Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

gesticulated

  • 1 mōtus

        mōtus ūs, m    [1 MV-], a moving, motion: caeli signorumque motūs: motūs astrorum ignoro, Iu.: futuri, departure, V.: crebri terrae, i. e. earthquakes, Cu.— Artistic movement, gesticulation, dancing: corporis: haud indecoros motūs more Tusco dabant, gesticulated, L.: Ionici, dances, H.: Cereri dare motūs, dance, V.: palaestrici, of wrestlers: celeri motu et difficili uti, gestures (of orators): instabilem motum habere, Cs.—Fig., a movement, change: motūs fortunae, Cs.— An impulse, emotion, affection, passion, agitation, disturbance, inspiration: motūs animorum duplices sunt: dulcem motum adferre sensibus, sensation: divino concita motu, O.— A political movement, sudden rising, tumult, commotion: in Apuliā motus erat, S.: repentini Galliae motūs, Cs.: Catilinae: servilis, insurrection, L.: in re p., change: civicus, H.
    * * *
    movement, motion; riot, commotion, disturbance; gesture; emotion

    Latin-English dictionary > mōtus

  • 2 demonstro

    dē-monstro, āvi, ātum, 1 ( arch. inf. pass.:

    demonstrarier,

    Ter. Ph. 2, 1, 76), v. a., to point out, as with the finger; to indicate, designate, show (freq. and class.).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen. (cf.: indico, significo, ostendo): ubi habitet (mihi) demonstrarier (volo—with commonstrarier), Ter. l. l.; cf.:

    itinera ipsa ita putavi esse demonstranda, ut commonstrarem tantum viam, et ut fieri solet, digitum ad fontes intenderem,

    Cic. de Or. 1, 46 fin.:

    non ea figura, quae digito demonstrari potest,

    id. Rep. 6, 24; so,

    too, aliquid digito,

    Quint. 6, 3, 38:

    aliquem averso pollice,

    id. 11, 3, 104:

    aliquid nutu vel manu,

    id. 1, 5, 36:

    eum volo mihi demonstretis hominem,

    Plaut. Poen. 3, 2, 16:

    thesaurum mi in hisce aedibus,

    id. Trin. 1, 2, 113:

    itinera cum cura,

    Liv. 23, 33:

    unum ex iis,

    Suet. Aug. 94 et saep.:

    ut ante demonstrabant, quid ubique esset... item nunc, quid undique oblatum sit, ostendunt,

    Cic. Verr. 2, 4, 59: demonstres ubi sint tuae tenebrae, Catull. 55, 2.— Absol.: histrio ita demonstraverat ( had gesticulated), ut bibentem natantemque faceret, Suet. Ner. 39.—
    2.
    Poet. of a subject not personal:

    demonstrant astra salebras,

    Prop. 3, 16, 15 (4, 15, 15 M.).—
    B.
    Esp., jurid. t. t.: fines, to point out the boundaries, i.e. to deliver a piece of land to the purchaser, Cic. pro Tull. § 17; Dig. 18, 1, 18; 21, 2, 45.—
    C.
    Pregn., to guide by pointing out the way:

    si equus ille decessit qui demonstrabat quadrigam,

    Dig. 31, 1, 65, § 1.—
    II.
    Trop., to designate, indicate, by speech or writing; to show, prove, demonstrate; to represent, describe; also simply to mention (in this signif. often in Caes. —for syn. cf.: monstro, commonstro, comprobo, probo, declaro).
    (α).
    With acc.:

    Spurinna quidem cum ei rem demonstrassem et vitam tuam superiorem exposuissem, magnum periculum summae reipublicae demonstrabat, nisi, etc.,

    Cic. Fam. 9, 24;

    so with docere,

    id. Verr. 2, 2, 50;

    with ostendere,

    id. Att. 1, 1, 4; Quint. 5, 12, 15 et saep.:

    istius cupiditatem minasque demonstrat,

    Cic. Verr. 2, 4, 39 fin.:

    si tibi nemo responsurus esset, tamen ipsam causam demonstrare non posses,

    id. Div. in Caecil. 13, 43:

    modum formamque (sc. navium),

    Caes. B. G. 5, 1:

    re demonstrata,

    id. ib. 5, 38; cf.:

    quibus demonstratis,

    Quint. 5, 1, 3:

    aliquid scripto,

    id. 1, 5, 32 et saep.:

    ad ea castra, quae supra demonstravimus, contendit,

    Caes. B. G. 7, 83 fin.; 5, 49; so with the pron. relat., id. B. C. 3, 84, 3; 3, 89, 3:

