-
1 Geschichte machen
-
2 Geschichte
Geschichte〈v.; Geschichte, Geschichten〉♦voorbeelden:1 erzähl mir doch keine Geschichten! • maak me toch niets wijs!2 Mittlere, Neue Geschichte • middeleeuwse, moderne geschiedenisGeschichte machen • geschiedenis makendas ist die alte Geschichte • dat is het oude liedjeeine dumme Geschichte • een nare, vervelende geschiedenis, zaakdie ganze Geschichte hat mich viel gekostet • de hele grap heeft me veel (geld) gekostdas sind ja schöne Geschichten! • dat is me ook wat moois, fraais!alte Geschichten wieder aufrühren, aufwärmen • oude koeien uit de sloot halensie hat eine böse Geschichte mit dem Herzen • zij heeft iets ernstigs, het nogal erg aan haar hart -
3 alt
〈 älter, (am) ältest(en)〉♦voorbeelden:1 alles geht seinen alten Gang • alles gaat zijn oude, gewone gangdie Alte Geschichte • de Oude Geschiedenis, geschiedenis van de Oudheid〈 informeel〉 der alte Meier • de oude Meier, Meier senioralte Meister • (schilderijen van) oude meestersdie alten Sprachen • de oude, klassieke talenauf, für seine alten Tage • op, voor zijn oude dager ist ganz der Alte • hij is helemaal de oude, niet veranderdalt an Jahren • oud van jaren, bedaagd〈 informeel〉 aus Alt Neu machen • van oud nieuw maken, het oude als nieuw herstellenes bleibt alles beim Alten • alles blijft bij het oude〈 economie〉 alt für neu • tegen dagwaarde, nieuwwaardeälter als seine Jahre sein • er ouder uitzien dan men isAlt und Jung • jong en oud, iedereen, ouden en jongen〈informeel; schertsend〉 alt wie Methusalem • zo oud als Methusalem, zeer oudin alten Zeiten • eertijdsetwas alt kaufen • iets tweedehands kopen -
4 dumm
〈 dümmer, (am) dümmst(en)〉4 onaangenaam ⇒ naar, pijnlijk♦voorbeelden:1 immer wieder einen Dummen finden • steeds weer iemand vinden, die erin traptdumm geboren, nichts dazugelernt • hopeloos domder Dumme sein • de klos zijndu willst mich wohl für dumm verkaufen • je denkt zeker dat ik achterlijk bendümmer, als die Polizei erlaubt • te dom om voor de duivel te dansensich dumm und dämlich suchen • zich suf zoeken〈 spreekwoord〉 die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln • het domste hoofd krijgt het beste kussenein dummes Gesicht machen • heel onnozel kijkendummes Zeug reden • onzin verkopensich dumm stellen • zich van den domme houdendas hätte dumm ausgehen können • dat had vervelend kunnen aflopener ist mir dumm gekommen • hij is brutaal tegen mij gewordenschließlich wurde es mir zu dumm • ten slotte werd het me al te bont, te bar -
5 dunkel
dunkel3 zwaar (van toon) ⇒ donker, laag♦voorbeelden:〈 spreekwoord〉 im Dunkeln ist gut munkeln • in het duister is het goed vrijen, smoezenim Dunkeln tappen • in het duister tasten
См. также в других словарях:
Geschichte machen — (engl.: „Making History“) ist ein Roman des britischen Autors Stephen Fry aus dem Jahr 1996. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Kritik 3 Preise 4 Liter … Deutsch Wikipedia
Geschichte machen — in die Annalen eingehen * * * Geschichte machen Wenn eine Person oder eine Sache Geschichte macht, wird sie historisch bedeutsam: Damals ahnte er noch nicht, dass er eines Tages Geschichte machen würde. Dolly: Ein Schaf, das Geschichte macht.… … Universal-Lexikon
Geschichte — 1. Alte Geschichte, neue Lehre. Dän.: Gamle historier ny lectie. – Historier skrives om den nærværende for den efterkommende. (Prov. dan., 292.) 2. Alte Geschichten zu erzählen, macht neuen Zorn. 3. Angenehme Geschichten brechen des Jünglings… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Geschichte: Was ist Geschichte? — Die Entwicklung des Begriffes »Geschichte« seit der beginnenden Neuzeit ist durch eine zunehmende Bedeutungsausweitung gekennzeichnet und spiegelt zugleich den Prozess der Verwissenschaftlichung wider. Abgeleitet von althochdeutsch scehan =… … Universal-Lexikon
Geschichte — (lat. Historia) ist ein viel umfassender Ausdruck, mit dem im gewöhnlichen Leben (seiner Abstammung von »geschehen« entsprechend) jede nach irgend welchen Gesichtspunkten zu einer Einheit zusammengefaßte Summe von in der Zeit sich vollziehenden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschichte — im allgemeinen Sinn bezeichnet alles, was geschehen ist. Im engeren Sinne ist Geschichte die Entwicklung der Menschheit, weshalb auch von Menschheitsgeschichte gesprochen wird (im Unterschied etwa zur Naturgeschichte). In diesem Zusammenhang wird … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Kantons Bern — behandelt die Geschichte des heutigen Kantons Bern, der durch die Mediationsakte von 1803 als Rechtsnachfolger der Stadt und Republik Bern entstand. Inhaltsverzeichnis 1 Mediation und Restauration 2 Die liberale Verfassung von 1831 3 Radikaler L … Deutsch Wikipedia
Geschichte Benins — seit Mitte des 19. Jahrhunderts. Für die Vorgängerstaaten siehe Königreich Dahomey, Republik Dahomey und Volksrepublik Benin. Inhaltsverzeichnis 1 Französische Kolonie 1.1 1945 bis 1960 1.2 Abgeordnete in Paris … Deutsch Wikipedia
Geschichte in Köln — (GiK) ist eine historische Fachzeitschrift zur Geschichte der Stadt Köln, deren Besonderheit darin besteht, dass sie als studentische Zeitschrift begründet wurde und in der noch Studierende (der Universität zu Köln) neben etablierten Fachkollegen … Deutsch Wikipedia
Geschichte — schreiben: als Politiker, Wissenschaftler oder Forscher maßgeblich Veränderungen herbeiführen, positive Entwicklungen einleiten, neue wesentliche Erkenntnisse beibringen. Geschichten machen: Umstände machen, Unannehmlichkeiten bereiten; vgl.… … Das Wörterbuch der Idiome
Geschichte der Schammar — Geschichte der Schammar: Ahnherr ist vielleicht Scheich Kais ibn Schammar, der von den arabischen Dichtern schon im 6. Jahrhundert besungen wurde. Die Herrschaft über den Stammesverband übte die Familie der Ibn Ali aus. Hauptort des Fürstentums… … Deutsch Wikipedia