-
1 Pensionskasse
Pensionskasse f FIN, RW, VERSICH pension fund, retirement fund, (AE) superfund* * *f <Finanz, Rechnung, Versich> pension fund, retirement fund, superfund (AE)* * *Pensionskasse
[old-age] pension (superannuation, retirement) fund, staff pension fund (Br.), pension account (plan), superannuation scheme;
• außerbetriebliche Pensionskasse trust agreement pension plan;
• beitragsfreie Pensionskasse non-contributory (company-financed) pension plan;
• beitragspflichtige Pensionskasse contributory pension plan (scheme);
• betriebliche (eigene) Pensionskasse self-administrated pension plan, occupational pension fund;
• gemeinsame Pensionskasse [mehrerer Betriebe] pension pool (US);
• Pensionskasse für Betriebsangehörige employees’ pension fund;
• gemeinsame Pensionskasse mehrerer Industriebetriebe pension pool (US);
• Pensionskasse der Post post-office pension fund;
• Pensionskasse und Unterstützungskasse pension trust;
• einer Pensionskasse angehören to be a participant in a pension scheme;
• Pensionskasse einrichten to fund a pension plan;
• Jahresbeitrag von 100 Dollar für die Pensionskasse erheben to levy 100 $ a year for the pension fund;
• Beiträge zur Pensionskasse leisten to make contributions to the pension trust. -
2 Pensionskasse
-
3 Pensionskasse
Pensionskasse f страх. пенсио́нная ка́сса (создава́емая страховы́м сою́зом) -
4 Pensionskasse
die Pensionskassepension funds* * *Pen|si|ons|kas|sefpension fund* * *Pen·si·ons·kas·sef ÖKON pension fund* * * -
5 Pensionskasse
-
6 Pensionskasse
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Pensionskasse
-
7 Pensionskasse
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Pensionskasse
-
8 Pensionskasse
f <-, -n> фин пенсионная касса (учреждение, проводящее страхование пенсий и различных пособий) -
9 Pensionskasse der Post
Pensionskasse der Post
post-office pension fund -
10 Pensionskasse einrichten
Pensionskasse einrichten
to fund a pension planBusiness german-english dictionary > Pensionskasse einrichten
-
11 Pensionskasse für Betriebsangehörige
Pensionskasse für Betriebsangehörige
employees’ pension fundBusiness german-english dictionary > Pensionskasse für Betriebsangehörige
-
12 Pensionskasse und Unterstützungskasse
Pensionskasse und Unterstützungskasse
pension trustBusiness german-english dictionary > Pensionskasse und Unterstützungskasse
-
13 beitragspflichtige Pensionskasse
beitragspflichtige Pensionskasse f FIN contributory pension plan, contributory pension scheme* * *f < Finanz> contributory pension plan, contributory pension scheme* * *beitragspflichtige Pensionskasse
contributory pension plan (scheme)Business german-english dictionary > beitragspflichtige Pensionskasse
-
14 betriebliche Pensionskasse
betriebliche Pensionskasse f FIN, PERS (BE) employer’s occupational pension scheme, occupational pension plan, (BE) occupational pension scheme* * *Business german-english dictionary > betriebliche Pensionskasse
-
15 eingetragene Pensionskasse
Business german-english dictionary > eingetragene Pensionskasse
-
16 Ausstattung einer Pensionskasse
Ausstattung einer Pensionskasse
funding of a pension fundBusiness german-english dictionary > Ausstattung einer Pensionskasse
-
17 Beitrag von zehn Pfund zur Pensionskasse erheben
Beitrag von zehn Pfund zur Pensionskasse erheben
to levy ten pounds for the pension fundBusiness german-english dictionary > Beitrag von zehn Pfund zur Pensionskasse erheben
-
18 Beitrag zur Pensionskasse
Beitrag zur Pensionskasse
superannuation contributionBusiness german-english dictionary > Beitrag zur Pensionskasse
-
19 Beitrag zur Pensionskasse leisten
Beitrag zur Pensionskasse leisten
to make contributions to the pension trustBusiness german-english dictionary > Beitrag zur Pensionskasse leisten
-
20 Beiträge für eine Pensionskasse
Beiträge für eine Pensionskasse
contributions to a trust schemeBusiness german-english dictionary > Beiträge für eine Pensionskasse
См. также в других словарях:
Pensionskasse — Eine Pensionskasse ist eine nicht staatliche Altersversicherungseinrichtung, die Beiträge zur Ansparung einer betrieblichen Altersversorgung für den Mitarbeiter eines Unternehmens, entweder vom Arbeitnehmer (Gehaltsumwandlung) oder vom… … Deutsch Wikipedia
Pensionskasse — Pen|si|ons|kas|se 〈[pã ], umg. [paŋ ], bair. österr. [pɛn ] f. 19〉 betriebliche Altersversorgung für Mitarbeiter * * * Pen|si|ons|kas|se, die (Versicherungsw.): Einrichtung zur betrieblichen Altersversorgung. * * * Pensionskasse [auch paȖ… … Universal-Lexikon
Pensionskasse Post — Rechtsform Stiftung Gründung 1. Januar 2002 Sitz Bern, Schweiz Leitung Françoise Bruderer (Geschäftsleiterin) Jeandupeux Yves André (Präsident des Sti … Deutsch Wikipedia
Pensionskasse Stadt Zürich — Rechtsform Öffentlichrechtliche Anstalt Gründung 1913 Sitz Zürich, Schweiz Leitung Ernst Welti (Geschäftsleiter) Rudolf Steiger (Präsident des … Deutsch Wikipedia
Pensionskasse PIG — Rechtsform Genossenschaft Gründung 1983 Sitz … Deutsch Wikipedia
Pensionskasse Rieter — Rechtsform Stiftung [1] Gründung 1970 … Deutsch Wikipedia
pensionskasse pro — Rechtsform Stiftung Gründung 2002 Sitz Schwyz, Schweiz Leitung Manfred Villiger (Geschäftsführer) Peter Hofmann (Stiftung … Deutsch Wikipedia
Pensionskasse Thurgau — Rechtsform öffentlich rechtliche Anstalt Gründung 2006 (Fusion) Sitz Kreuzlingen, Schweiz Leitung Rolf Hubli (Geschäftsführer) Peter Pauli … Deutsch Wikipedia
Pensionskasse der technischen Verbände SIA STV BSA FSAI — Rechtsform Stiftung … Deutsch Wikipedia
Pensionskasse — I. Charakterisierung:Rechtlich selbstständige Einrichtung, die ihren Mitgliedern einen Rechtsanspruch auf Leistungen der ⇡ betrieblichen Altersversorgung gewährt; wird errichtet und getragen von Einzelunternehmen (Einzelkasse) oder von mehreren… … Lexikon der Economics
pensionskasse — pen|sions|kas|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
