-
1 getrennte Veranlagung
getrennte Veranlagung f STEUER separate tax returns* * *f < Steuer> separate tax returns* * *getrennte Veranlagung
(Ehegatten) separate assessment, splitting (US) -
2 getrennte Rechnungsführung
getrennte Rechnungsführung f KOMM, RECHT segregated accounting (TKG)* * *f <Komm, Recht> TKG segregated accountingBusiness german-english dictionary > getrennte Rechnungsführung
-
3 getrennte Anlagen
-
4 getrennte Bezahlung
getrennte Bezahlung
Dutch treat -
5 getrennte Bücher führen
getrennte Bücher führen
to keep separate accountsBusiness german-english dictionary > getrennte Bücher führen
-
6 getrennte Einkommensteuererklärung
getrennte Einkommensteuererklärung
separate returnBusiness german-english dictionary > getrennte Einkommensteuererklärung
-
7 getrennte Einkommensteuererklärung abgebender Ehegatte
getrennte Einkommensteuererklärung abgebender Ehegatte
married filing separatelyBusiness german-english dictionary > getrennte Einkommensteuererklärung abgebender Ehegatte
-
8 getrennte Einkommensteuererklärungen abgeben
Business german-english dictionary > getrennte Einkommensteuererklärungen abgeben
-
9 getrennte Einkommensteuerveranlagung beantragen
getrennte Einkommensteuerveranlagung beantragen
to make a claim for separate assessmentBusiness german-english dictionary > getrennte Einkommensteuerveranlagung beantragen
-
10 getrennte Haushaltsführung
Business german-english dictionary > getrennte Haushaltsführung
-
11 getrennte Kasse
getrennte Kasse
separate account, Dutch treat -
12 getrennte Kasse führen
getrennte Kasse führen
to go Dutch -
13 getrennte Kasse machen
getrennte Kasse machen
to go Dutch -
14 getrennte Planungsrechnung
getrennte Planungsrechnung
separate program(m)ingBusiness german-english dictionary > getrennte Planungsrechnung
-
15 getrennte Rechnung
getrennte Rechnung
Dutch treat, separate bill -
16 getrennte Rechnung haben
getrennte Rechnung haben
to keep separate accounts, to pay one’s own wayBusiness german-english dictionary > getrennte Rechnung haben
-
17 getrennte Steuererklärung
getrennte Steuererklärung
separate returnBusiness german-english dictionary > getrennte Steuererklärung
-
18 getrennte Veranlagung beantragen
getrennte Veranlagung beantragen
to claim separate assessmentBusiness german-english dictionary > getrennte Veranlagung beantragen
-
19 getrennte Nabe
-
20 getrennte Schaltung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > getrennte Schaltung
См. также в других словарях:
getrennte Kasse machen — [Redensart] Auch: • sich die Kosten teilen • sich die Kosten mit j m teilen Bsp.: • Ich möchte nicht, dass du für mich bezahlst; wir machen getrennte Kasse … Deutsch Wörterbuch
getrennte Küche — getrennte Küche … Deutsch Wörterbuch
Getrennte Trägerschaft — Als getrennte Trägerschaft (auch: getrennte Aufgabenwahrnehmung, gAw) bezeichnet man bei der Bearbeitung von Arbeitslosengeld II seit der Hartz IV Reform die Situation in einer Kommune (Landkreis/Kreisfreie Stadt), dass diese weder durch eine… … Deutsch Wikipedia
Getrennte Mengen — In der Topologie und verwandten Gebieten der Mathematik sind getrennte Mengen Paare von Teilmengen eines gegebenen topologischen Raumes, die auf eine Art miteinander in Beziehung stehen. Die Tatsache, ob zwei Mengen getrennt sind oder nicht, ist… … Deutsch Wikipedia
Getrennte Betten — Filmdaten Deutscher Titel Getrennte Betten Originaltitel The Wheeler Dealers … Deutsch Wikipedia
Getrennte Veranlagung — Die Ehegattenveranlagung ist ein steuerlicher Fachbegriff, der die Möglichkeiten der unterschiedlichen steuerlichen Veranlagung von Ehepartnern beschreibt. Die Ehegattenveranlagung ist in den §§ 26, 26a, 26b, 26c und 28 Einkommensteuergesetz… … Deutsch Wikipedia
getrennte Kontrollrückführung — paskirstytasis kontroliuojamasis grįžtamasis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. divided monitoring feedback vok. getrennte Kontrollrückführung, f; stabilisierende Rückführung, f rus. разделённая контролирующая обратная связь, f … Automatikos terminų žodynas
getrennte Elektroden — atskirtieji elektrodai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spaced electrodes vok. getrennte Elektroden, f rus. разделённые электроды, m pranc. électrodes distribuées, f … Radioelektronikos terminų žodynas
getrennte Redundanz — atskirasis rezervavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atskirų objekto įtaisų arba elementų ar jų sąrankų rezervavimas. atitikmenys: angl. segregated redundancy vok. getrennte Redundanz, f rus. раздельное… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
getrennte Veranlagung — ⇡ Ehegatten, ⇡ Veranlagung … Lexikon der Economics
getrennte Sammlung — siehe Getrennthaltung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens