give light to: The room was lit only by candles.) razsvetliti2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) prižgati (se)•- lighten- lighter- lighting
- lighthouse
- light-year
- bring to light
- come to light
- in the light of
- light up
- see the light
- set light to II1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) lahek2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) lahek3) ((of food) easy to digest: a light meal.) lahek4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) lažji5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) lahek6) (lively or agile: She was very light on her feet.) lahkoten7) (cheerful; not serious: light music.) veder, lahek8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) lahen9) ((of soil) containing a lot of sand.) prhek•- lightly- lighten- light-headed
- light-hearted
- lightweight
- get off lightly
- make light of
- travel light III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb(to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.)* * *I [lait]adjective ( lightly adverb)lahek; majhne specifične teže, pod predpisano težo; nepomemben, neznaten, lahek (bolezen, kazen, napaka, delo itd.); zabaven, lahek (glasba, knjiga); prhek, rahel (zemlja, sneg, kruh); vitek, nežen, graciozen, okreten, uren; brezskrben, veder (srce); lahkomišljen, lahkoživ, frfrast (ženska); malo otovorjen, neotovorjen; nenaglašen (zlog)electrical light current — šibki tokfiguratively a light hand — obzirnost, taktlight in hand — poslušen (konj), lahko vodljivmilitary in light marching order — na pohodu z malo tovoraII [lait]adverbnalahko, rahlo, lahkolight come, light go — kakor pridobljeno, tako izgubljenoto get off light — srečno jo odnesti, biti malo kaznovanIII [lait]adjectivesvetel, jasenIV [lait]nounsvetloba, luč, razsvetljava; vir svetlobe (okno, sonce, svetilka, vžigalica, sveča, ogenj); dnevna, sončna svetloba; nautical svetilnik; iskrenje, sijaj (oči); poetically vid, nebesno telo; figuratively luč, prosvetljenjstvo, jasnost, prosvetljenec, genij; ključna beseda akrostiha; plural spoznanja, nova odkritja, nova dejstva, (umske) sposobnosti, zmožnosti; plural slang očihe appears in the light of (a scoundrel) videti je (lopov)by the light of nature — po naravni nadarjenosti, s prirojeno bistroumnostjoto bring to light — odkriti, odkopatito come to light — priti na svetlo, biti odkritpoetically light of one's eyes — vidfiguratively the light of my eyes — punčica mojega očesato give light to — razložiti, razjasnitito give s.o. a light — prižgati komu cigaretoto hide one's light under a bushel — biti preskromen, skrivati svoje sposobnostithe light of s.o.'s countenance — naklonjenost koga (uživati)to place s.th. in a good light — postaviti kaj v lepo lučto put a light to s.th. — prižgati, zažgati kajto see the light — roditi se; American spremeniti svoje stališče; religion biti prosvetljen, sprevidetito see the light of day — biti objavljen, biti prvič uprizorjento stand in s.o.'s light — jemati komu luč, biti komu na poti, figuratively motiti kogato strike a light — prižgati (vžigalico, vžigalnik)to throw ( —ali shed) light on s.th. — razložiti, razjasniti kajget out of the light! — ne jemlji mi svetlobe!, ne moti!light and shade — svetloba in senca, nasprotjaAncient Lights — opozorilen napis, da se ne sme jemati luči, ki prihaja skozi oknaV [lait]1.transitive verbprižgati, razsvetliti, vneti;2.intransitive verbprižgati se, vneti se, posvetiti, posijati;VI [lait]intransitive verb -
7 merry
['meri]1) (cheerful; noisily or laughingly lively etc: merry children; a merry party.) vesel2) (slightly drunk: He's been getting merry on whisky.) v rožicah•- merrily- merriness
- merriment
- merry-go-round
- merrymaking
- merrymaker* * *I [méri]nounbotany črna divja češnjaII [méri]adjective ( merrily adverb)vesel, živahen; natrkan; smešen, zabaven; archaic prijetento make merry — zabavati se, veseliti seto make merry over — smejati se komu, norčevati se iz kogaa merry Christmas (to you)! — vesel božič!Merry England — vesela, stara Anglija (zlasti za časa Elizabete I.)the Merry Monarch — vzdevek Charlesa II. -
8 middle
['midl] 1. noun1) (the central point or part: the middle of a circle.) sredina2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) pas2. adjective(equally distant from both ends: the middle seat in a row.) srednji- middling- middle age
- middle-aged
- Middle Ages
- Middle East
- middleman
- be in the middle of doing something
- be in the middle of something* * *I [midl]adjectivesrednjimiddle ground nautical plitvina, figuratively nevtralno stališčemiddle name — srednje (osebno) ime; figuratively izrazita lastnosteconomy middle quality — srednja kakovostnautical middle watch — straža od polnoči do štirih zjutrajBritish English bližnji vzhod; American Middle Atlantic States — države New York, New Jersey, PennsylvaniaII [midl]nounsredina; pas (život); posrednik; grammar medialni način; plural economy srednja vrstain the middle of — v sredini, v sredifiguratively caught in the middle — ujet na limaniceBritish English middle (article) — feljtonIII [midl]transitive verbcentrirati (zlasti žogo pri nogometu) -
