-
1 уладить споры
vgener. 4 een geschil oplossen, geschil oplossen, ruzie bijleggen -
2 конфликт
conflict, geschil -
3 разногласие
meningsverschil, onenigheid, geschil -
4 спор
redetwist, discussie, twist, ruzie, geschil -
5 помириться
vgener. geschil oplossen, ruzie bijleggen -
6 разногласие
ngener. geschil, meningsverschil, verdeeldheid (verdeeldheid zaaien - âíåñòè ðàçíîãôàñèà/ðàçäîðû), verschilpunt -
7 расхождение во мнениях
ngener. geschilRussisch-Nederlands Universal Dictionary > расхождение во мнениях
-
8 спор
n1) gener. woordenstrijd, geding, relletje, strijd, strubbeling, verschil, twist, conflict, geharrewar, gekijf, geschil, getwist, kibbelarij, kijverij, konflikt, ongenoegen, onvre, redetwist, ruzie, twistgesprek2) law. pleit -
9 ссора
n1) gener. trammelant, heibel, herrie, kwestie, ongenoegen, spul, standje, bonje (неформальное слово для "ссора", букв "дрязги", "перебранка"), geharrewar, gekrakeel, geschil, kijverij, krakeel, onenigheid, relletje, ruzie, twist2) colloq. mot3) sl. matschudding -
10 уладить разногласия
vgener. geschil oplossenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > уладить разногласия
См. также в других словарях:
geschil — kesekese … Woordenlijst Sranan
skill — skill1 /skil/, n. 1. the ability, coming from one s knowledge, practice, aptitude, etc., to do something well: Carpentry was one of his many skills. 2. competent excellence in performance; expertness; dexterity: The dancers performed with skill.… … Universalium
skill — [12] Skill etymologically denotes not a physical accomplishment, but the mental capacity to make ‘distinctions’. It was borrowed from Old Norse skil ‘distinction, discernment, knowledge’, whose relatives include Dutch geschil ‘difference’, and… … The Hutchinson dictionary of word origins
skill — I [[t]skɪl[/t]] n. 1) the ability to do something well arising from talent, training, or practice 2) special competence in performance; expertness; dexterity 3) a craft, trade, or job requiring manual dexterity or special training 4) Obs.… … From formal English to slang
Hader (Zank) — 1. Alter Hader wird bald new. – Lehmann, II, 27, 28; Petri, II, 10; Simrock, 4194. 2. Alter Hader wird bald wieder neu, geflickte Freundschaft ist selten treu. – Lohrengel, I, 38. 3. Beim Hader der Grossen tragen die Kleinen die Kosten. 4. Ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Streit — 1. Alten Streit soll man nicht wieder aufrühren. Frz.: Il ne faut pas troubler l eau qui dort. (Kritzinger, 253b.) 2. Alter Streit ist bald erneut. It.: Contesa vecchia tasto si fa nuova. (Bohn I, 89.) 3. Ass nömmen bas Streit am Hous, de wändt d … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
skill — [12] Skill etymologically denotes not a physical accomplishment, but the mental capacity to make ‘distinctions’. It was borrowed from Old Norse skil ‘distinction, discernment, knowledge’, whose relatives include Dutch geschil ‘difference’, and… … Word origins