    hujus Hercyniae silvae, quae supra demonstrata est, latitudo, etc.,

    id. B. G. 6, 25; cf. in pass. id. B. C. 1, 81, 2; 63 fin. —With double acc.:

    quam virtutem quartam elocutionis Cicero demonstrat,

    Quint. 11, 1, 1.—
    (β).
    With acc. and inf.:

    mihi Fabius demonstravit, te id cogitasse facere,

    Cic. Fam. 3, 3, 2; id. Inv. 1, 31:

    demonstrant sibi praeter agri solum nihil esse reliqui,

    Caes. B. G. 1, 11, 5; 2, 17, 2; 7, 41, 2 (with exponunt); 7, 43, 2 et saep.— Pass. with nom. and inf.:

    altera parte imbecillitas, inopia fuisse demonstrabitur,

    Auct. Her. 2, 4, 7:

    si eo ipse in genere, quo arguatur, integer ante fuisse demonstrabitur,

    Cic. Inv. 1, 11, 36; Hyg. Astr. 2, 14; 2, 21.—
    (γ).
    With a relative clause:

    quanta praedae faciendae facultas daretur, si, etc.,

    Caes. B. G. 4, 34 fin.; Quint. 2, 4, 3; Plin. 25, 13, 106, § 169.—
    (δ).
    Absol.:

    cum esset Caesar in citeriore Gallia in hibernis, ita uti supra demonstravimus,

    Caes. B. G. 2, 1:

    ut supra demonstravimus,

    id. ib. 5, 3;

    5, 19 al.: ut ante demonstravimus,

    id. ib. 2, 22;

    ita ut antea demonstravimus,

    id. ib. 7, 46;

    and simply ut demonstravimus,

    id. ib. 6, 35; id. B. C. 3, 66, 2 al.—
    (ε).
    In attraction:

    cum essent in quibus demonstravi augustiis,

    Caes. B. C. 3, 15, 6:

    circiter DC ejus generis, cujus supra demonstravimus naves,

    id. B. G. 5, 2, 2.—
    b.
    Of an inanimate subject:

    quae hoc demonstrare videantur,

    Cic. Verr. 2, 2, 63:

    quod proximus demonstrabit liber,

    Quint. 1, 10, 49:

    littera causam,

    Tib. 3, 2, 27:

    laus ac vituperatio quale sit quidque demonstrat,

    id. 3, 4, 14 al. —
    c.
    Pass. impers.:

    naves XVIII., de quibus supra demonstratum est,

    Caes. B. G. 4, 28; id. B. C. 1, 56, 2:

    erant, ut supra demonstratum est, legiones Afranii tres,

    id. ib. 1, 39; 2, 34;

    and without supra,

    id. ib. 3, 62:

    quem a Pompeio missum in Hispaniam demonstratum est,

    id. ib. 1, 38; so with an acc. and inf., id. ib. 2, 28;

    2, 42, 5: ad flumen Axonam contenderunt, quod esse post nostra castra demonstratum est,

    id. B. G. 2, 9, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > demonstro

  • 3 motus

    1.
    mōtus, a, um, Part. and P. a., v. moveo fin. B.
    2.
    mōtus, ūs, m. [moveo], a moving, motion (freq. and class.).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    orbes, qui versantur contrario motu,

    Cic. Rep. 6, 17, 17:

    deus motum dedit caelo,

    id. Univ. 6:

    natura omnia ciens et agitans motibus et mutationibus suis,

    id. N. D. 3, 11, 27:

    motus astrorum ignoro,

    Juv. 3, 42.— Poet.:

    futuri,

    departure, Verg. A. 4, 297:

    sub Aurorae primos excedere motus,

    Luc. 4, 734:

    crebri terrae,

    i. e. earthquakes, Curt. 4, 4, 20; 8, 11, 2.—
    B.
    In partic., artistic movement, gesticulation, dancing:

    haud indecoros motus more Tusco dabant,

    gesticulated, Liv. 7, 2:

    Ionici,

    dances, Hor. C. 3, 6, 21:

    Cereri dare motūs,

    to perform dances, dance, Verg. G 1, 350:

    palaestrici,

    the motions of wrestlers, Cic. Off. 1, 36, 130. —Of the gestures of an orator, Cic. Brut. 30, 116.—Of military movements, evolutions:

    ut ad motūs concursūsque essent leviores,

    Nep. Iph. 1, 4.—
    C.
    Transf., a stage in the growth of a plant:

    tres esse motūs in vite, seu potius in surculo, naturales: unum quo germinet: alterum quo floreat: tertium quo maturescat,

