-
1 fair play
-
2 juego
1. 'xweɡ̱o m1) Spiel n2)3) TECH Spiel n2. 'xweɡ̱o m/pl1)juegos olímpicos — SPORT Olympische Spiele pl
2) (fig)3)sustantivo masculinoabrir / cerrar el juego das Spieleröffnen/schließenestar (en) fuera de juego [en fútbol] im Abseits sein(figurado) [desinformado] nicht auf dem Laufenden sein[piruetas] Balanceakt der3. [con dinero] Glücksspiel das¡hagan juego! faites vos jeux!6. [intriga] faules Spiel7. conjunto————————juegos florales sustantivo masculino plural————————Juegos Olímpicos sustantivo masculino pluraljuegojuego ['xweγo]num1num (diversión) Spiel neutro; juego de mesa Gesellschaftsspiel neutro; juego de los roles Rollenspiel neutro; hacer juegos malabares jonglieren; hacer trampas en el juego falsch spielen; hay muchos millones en juego es wird um viele Millionen gespielt; perder dinero en el juego Geld verspielen; tengo mal juego ich habe schlechte Karten; poner en juego (figurativo) aufs Spiel setzen; diciendo esto le hace el juego a su rival seine/ihre Äußerungen kommen seinem/ihrem Gegner zugute; se le ve fácilmente el juego man kann ihn/sie leicht durchschauen; se toma nuestra relación a juego er/sie nimmt unsere Beziehung nicht ernst; desgraciado en el juego, afortunado en amores (proverbio) Pech im Spiel, Glück in der Liebenum2num deporte Spiel neutro; juego en blanco Null-zu-Null-Spiel neutro; juego limpio Fairplay neutro; juego sucio unfaires Spiel; fuera de juego Abseits neutro; entrar en juego ins Spiel kommennum3num (conjunto de botones, ropa interior) Garnitur femenino; juego de mesa Service neutro; estos colores no hacen juego diese Farben passen nicht zusammennum4num técnica Spiel neutro; esta llave no hace juego con la cerradura dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss -
3 juego limpio
juego limpioFairplay
См. также в других словарях:
FairPlay — is a digital rights management (DRM) technology created by Apple Inc., based on technology created by the company Veridisc. FairPlay is built into the QuickTime multimedia software and used by the iPhone, iPod, iTunes, and iTunes Store and the… … Wikipedia
FairPlay — ist eine Digitale Rechteverwaltung der Aktiengesellschaft Apple für digitale Medien, das in der QuickTime Technologie eingebunden ist. Es findet unter anderem bei Apple Produkten wie dem iPod, dem iPhone, in iTunes und beim iTunes Store… … Deutsch Wikipedia
Fairplay 22 — im Hamburger Hafen (2006) p1 … Deutsch Wikipedia
Fairplay 26 — Schlepper Fairplay 26 p1 … Deutsch Wikipedia
Fairplay — bezeichnet: Verhalten im Sport: Fair Play Sicherheitssystem für digitale Medien: FairPlay Fairplay (Colorado) Fairplay (Georgia) Spielezeitschrift: Fairplay (Spielezeitschrift) Fairplay Reederei Fairplay 26 (Hochseebergungsschlepper) … Deutsch Wikipedia
FairPlay — Saltar a navegación, búsqueda FairPlay o Fairplay puede corresponder a: una localidad del estado de Colorado, en Estados Unidos: Fairplay; una localidad del estado de Misuri, en Estados Unidos: Fairplay; una tecnología de DRM de Apple: FairPlay;… … Wikipedia Español
fairplay — s.n. Acceptare loială a regulilor (într un joc, într un sport, în afaceri). ♢ (Adjectival) Nu a avut o comportare fairplay. [pr.: férplei] – cuv. engl. Trimis de cornel, 05.05.2004. Sursa: DEX 98 FÁIRPLAY s. v. sportivitate. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
FairPlay — est le nom de la technique de gestion numérique des droits (DRM) d Apple. Sa restriction est d empêcher que les fichiers protégés achetés avec un compte iTunes Store soient lus sur d autres ordinateurs que ceux autorisés (cinq maximum). En effet … Wikipédia en Français
Fairplay — Fairplay, CO U.S. town in Colorado Population (2000): 610 Housing Units (2000): 337 Land area (2000): 1.058496 sq. miles (2.741493 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.058496 sq. miles (2.741493 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Fairplay, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 610 Housing Units (2000): 337 Land area (2000): 1.058496 sq. miles (2.741493 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.058496 sq. miles (2.741493 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Fairplay — Fairplay,das:⇨Fairness … Das Wörterbuch der Synonyme