-
1 geschweift
фигурный (о скобках) -
2 geschweift
выгнутый; Klammer: фигурный -
3 искривленный
-
4 криволинейный
geschweift, krummlinig -
5 ῥαιβός
-
6 изогнутый
adj1) gener. durchgedrückt, gewunden, säbelförmig (в форме сабли), (красиво) schwungvoll, ausgeschweift, gekrümmt, geschweift, geschwungen2) geol. gebogen, schlangenartig3) eng. gekröpft, gekröpft (о резце)4) construct. geknickt, verbogen5) archit. mäandrisch6) mid.germ. krumm7) wood. mäandrisch (об архитектурной форме)8) aerodyn. gewölbt -
7 искривлённый
adj1) gener. krumm, schief, verwachsen, verdreht (о стволе дерева и т. п.)2) geol. gebuchtet3) Av. gewölbt4) eng. geschweift5) artil. krummlinig6) polygr. verzogen7) wood. einschnürig, gekröpft, unschnürig (о стволе), verbogen, windschief -
8 искривленный
adj1) gener. krumm, schief, verwachsen, verdreht (о стволе дерева и т. п.)2) geol. gebuchtet3) Av. gewölbt4) eng. geschweift5) artil. krummlinig6) polygr. verzogen7) wood. einschnürig, gekröpft, unschnürig (о стволе), verbogen, windschief -
9 криволинейный
adj1) geol. bombiert (о форме выделений минералов)2) eng. gebogen, geschweift3) math. krummlinig4) artil. krumm5) shipb. gekrümmt, kurvenförmig -
10 ремень закруглённой отделки
nleath. geschweift gearbeitet RiemenУниверсальный русско-немецкий словарь > ремень закруглённой отделки
-
11 фигурный
-
12 хвостатый
adjgener. geschweift (о звезде), geschwänzt -
13 bearded
adjectivebe bearded — einen Bart haben
* * *adjective bearded men.) bärtig* * *beard·ed[ˈbɪədɪd, AM ˈbɪrd-]adj inv bärtig▪ to be \bearded einen Bart haben* * *['bIədɪd]adjman, animal, face bärtigthe bearded lady — die Dame mit dem Bart
* * *bearded adj1. bärtig:a bearded man ein Mann mit Bart2. BOT, ZOOL mit Grannen etc (versehen):bearded wheat Grannenweizen m3. mit (einem) Widerhaken (Angelhaken, Pfeil etc)* * *adjective* * *adj.bärtig adj. -
14 cambered
cambered [ˈkæmbə(r)d] adj gekrümmt, gewölbt, geschweift -
15 curved
adjectivekrumm; gebogen; gekrümmt [Raum, Linie]* * ** * *[kɜ:vd, AM kɜ:rvd]adj gebogen, geschwungenthe \curved line represents the temperature fluctuation die Kurve zeigt die Temperaturschwankungena \curved surface eine gewölbte Oberfläche* * *[kɜːvd]adjline gebogen; table legs etc also geschwungen; horizon gekrümmt; surface, arch, sides of ship gewölbt; hips rund* * *1. gekrümmt, gebogen, krumm:curved space MATH gekrümmter Raum2. ARCH gewölbt, Bogen…3. geschweift, geschwungen4. MIL Steil…:* * *adjectivekrumm; gebogen; gekrümmt [Raum, Linie]* * *adj.gekrümmt adj. -
16 caudate
< bio> (having a tail) ■ geschweift -
17 curved
< gen> (S-shaped) ■ geschweift<tech.gen> ■ gekrümmt; gebogen ugs<tech.gen> (surface; domed) ■ gewölbt -
18 tailed
< bio> (having a tail) ■ geschweift -
19 изогнутый
gebogen, ( о резце) gekröpft, geschweift, gewölbt аэрод. -
20 фигурный
( о скобках) geschweift матем.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
geschweift — ↑ schweifen … Das Herkunftswörterbuch
geschweift — bogenförmig, gebeugt, gebogen, gekrümmt, geschwungen, gewölbt, hakenförmig, [halb]rund, krumm. * * * geschweift:⇨gebogen geschweift→gebogen … Das Wörterbuch der Synonyme
geschweift — ge|schweift <Adj.>: 1. [zu ↑ Schweif] mit einem Schweif [versehen]: der e Stern über Bethlehem. 2. [zu ↑ schweifen] gebogen, geschwungen [gearbeitet]: e Tischbeine; e Klammern. * * * ge|schweift <Adj.> [1: zu ↑Schweif … Universal-Lexikon
geschweift — ge·schweift 1 Partizip Perfekt; ↑schweifen 2 Adj; leicht gebogen: geschweifte Klammern; ein Tisch mit geschweiften Beinen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geschweift — ge|schweift; geschweifte Klammern … Die deutsche Rechtschreibung
Schweifen — Schweifen, verb. reg. welches als ein Intensivum von schweben angesehen werden kann, und in einer doppelten Gestalt üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, wo es eigentlich bedeutet, sich in einem weiten Raume hin und her bewegen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gebogen — bauchig, bogenförmig, gebaucht, gebeugt, gekrümmt, geschweift, geschwungen, gewölbt, hakenförmig, [halb]kugelförmig, [halb]kugelig, [halb]rund, krumm. * * * gebogen:gekrümmt·geschwungen·geschweift·halbrund;auch⇨krumm(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Unicode-Block Dingbats — Der Unicode Block Dingbats (2700–27BF) enthält eine Sammlung symbolhafter und dekorativer Glyphen in Anlehnung an Gestaltungen von Hermann Zapfs Schrift ITC Zapf Dingbats, die inzwischen einen industriellen Standard darstellen. Das englische… … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Aldenhoven — Die Liste der Baudenkmäler in Aldenhoven enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Gemeinde Aldenhoven im Kreis Düren in Nordrhein Westfalen (Stand: September 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der… … Deutsch Wikipedia
Acker-Schöterich — (Erysimum cheiranthoides) Systematik Rosiden Eurosiden II … Deutsch Wikipedia
Ackerschöterich — Acker Schöterich Acker Schöterich (Erysimum cheiranthoides) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zwei … Deutsch Wikipedia