    Col. 4, 28, 2.—
    II.
    Trop.
    A.
    In gen., of the mind or heart, a movement, operation, impulse, emotion, affection, passion, agitation, disturbance (syn.:

    affectus, perturbatio): cum semper agitetur animus, nec principium motus habeat,

    Cic. Sen. 21, 78:

    motūs animorum duplices sunt, alteri cogitationis, alteri appetitūs,

    id. Off. 1, 36, 130:

    motūs animi nimii, i. e. perturbationes,

    id. ib. 1, 38, 136:

    mentis meae,

    id. Att. 3, 8, 4:

    animi motus et virtutis gloriam esse sempiternam,

    id. Sest. 68, 143:

    tres quae dulcem motum afferunt sensibus,

    sensation, id. Fin. 2, 3, 10: Manto, divino concita motu, impulse, inspiration, Ov. M. 6, 158.—
    B.
    In partic.
    1.
    A political movement, sudden rising, tumult, commotion.
    (α).
    In a good sense: Italiae magnificentissimus ille motus, Cic. pro Dom. 56, 142.—
    (β).
    Rebellion, sedition:

    omnes Catilinae motūs conatūsque prohibere,

    Cic. Cat. 2, 12, 26:

    motum afferre rei publicae,

    id. ib. 2, 2, 4:

    populi,

    id. de Or. 2, 48, 199:

    servilis,

    a rising of the slaves, insurrection, Liv. 39, 29:

    motum in re publicā non tantum impendere video, quantum tu aut vides, aut ad me consolandum affers,

    a change, alteration, Cic. Att. 3, 8, 3.—
    2.
    In rhet., a trope (= immutatio verborum, Cic.), Quint. 9, 1, 2; cf. id. 8, 5, 35.—
    3.
    A motive (post-Aug.):

    audisti consilii mei motūs,

    Plin. Ep. 3, 4, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > motus

См. также в других словарях:

  • Gesticulated — Gesticulate Ges*tic u*late, v. i. [imp. & p. p. {Gesticulated}; p. pr. & vb. n. {Gesticulating}.] [L. gesticulatus, p. p. of gesticulari to gesticulate, fr. gesticulus a mimic gesture, gesticulation, dim. of gestus gesture, fr. gerere, gestum, to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gesticulated — ges·tic·u·late || dÊ’e stɪkjÉ™leɪt / kjÊŠl v. move the hands or other parts of the body in an animated manner (in place of or accompanying speech) …   English contemporary dictionary

  • Commodus — This article is about the real life emperor. For the film character, see Commodus (Gladiator). Commodus 18th Emperor of the Roman Empire Commodus as Hercules …   Wikipedia

  • List of unusual animal anecdotes — This article provides a list of unusual animal anecdotes ndash; unique or particularly absurd circumstances involving animals ndash; recorded throughout history. This bestiary focuses mainly on exotic animals such as tigers, lions, crocodiles and …   Wikipedia

  • gesticulate — verb ADVERB ▪ wildly ▪ He gesticulated wildly as he tried to make her understand. PREPOSITION ▪ at ▪ The other woman was gesticulating at the ambulance. ▪ …   Collocations dictionary

  • gesticulate — UK [dʒeˈstɪkjʊleɪt] / US [dʒəˈstɪkjəˌleɪt] verb [intransitive] Word forms gesticulate : present tense I/you/we/they gesticulate he/she/it gesticulates present participle gesticulating past tense gesticulated past participle gesticulated to make… …   English dictionary

  • Gesticulate — Ges*tic u*late, v. i. [imp. & p. p. {Gesticulated}; p. pr. & vb. n. {Gesticulating}.] [L. gesticulatus, p. p. of gesticulari to gesticulate, fr. gesticulus a mimic gesture, gesticulation, dim. of gestus gesture, fr. gerere, gestum, to bear, carry …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gesticulating — Gesticulate Ges*tic u*late, v. i. [imp. & p. p. {Gesticulated}; p. pr. & vb. n. {Gesticulating}.] [L. gesticulatus, p. p. of gesticulari to gesticulate, fr. gesticulus a mimic gesture, gesticulation, dim. of gestus gesture, fr. gerere, gestum, to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Symphony No. 9 (Beethoven) — This article is about the composition. For the German poem, see Ode to Joy. For the EU and Council of Europe adaptation, see European Anthem. A page from Beethoven s manuscript of the 9th Symphony The Symphony No. 9 in D minor, Op. 125, is the… …   Wikipedia

  • Gladiator — For other uses, see Gladiator (disambiguation). Part of the Zliten mosaic from Libya (Leptis Magna), about 2nd century CE. It shows (left to right) a thraex fighting a murmillo, a hoplomachus standing with another murmillo (who is signaling his… …   Wikipedia

  • Emmy Noether — Amalie Emmy Noether Born 23 March 1882(1882 03 23) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»