9 picket
['pikit] 1. noun1) ((any one of) a number of people employed at a factory etc who are on strike and who try to persuade workers not to go to work there, not to deliver goods there etc: The men set up a picket to stop lorries getting into the factory; ( also adjective) a picket line.) stavkovna straža; stražen2) (a soldier or a small group of soldiers on special duty, usually to guard against a sudden attack by the enemy: The commander placed pickets at various points round the camp; ( also adjective) picket duty.) predstraža; patrolen2. verb1) (to place a group of soldiers, strikers etc somewhere as a picket: The strikers' leaders decided to picket the factory; The commander picketed the camp.) postaviti stražo2) (to act as a picket (at): In this country, strikers have the legal right to picket; The soldiers picketed the camp.) stražiti, patruljirati* * *I [píkit]nounkol, lesena ograja; military predstraža; plural stavkovna stražaII [píkit]1.transitive verbograditi s koli; privezati h kolu (konja); postaviti stražo, preprečiti stavkokazom delo;2.intransitive verbstražiti -
10 route
1. noun(a way of getting somewhere; a road: Our route took us through the mountains.) pot2. verb(to arrange a route for: Heavy traffic was routed round the outside of the town.) speljati* * *[ru:t]1.nouncesta, pot; (določena) smer hoje, kurs; military maršruta; medicine pot, dostava (zdravila telesu)by the oral route medicine skozi usta, per osto go the route figuratively zdržati do konca, do cilja;2.transitive verb railwayoznačiti pot(ovanje) na vozni karti; naprej poslati (dokumente) po uradni poti -
11 waltz
[wo:l ] 1. noun((a piece of music for) a type of slow ballroom dance performed by couples: The band is playing a waltz; ( also adjective) waltz music.) valček2. verb1) (to dance a waltz (with): Can you waltz?; He waltzed his partner round the room.) plesati valček2) (to move cheerfully or with confidence: He waltzed into the room and told us that he was getting married the next day.) poplesavati* * *[wɔ:lts, wɔ:ls]1.nounvalček (glasba in ples);2.intransitive verb & intransitive verbplesati valček; poplesovatiwaltz measure, waltz time — valčkov takt
См. также в других словарях:
round — I [[t]ra͟ʊnd[/t]] PREPOSITION AND ADVERB USES ♦♦ (Round is an adverb and preposition that has the same meanings as around . Round is often used with verbs of movement, such as walk and drive , and also in phrasal verbs such as get round and hand… … English dictionary
Round Island Light (Michigan) — Round Island Light Location Mackinac County, Michigan Coordinates … Wikipedia
'Round Springfield — The Simpsons episode Bleeding Gums in his hospital bed, along with Lisa and Dr. Hibbert. Episode no. 125 Prod. code … Wikipedia
Round Lake (Washington) — Infobox lake lake name = Round Lake image lake = US WA Round lake north west bank tar.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Camas, Washington coords = coord|45|36|06|N|122|24|13|W|type:waterbody region:US… … Wikipedia
Round Towers GAA (Kildare) — Infobox GAA club club gaa = Round Towers crest = irish = Na Cloigthithe county = Kildare nickname = Towers colours = Black and Amber grounds = founded = honours = pattern la= borderonblack |pattern b= blackstripes|pattern ra= borderonblack… … Wikipedia
round about — APPROXIMATELY, about, around, circa, roughly, of the order of, something like, more or less, as near as dammit to, close to, near to, practically; or so, or thereabouts, give or take a few; not far off, nearly, almost, approaching; Brit. getting… … Useful english dictionary
get round — phrasal verb Word forms get round : present tense I/you/we/they get round he/she/it gets round present participle getting round past tense got round past participle got round British 1) [intransitive] same as get around 2) The news soon got round … English dictionary
get round to — phrasal verb [transitive] Word forms get round to : present tense I/you/we/they get round to he/she/it gets round to present participle getting round to past tense got round to past participle got round to British get round to something same as… … English dictionary
get round something — ˌget ˈround/aˈround sth derived to deal with a problem successfully Syn: ↑overcome • A clever lawyer might find a way of getting round that clause. Main entry: ↑getderived … Useful english dictionary
We Are Never Ever Getting Back Together — «We Are Never Ever Getting Back Together» … Википедия
get your tongue round something — informal phrase to pronounce a difficult or strange word I had trouble getting my tongue round some of their names. Thesaurus: pronunciation and pronouncing wordssynonym Main entry: tongue * * * get your ˈtongue around/round sth … Useful english dictionary