-
1 bygge
-get (-de), -get (-d)1) строить, выстроить2) заселять3) поэт. жить, обитать4) обрабатывать, возделывать (землю)bygge opp — возводить (здание), выстроить
bygge på, bygge til — пристраивать
bygge på noe — основываться на чём-л.; исходить из чего-л.
bygge på én — полагаться на кого-л.
bygge på noens ord — полагаться на чьё-л. слово
-
2 forbygge
-get (-de), -get (-d)1) тех. крепить (шахты, штольни и т. д.); ставить распорки (крепь)2) разг. делать что-л. плохо -
3 godknegge
-get (-de), -get (-d) -
4 hugge
-get (-de), -get (-d)см. hogge -
5 innbygge
-get(-de), -get(-d)застраивать, пристраивать, встраивать -
6 innebygge
-get (-de), -get (-d)застроить, закрыть (что-л. более высокими зданиями, сооружениями) -
7 knegge
-
8 overskygge
-get (-de), -get (-d)1) затемнять, затмевать, затенять, бросать тень2) поэт. омрачать -
9 trygge
-
10 brygge
I -a (-en), -erпристань, причал, мостки, мол, пирсII -get (-de), -get (-d)гнать (самогон, брагу), варить (пиво, глинтвейн), приготовлять (пунш)brygge på — размышлять (о чём-л.)
brygge sammen — перен. разг. состряпать (что-л.)
det brygger (opp) til noe — надвигается (буря, катастрофа)
-
11 hygge
I - en (-a)уют, удобствоha hygge av én — испытывать удовольствие, находясь в чьём-л. обществе
II -de (-get), -d (-get)hygge for én — заботиться о ком-л.
hygge om én — ухаживать за кем-л.
hygge seg — наслаждаться, чувствовать себя превосходно (где-л.)
-
12 ombygge
-de (-get), -d (-get) -
13 oppbygge
-de (-get), -d (-get)1) выстроить, построить, воздвигнуть -
14 påbygge
-de (-get), -d (-get)надстраивать; пристраивать -
15 rygge
I -get (-de), -get (-d)2) отпрянуть (тж. rygge tilbake)II -et, -etтащить, волочить -
16 skygge
I -n, -r1) теньfølge en som hans skygge — следовать как тень за кем-л.
kaste skygge:
б) бросать тень (на кого-л.- på)2) привидение, призрак, иллюзия3) тёмное пятно (о чём-л. позорящем, порочащем)4) неизвестность, непризнанность5) задний план6) поля (шляпы), козырёк (фуражки, кепки)7) налёт (грусти, печали и т. п.)II -get (-de), -get (-d)1) давать (бросать) тень, затенять, заслонять от света3) омрачать4) вносить неясность (во что-л.)5) тайно следить (за кем-л.) -
17 småhugge
-de (-get), -d (-get) -
18 tygge
I - a (-en)разг.1) жвачка2) пасть, челюстьII -de(-get), -d (-get)1) жевать, разжёвыватьtygge på noe — грызть, кусать что-л.
2) разг. всё время думать о чём-л.; перен. пережёвывать одно и то же -
19 underbygge
-de (-get), -d (-get)1) закладывать фундамент (базу, основу)2) обосновывать, подкреплять аргументами -
20 utbygge
-de (-get), -d (-get)1) выстроить, отстроить2) перегородить плотиной (с гидростанцией), использовать для получения электроэнергии (реку)3) расширять (сеть дорог, предприятие, помещение)4) укреплять (организацию, оборону, систему, союз и т. д.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… … Usage of the words and phrases in modern English
get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… … Longman dictionary of contemporary English
get*/*/*/ — [get] (past tense got [gɒt] ; past participle got) verb 1) [T] to obtain, receive, or be given something Ross s father got a new job.[/ex] Did you get tickets for the game?[/ex] You get ten points for each correct answer.[/ex] Young players will… … Dictionary for writing and speaking English
get — [get] verb got PASTTENSE [gɒt ǁ gɑːt] got PASTPART gotten PASTPART [ˈgɒtn ǁ ˈgɑːtn] getting PRESPART 1 … Financial and business terms
get — [get; ] also, although it is considered nonstandard by some [, git] vt. GOT, gotten, getting: see usage note at GOTTEN got, got [ME geten < ON geta, to get, beget, akin to OE gietan (see BEGET, FORGET), Ger gessen in vergessen, forget < IE… … English World dictionary
Get — (g[e^]t), v. i. 1. To make acquisition; to gain; to profit; to receive accessions; to be increased. [1913 Webster] We mourn, France smiles; we lose, they daily get. Shak. [1913 Webster] 2. To arrive at, or bring one s self into, a state,… … The Collaborative International Dictionary of English
get — ► VERB (getting; past got; past part. got, N. Amer. or archaic gotten) 1) come to have or hold; receive. 2) succeed in attaining, achieving, or experiencing; obtain. 3) experience, suffer, or be afflicted with. 4) move in order to pic … English terms dictionary
get — 1. range of use. Get is one of the most frequently used and most productive words in English. Often it has virtually no meaning in itself and draws its meaning almost entirely from its context, especially in idiomatic uses such as get to bed, get … Modern English usage
Get — (g[e^]t), v. t. [imp. {Got} (g[o^]t) (Obs. {Gat} (g[a^]t)); p. p. {Got} (Obsolescent {Gotten} (g[o^]t t n)); p. pr. & vb. n. {Getting}.] [OE. geten, AS. gitan, gietan (in comp.); akin to Icel. geta, Goth. bigitan to find, L. prehendere to seize,… … The Collaborative International Dictionary of English
get — [v1] come into possession of; achieve access, accomplish, acquire, annex, attain, bag*, bring, bring in, build up, buy into, buy off, buy out, capture, cash in on*, chalk up*, clean up*, clear, come by, compass, cop*, draw, earn, educe, effect,… … New thesaurus
Get Up — can refer to:*GetUp!, the Australian political campaigning organisation *Get up!, a film directed by Kazuyuki Izutsu *GET UP, the graduate employee unionizing campaign at the University of Pennsylvania. Music *Get Up (Ciara song), a song by Ciara … Wikipedia