-
1 getrieben
getrieben II part adj тех.1. ведо́мый, приводи́мый в движе́ние;2.: getriebenes Messing прессо́ванная лату́нь; eine getriebene Arbeit прессо́вка (как результа́т де́йствия) -
2 getrieben
getrieben (getr.)ведомыйDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > getrieben
-
3 getrieben
1. 2. part adj тех.1) ведомый, приводимый в движение2)eine getriebene Arbeit — прессовка (как результат действия) -
4 getrieben
прил.1) общ. приводимый в движение, ведомый2) авиа. приводимый от двигателя, с двигателем, с приводом3) текст. перемотанный -
5 getrieben
-
6 getrieben
ведомыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > getrieben
-
7 getrieben
-
8 getrieben
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > getrieben
-
9 getrieben
part II от treiben -
10 getrieben
ведомыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > getrieben
-
11 getrieben
-
12 getrieben
getríebenI part II от treibenII part adj тех.1. ведо́мый, приводи́мый в движе́ние2.:é ine getrí ebene Á rbeit — прессо́вка ( как результат действия)
-
13 getrieben
-
14 getrieben
см. treibenСовременный немецко-русский словарь общей лексики > getrieben
-
15 chemisch getrieben
прил.авиа. с двигателем на химическом топливе, с химическим двигателем -
16 durch diese Politik werden die kleinen Unternehmer den Monopolen in die Arme getrieben
сущ.общ. эта политика отдаёт мелких предпринимателей во власть монополий, эта политика толкает мелких предпринимателей в объятия монополийУниверсальный немецко-русский словарь > durch diese Politik werden die kleinen Unternehmer den Monopolen in die Arme getrieben
-
17 hier hat der Druckfehlerteufel sein Unwesen getrieben
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > hier hat der Druckfehlerteufel sein Unwesen getrieben
-
18 kernenergetisch getrieben Stufe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kernenergetisch getrieben Stufe
-
19 mit Atomkraft getrieben
предл.ВМФ. с атомным двигателемУниверсальный немецко-русский словарь > mit Atomkraft getrieben
-
20 von Profit getrieben sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > von Profit getrieben sein
См. также в других словарях:
getrieben — zappelig; rastlos; unruhig; ruhelos * * * ge|trie|ben → treiben * * * 1ge|trie|ben <Adj.> (Turnen): mit starker Körperneigung, sehr flach u. schnell ausgeführt: ein er Überschlag. 2ge|trie|ben … Universal-Lexikon
getrieben — ge·trie·ben Partizip Perfekt; ↑treiben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
getrieben — ge|trie|ben; aus getriebenem Gold; vgl. treiben … Die deutsche Rechtschreibung
Vom Haß getrieben — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
in die Enge getrieben sein — [Redensart] Bsp.: • Die Fragen, die man ihm stellte, waren so bohrend, dass er sich in die Enge getrieben fühlte … Deutsch Wörterbuch
Von Begierde getrieben — Filmdaten Deutscher Titel: Labyrinth – Liebe ohne Ausweg Originaltitel: Entangled Produktionsland: Kanada, Frankreich Erscheinungsjahr: 1993 Länge: 94 (gek. 86) Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
auseinander getrieben — diversifiziert; diffundiert; zerstreut; diffus; verteilt … Universal-Lexikon
Getriebe — Getrieben 1.dasGetriebehaktaus=manverliertdieBeherrschung.DerTechnikerspracheentlehnt.1950ff. 2.esknirschtimGetriebe=esverläuftnichtreibungslos.Esist»⇨SandimGetriebe«.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Treiben — Treiben, verb. irregul. ich treibe, du treibst, er treibt u.s.f. Imperf. ich trieb; Mittelw. getrieben; Imper. treib. Es ist, wie alle Zeitwörter, ursprünglich eine Nachahmung eines gewissen Lautes, und da sich einerley oder doch ein ähnlicher… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Automatikgetriebe — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
Automatikschaltung — Ein Fahrzeugschaltgetriebe eines LKW. Gut zu sehen die Schaltgabeln und die Synchronisationsringe Ein Fahrzeuggetriebe ist das Getriebe im Antriebsstrang eines Fahrzeuges, das die Motordrehzahl auf die Antriebsdrehzahl übersetzt. Es wird meist… … Deutsch Wikipedia
