-
1 clutch
1. transitive verb 2. intransitive verb 3. nounfall into somebody's clutches — jemandem in die Klauen fallen
2) (Motor Veh., Mech.) Kupplung, dielet in the clutch, put the clutch in — einkuppeln
disengage the clutch, let the clutch out — auskuppeln
* * *1. verb1) ((with at) to try to take hold of: I clutched at a floating piece of wood to save myself from drowning.) ergreifen2. noun2) ((the pedal operating) a device by means of which two moving parts of an engine may be connected or disconnected: He released the clutch and the car started to move.) die Kupplung•- academic.ru/115685/clutch_at_straws">clutch at straws* * *[klʌtʃ]I. viII. vt▪ to \clutch sth/sb etw/jdn umklammernto \clutch sb's hand jds Hand umklammernIII. nto let the \clutch out auskuppelnto push the \clutch in einkuppeln2. (set)\clutch of students eine Schar Studenten3. (control)* * *I [klʌtʃ]1. n1) (= grip) Griff mto let in/out the clutch — ein-/auskuppeln
3) (fig)to fall into sb's clutches — jdm in die Hände fallen, jdm ins Netz gehen
to be in sb's clutches — in jds Gewalt (dat) sein
to have sb in one's clutches —
he escaped her clutches — er entkam ihren Klauen
2. vt(= grab) umklammern, packen; (= hold tightly) umklammert halten IIn(of chickens) Brut f; (of eggs) Gelege nt* * *clutch1 [klʌtʃ]A v/t1. packen, (er)greifen2. umklammern, umkrampfen, krampfhaft festhalten:clutch to one’s breast an die Brust pressen3. an sich reißen (auch fig)B v/i2. TECH kuppelnC s1. (krampfhafter oder gieriger) Griff:make a clutch at → B 12. a) ZOOL Klaue f, Kralle f (beide auch fig):have sb (sth) in one’s clutches jemanden (etwas) in seinen Fängen haltenb) fig Hand f, Gewalt f:fall into sb’s clutches in jemandes Klauen geraten3. TECHa) Greifer m, Klaue fb) Kupplungshebel mc) Kupplung fclutch2 [klʌtʃ] s1. Brut f (junger Hühner)3. umg Gruppe f, Haufen m umg* * *1. transitive verb 2. intransitive verb3. nounclutch at something — nach etwas greifen; (fig.) sich an etwas (Akk.) klammern
2) (Motor Veh., Mech.) Kupplung, dielet in the clutch, put the clutch in — einkuppeln
disengage the clutch, let the clutch out — auskuppeln
* * *n.
См. также в других словарях:
fall — fall1 W1S1 [fo:l US fo:l] v past tense fell [fel] past participle fallen [ˈfo:lən US ˈfo:l ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move downwards)¦ 2¦(stop standing/walking etc)¦ 3¦(decrease)¦ 4¦(become)¦ 5¦(belong to a group)¦ 6 fall short of something 7 fall victim/prey… … Dictionary of contemporary English
Michael Scofield — Prison Break character First appearance Pilot Last appearance The Final Br … Wikipedia
'Allo 'Allo! (series 8) — This article contains episode summaries for the eighth series of the British Sitcom series Allo Allo!. The series contains a Christmas special which aired on 24 December 1991, and seven episodes which first aired between 5 January and 1 March… … Wikipedia
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
King (TV series) — infobox television show name = King caption = starring = Mark Rendall Kevin McDonald Julie Lemieux Robert Tinkler Cathal J. Dodd Marnie McPhail format = Animated series runtime = 30 minutes (with commercials) country = Canada network = Family… … Wikipedia
List of The Tribe characters — Main cast and characters from Series 5. This article contains detailed descriptions of characters of the teen sci fi TV show The Tribe. Like many other soaps the series had a large number of characters that increased as the series progressed.… … Wikipedia
List of Dallas episodes — This is a list of episodes of the soap opera Dallas. The original miniseries from 1978 was labeled as Season One when the series was initially released on DVD in 2004. Although Season One officially began with episode that aired September 23,… … Wikipedia
List of characters in Fables — This is a list of characters in Fables , a fictional fantasy comic series for mature readers published by DC Comics. New York FablesBigby Wolfnow White The Cubs Snow and Bigby s seven children are a rowdy, unpredictable bunch of hybrids that seem … Wikipedia
List of Teenage Mutant Ninja Turtles supporting characters — Table of appearances=A table of characters showing their appearances in the nine major incarnations of the TMNT franchise. Ace Duck Ace Duck is a fictional character from the original franchise.Toy LineHis action figure was released in 1989, part … Wikipedia
List of Lexx episodes — There are four seasons of Lexx totalling 61 episodes, initially televised from 1997 (in Canada) to 2002. Contents 1 Summary 2 Episodes 2.1 Season 1 (1997) 2.2 Season 2 (1998 1999) … Wikipedia
The Dukes of Hazzard — For the 2005 film, see The Dukes of Hazzard (film). The Dukes of Hazzard Title card Genre Action/Family drama/Comedy … Wikipedia