-
81 get the boot
(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) smide ud; bortvise* * *(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) smide ud; bortvise -
82 get the brush-off
(to reject or be rejected abruptly.) afvise; blive affærdiget* * *(to reject or be rejected abruptly.) afvise; blive affærdiget -
83 get the wind up
(to become nervous or anxious: She got the wind up when she realized how close we were to the edge.) blive bange* * *(to become nervous or anxious: She got the wind up when she realized how close we were to the edge.) blive bange -
84 get the worst of
(to be defeated in (a fight etc).) blive slået* * *(to be defeated in (a fight etc).) blive slået -
85 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) få helt galt fat i noget* * *(to misunderstand a situation, something said etc.) få helt galt fat i nogetEnglish-Danish dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
86 get there
(to succeed or make progress: There have been a lot of problems but we're getting there.) lykkes; gøre fremskridt; komme fremad* * *(to succeed or make progress: There have been a lot of problems but we're getting there.) lykkes; gøre fremskridt; komme fremad -
87 get to the bottom of
(to discover the explanation or the real facts of (a mystery etc).) komme til bunds i* * *(to discover the explanation or the real facts of (a mystery etc).) komme til bunds i -
88 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hårdt på (nogen)* * *(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hårdt på (nogen) -
89 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hårdt på (nogen)* * *(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hårdt på (nogen) -
90 get up steam
(to build up energy ready for effort.) sætte dampen op* * *(to build up energy ready for effort.) sætte dampen op -
91 get-together
-
92 get-together
komsammen {fk} {n} [uform.] -
93 get-together [informal gathering]
sammenkomst {fk}English-Danish mini dictionary > get-together [informal gathering]
-
94 be/get even with
(to be revenged on: He tricked me, but I'll get even with him.) blive kvit; få hævn* * *(to be revenged on: He tricked me, but I'll get even with him.) blive kvit; få hævn -
95 be/get wound up
(to be, or get, in a very excited or anxious state.) provokere; irritere* * *(to be, or get, in a very excited or anxious state.) provokere; irritere -
96 find/get one's bearings
(to find one's position with reference to eg a known landmark: If we can find this hill, I'll be able to get my bearings.) finde position; orientere sig* * *(to find one's position with reference to eg a known landmark: If we can find this hill, I'll be able to get my bearings.) finde position; orientere sig -
97 have/get/gain the upper hand
(to (begin to) win, beat the enemy etc: The enemy made a fierce attack but failed to get the upper hand.) få overtag* * *(to (begin to) win, beat the enemy etc: The enemy made a fierce attack but failed to get the upper hand.) få overtag -
98 be/get carried away
(to be overcome by one's feelings: She was/got carried away by the excitement.) blive revet med* * *(to be overcome by one's feelings: She was/got carried away by the excitement.) blive revet med -
99 be/get on one's way
(to start or continue a walk, journey etc: Well, thanks for the cup of tea, but I must be on my way now.) komme afsted* * *(to start or continue a walk, journey etc: Well, thanks for the cup of tea, but I must be on my way now.) komme afsted -
100 be/get screwed
((slang) be cheated: You've been screwed - it's not worth more than $10.) blive snydt* * *((slang) be cheated: You've been screwed - it's not worth more than $10.) blive snydt
См. также в других словарях:
get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… … Usage of the words and phrases in modern English
get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… … Longman dictionary of contemporary English
get*/*/*/ — [get] (past tense got [gɒt] ; past participle got) verb 1) [T] to obtain, receive, or be given something Ross s father got a new job.[/ex] Did you get tickets for the game?[/ex] You get ten points for each correct answer.[/ex] Young players will… … Dictionary for writing and speaking English
get — [get] verb got PASTTENSE [gɒt ǁ gɑːt] got PASTPART gotten PASTPART [ˈgɒtn ǁ ˈgɑːtn] getting PRESPART 1 … Financial and business terms
get — [get; ] also, although it is considered nonstandard by some [, git] vt. GOT, gotten, getting: see usage note at GOTTEN got, got [ME geten < ON geta, to get, beget, akin to OE gietan (see BEGET, FORGET), Ger gessen in vergessen, forget < IE… … English World dictionary
Get — (g[e^]t), v. i. 1. To make acquisition; to gain; to profit; to receive accessions; to be increased. [1913 Webster] We mourn, France smiles; we lose, they daily get. Shak. [1913 Webster] 2. To arrive at, or bring one s self into, a state,… … The Collaborative International Dictionary of English
get — ► VERB (getting; past got; past part. got, N. Amer. or archaic gotten) 1) come to have or hold; receive. 2) succeed in attaining, achieving, or experiencing; obtain. 3) experience, suffer, or be afflicted with. 4) move in order to pic … English terms dictionary
get — 1. range of use. Get is one of the most frequently used and most productive words in English. Often it has virtually no meaning in itself and draws its meaning almost entirely from its context, especially in idiomatic uses such as get to bed, get … Modern English usage
Get — (g[e^]t), v. t. [imp. {Got} (g[o^]t) (Obs. {Gat} (g[a^]t)); p. p. {Got} (Obsolescent {Gotten} (g[o^]t t n)); p. pr. & vb. n. {Getting}.] [OE. geten, AS. gitan, gietan (in comp.); akin to Icel. geta, Goth. bigitan to find, L. prehendere to seize,… … The Collaborative International Dictionary of English
get — [v1] come into possession of; achieve access, accomplish, acquire, annex, attain, bag*, bring, bring in, build up, buy into, buy off, buy out, capture, cash in on*, chalk up*, clean up*, clear, come by, compass, cop*, draw, earn, educe, effect,… … New thesaurus
Get Up — can refer to:*GetUp!, the Australian political campaigning organisation *Get up!, a film directed by Kazuyuki Izutsu *GET UP, the graduate employee unionizing campaign at the University of Pennsylvania. Music *Get Up (Ciara song), a song by Ciara … Wikipedia
