-
1 gesetzlicher Feiertag
gesetzlicher Feiertag m GEN, PERS, RECHT (BE) official holiday, (BE) public holiday, (BE) bank holiday, (AE) legal holiday, public holiday, (AE) statutory holiday* * *m <Geschäft, Person, Recht> official holiday (BE), public holiday (BE), bank holiday (BE), legal holiday (AE), public holiday, statutory holiday (AE)* * *gesetzlicher Feiertag
legal (US) (bank, Br.) holiday -
2 gesetzlicher Forderungsübergang
gesetzlicher Forderungsübergang m RECHT subrogation* * *m < Recht> subrogation* * *gesetzlicher Forderungsübergang
statutory (legal) assignment, legal subrogationBusiness german-english dictionary > gesetzlicher Forderungsübergang
-
3 gesetzlicher Mindestlohn
gesetzlicher Mindestlohn m PERS statutory minimum wage* * *m < Person> statutory minimum wage* * *gesetzlicher Mindestlohn
legal minimum, minimum statutory wageBusiness german-english dictionary > gesetzlicher Mindestlohn
-
4 gesetzlicher Zinsfuß
gesetzlicher Zinsfuß m BANK, WIWI legal rate of interest, statutory rate of interest* * *m <Bank, Vw> legal rate of interest, statutory rate of interest* * *gesetzlicher Zinsfuß
legal [rate of] interest -
5 gesetzlicher Rahmen
-
6 gesetzlicher Vertreter
gesetzlicher Vertreter m RECHT legal guardian* * *gesetzlicher Vertreter
legal representative, statutory agent -
7 gesetzlicher Eigentumserwerb
gesetzlicher Eigentumserwerb m RECHT statutory appropriation* * *m < Recht> statutory appropriationBusiness german-english dictionary > gesetzlicher Eigentumserwerb
-
8 gesetzlicher Erbe
-
9 gesetzlicher Jahresabschluss
Business german-english dictionary > gesetzlicher Jahresabschluss
-
10 gesetzlicher Wohnsitz
gesetzlicher Wohnsitz m RECHT legal residence, legal domicile* * *m < Recht> legal residence, legal domicile -
11 gesetzlicher (gesetzlich erforderlicher) Wohnsitz
gesetzlicher (gesetzlich erforderlicher) Wohnsitz
legal residence (domicile), domicile by operation of law, necessary domicileBusiness german-english dictionary > gesetzlicher (gesetzlich erforderlicher) Wohnsitz
-
12 gesetzlicher Anspruch
gesetzlicher Anspruch
legal claim -
13 gesetzlicher Anspruch auf Wiederanstellung
gesetzlicher Anspruch auf Wiederanstellung
legal right to reinstatementBusiness german-english dictionary > gesetzlicher Anspruch auf Wiederanstellung
-
14 gesetzlicher Aufenthaltsort
gesetzlicher Aufenthaltsort
settlementBusiness german-english dictionary > gesetzlicher Aufenthaltsort
-
15 gesetzlicher Erbanteil
-
16 gesetzlicher (gesetzmäßiger) Erbe
gesetzlicher (gesetzmäßiger) Erbe
legal (lawful, statutory, US, rightful, Br.) heir, heir apparent (Br.), heir-at-law (US), intestate successorBusiness german-english dictionary > gesetzlicher (gesetzmäßiger) Erbe
-
17 gesetzlicher Feingehalt
gesetzlicher Feingehalt
standard finenessBusiness german-english dictionary > gesetzlicher Feingehalt
-
18 gesetzlicher Grund
gesetzlicher Grund
lawful cause -
19 gesetzlicher Güterstand
Business german-english dictionary > gesetzlicher Güterstand
-
20 gesetzlicher Hinderungsgrund
gesetzlicher Hinderungsgrund
impedimentBusiness german-english dictionary > gesetzlicher Hinderungsgrund
См. также в других словарях:
gesetzlicher Feiertag — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Der erste Montag im August ist ein gesetzlicher Feiertag in Schottland … Deutsch Wörterbuch
Gesetzlicher Vertreter — Gesetzlicher Vertreter, s. Stellvertreter … Meyers Großes Konversations-Lexikon
gesetzlicher Richter — gesetzlicher Richter, der durch die gesetzliche Regelung des Rechtsweges, des Gerichts und Spruchkörpers sowie durch den gerichtlichen Geschäftsverteilungsplan im Voraus bestimmte zuständige Richter. Das dem Schutz vor sachwidrigen Einflüssen… … Universal-Lexikon
gesetzlicher Vertreter — gesetzlicher Vertreter, Stellvertretung, die sich aus dem Gesetz herleitet. Einen gesetzlichen Vertreter brauchen Personen, die nicht oder nicht voll geschäftsfähig sind (Beispiel: Eltern eines ehelichen minderjährigen Kindes als gesetzliche… … Universal-Lexikon
gesetzlicher Mindestlohn — gesetzlicher Mindestlohn … Deutsch Wörterbuch
(gesetzlicher) Mindestlohn — (gesetzlicher) Mindestlohn … Deutsch Wörterbuch
Gesetzlicher Güterstand — Das Güterrecht befasst sich mit den Vermögensverhältnissen von Ehegatten und Lebenspartnern. Der Güterstand wird durch Heirat begründet und durch Scheidung bzw. Tod eines Ehegatten aufgelöst und auseinandergesetzt. In einem Konkubinat wird kein… … Deutsch Wikipedia
Gesetzlicher Betreuer — Ein Betreuer ist gesetzlicher Vertreter von Volljährigen, die für ihre eigenen Angelegenheiten nicht sorgen können. Nach ihrer beruflichen Stellung werden unterschieden: ehrenamtliche Betreuer, meist Familienangehörige; Berufsbetreuer, meist… … Deutsch Wikipedia
Gesetzlicher Richter — Das Recht auf den gesetzlichen Richter (genauer: gesetzlich bestimmten Richter) ist ein Justizgrundrecht, das festlegt, dass für Rechtsstreitigkeiten und Prozesse bereits im Voraus bestimmt sein muss, welches Gericht und welcher Richter zuständig … Deutsch Wikipedia
Gesetzlicher Vertreter — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der gesetzliche Vertreter ist ein Stellvertreter, dessen Vertretungsmacht nicht auf einer Vollmacht, das heißt einer… … Deutsch Wikipedia
Gesetzlicher Vertreter (Deutschland) — Der gesetzliche Vertreter ist ein Stellvertreter, dessen Vertretungsmacht nicht auf einer Vollmacht, das heißt einer durch Rechtsgeschäft erteilten Vertretungsmacht, beruht, sondern sich unmittelbar aus gesetzlichen Bestimmungen ergibt.… … Deutsch Wikipedia