-
1 juego de mesa
juego de mesaGesellschaftsspiel————————juego de mesaService -
2 juego
1. 'xweɡ̱o m1) Spiel n2)3) TECH Spiel n2. 'xweɡ̱o m/pl1)juegos olímpicos — SPORT Olympische Spiele pl
2) (fig)3)sustantivo masculinoabrir / cerrar el juego das Spieleröffnen/schließenestar (en) fuera de juego [en fútbol] im Abseits sein(figurado) [desinformado] nicht auf dem Laufenden sein[piruetas] Balanceakt der3. [con dinero] Glücksspiel das¡hagan juego! faites vos jeux!6. [intriga] faules Spiel7. conjunto————————juegos florales sustantivo masculino plural————————Juegos Olímpicos sustantivo masculino pluraljuegojuego ['xweγo]num1num (diversión) Spiel neutro; juego de mesa Gesellschaftsspiel neutro; juego de los roles Rollenspiel neutro; hacer juegos malabares jonglieren; hacer trampas en el juego falsch spielen; hay muchos millones en juego es wird um viele Millionen gespielt; perder dinero en el juego Geld verspielen; tengo mal juego ich habe schlechte Karten; poner en juego (figurativo) aufs Spiel setzen; diciendo esto le hace el juego a su rival seine/ihre Äußerungen kommen seinem/ihrem Gegner zugute; se le ve fácilmente el juego man kann ihn/sie leicht durchschauen; se toma nuestra relación a juego er/sie nimmt unsere Beziehung nicht ernst; desgraciado en el juego, afortunado en amores (proverbio) Pech im Spiel, Glück in der Liebenum2num deporte Spiel neutro; juego en blanco Null-zu-Null-Spiel neutro; juego limpio Fairplay neutro; juego sucio unfaires Spiel; fuera de juego Abseits neutro; entrar en juego ins Spiel kommennum3num (conjunto de botones, ropa interior) Garnitur femenino; juego de mesa Service neutro; estos colores no hacen juego diese Farben passen nicht zusammennum4num técnica Spiel neutro; esta llave no hace juego con la cerradura dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss
См. также в других словарях:
Gesellschaftsspiel — Gesellschaftsspiel … Deutsch Wörterbuch
Gesellschaftsspiel — Unter einem Gesellschaftsspiel versteht man ein von zwei oder mehr Personen unternommenen Zeitvertreib zum Zwecke des Vergnügens. Oft handelt es sich dabei um Brettspiele oder Kartenspiele, aber auch um Schreibspiele, Ratespiele oder Scharaden.… … Deutsch Wikipedia
Gesellschaftsspiel — das Gesellschaftsspiel, e (Mittelstufe) Spiel, das von mehreren Personen gespielt wird Beispiele: An diesem Gesellschaftsspiel können sich fünf Personen beteiligen. Twister ist ein Gesellschaftsspiel … Extremes Deutsch
Gesellschaftsspiel — Ge|sẹll|schafts|spiel 〈n. 11〉 Unterhaltungsspiel für mehrere Personen * * * Ge|sẹll|schafts|spiel, das: unterhaltendes Spiel, das von mehreren Kindern od. Erwachsenen zusammen gespielt wird. * * * Ge|sẹll|schafts|spiel, das: unterhaltendes… … Universal-Lexikon
Gesellschaftsspiel — Ge·sẹll·schafts·spiel das; ein Spiel, das zwei oder mehrere Personen (zum Zeitvertreib) gemeinsam spielen || NB: Gesellschaftsspiele sind besonders Spiele mit Würfeln, Spielbrettern, Karten usw, bei denen man im Zimmer an einem Tisch sitzt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gesellschaftsspiel — Gesellschaftsspieln 1.Salutieren.EigentlicheinUnterhaltungsspielmitmehrerenTeilnehmern.BSD1960ff. 2.pl=Gruppensex.1965ff. 3.intimesGesellschaftsspiel=Petting.Halbw1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gesellschaftsspiel — Ge|sẹll|schafts|spiel … Die deutsche Rechtschreibung
Mafia (Gesellschaftsspiel) — Mafia ist ein Gesellschaftsspiel für größere Gruppen, meist zwischen 7 und 20 Spielern, das 1986 von Dimitry Davidoff in Russland erfunden wurde. Das Spiel handelt vom Kampf zwischen ehrlichen Bürgern und kriminellen Mafiosi, wobei es vor allem… … Deutsch Wikipedia
Lotto (Gesellschaftsspiel) — Spielkärtchen Lotto ist auch der Name eines früher beliebten Gesellschaftsspiels, das sich in Gestalt des Bilderlottos als Kinderspiel erhalten hat, das in Großbritannien und den USA beliebte Bingo ist ein Abkömmling dieses Spiels. Die folgende… … Deutsch Wikipedia
Liste der Spiele — Die Liste der Spiele führt alle Spiele (Gesellschaftsspiele, Kinderspiele, Brettspiele, Kartenspiele, Würfelspiele usw.) auf, zu denen es einen eigenen Artikel gibt. Siehe auch Thematische Liste der Spiele Liste der Pen Paper Rollenspiele Liste… … Deutsch Wikipedia
Liste von Spielen — Die Liste der Spiele führt alle Spiele (Gesellschaftsspiele, Kinderspiele, Brettspiele, Kartenspiele, Würfelspiele usw.) auf, zu denen es einen eigenen Artikel gibt. Siehe auch Thematische Liste der Spiele Liste der Pen Paper Rollenspiele Liste… … Deutsch Wikipedia