-
1 Gesamtertrag
m Agr. валовой сбор -
2 общая сумма доходов
-
3 compound yield
Gesamtertrag -
4 total return
Gesamtertrag -
5 общий выход
adj1) eng. Gesamtausbeute2) textile. Gesamtausbeute (продукции), Gesamtertrag (продукции)3) oil. Gesamtertrag -
6 общая сумма доходов
-
7 общая сумма поступлений
Универсальный русско-немецкий словарь > общая сумма поступлений
-
8 общий доход
adj1) gener. Gesamtertrag, Gesamteinnahmen (напр. предприятия, магазина)2) law. Gesamteinkommen, Globaleinkommen3) fin. Gesamterlös4) f.trade. Totalertrag, gemeinsames Einkommen -
9 суммарный выход
-
10 entire
adjective1) (whole) ganz2) (intact) vollständig [Ausgabe, Buch, Manuskript, Service]* * *(whole: I spent the entire day on the beach.) ganz- academic.ru/24529/entirely">entirely- entirety* * *en·tire[ɪnˈtaɪəʳ, AM enˈtaɪɚ]* * *[In'taɪə(r)]adj1) (= whole, complete) ganz; cost, career gesamt2) (= intact) vollständig3) (= uncastrated) nicht kastriert* * *A adj1. ganz, völlig, vollkommen, -zählig, -ständig, komplett2. ganz, unvermindert, Gesamt…:3. ganz, unversehrt, unbeschädigt4. nicht kastriert:entire horse Hengst m5. fig uneingeschränkt, ungeteilt, voll, ungeschmälert:he enjoys our entire confidence er genießt unser volles oder uneingeschränktes Vertrauen;I am in entire agreement with you ich stimme voll und ganz oder völlig mit Ihnen überein6. aus einem Stück, zusammenhängend7. JUR ungeteilt:entire tenancy Pachtung f in einer HandB s1. (das) Ganze2. nicht kastriertes Pferd, Hengst m3. Postwesen, Philatelie: Ganzsache f* * *adjective1) (whole) ganz2) (intact) vollständig [Ausgabe, Buch, Manuskript, Service]* * *adj.ganz adj.vollständig adj. -
11 общая сумма поступлений
Gesamteinnahmen, GesamtertragРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > общая сумма поступлений
-
12 общий доход
Gesamteinnahmen, GesamtertragРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > общий доход
-
13 total proceeds
n.Gesamtertrag m. -
14 performance index
performance index STOCK Performanceindex m, Performanzindex m (zeigt, im Gegensatz zum Kursindex, den Gesamtertrag einer Anlage aus Kursentwicklung + Dividendenzahlungen + Bezugsrechtverkäufen beim Aktienindex = stock market index, bzw. Kurs + Zinsen + Zinseszinsen beim Rentenindex = bond index)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > performance index
-
15 валовой урожай
валовой урожай м. Bruttoertrag m; Gesamternte f; Gesamtertrag mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > валовой урожай
-
16 общий урожай
общий урожай м. Bruttoertrag m; Gesamternte f; Gesamtertrag mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > общий урожай
См. также в других словарях:
Gesamtertrag — Ge|sạmt|er|trag 〈m. 1u〉 der ganze Ertrag * * * Ge|sạmt|er|trag, der: gesamter Ertrag; Summe der Teilerträge. * * * Ge|sạmt|er|trag, der: vgl. ↑Gesamtbetrag … Universal-Lexikon
makroökonomische Totalmodelle geschlossener Volkswirtschaften, Nachfrageseite — 1. Charakterisierung: In ⇡ makroökonomischen Totalmodellen geschlossener Volkswirtschaften wird die Nachfrageseite durch zwei Gleichgewichtskurven beschrieben: Die IS Kurve als Gleichgewichtskurve des gesamtwirtschaftlichen Gütermarktes und die… … Lexikon der Economics
Effektivrendite — Die Rendite gibt das Verhältnis der Einzahlungen zu den Auszahlungen einer Geld bzw. Kapitalanlage an und wird meist in Prozent und jährlich angegeben. Da sich die Rendite meist auf einen jährlichen Kapitalertrag bezieht, kann sie mit der… … Deutsch Wikipedia
Effektivverzinsung — Die Rendite gibt das Verhältnis der Einzahlungen zu den Auszahlungen einer Geld bzw. Kapitalanlage an und wird meist in Prozent und jährlich angegeben. Da sich die Rendite meist auf einen jährlichen Kapitalertrag bezieht, kann sie mit der… … Deutsch Wikipedia
Kapitaleinkommen — Die Rendite gibt das Verhältnis der Einzahlungen zu den Auszahlungen einer Geld bzw. Kapitalanlage an und wird meist in Prozent und jährlich angegeben. Da sich die Rendite meist auf einen jährlichen Kapitalertrag bezieht, kann sie mit der… … Deutsch Wikipedia
Kapitalverzinsung — Die Rendite gibt das Verhältnis der Einzahlungen zu den Auszahlungen einer Geld bzw. Kapitalanlage an und wird meist in Prozent und jährlich angegeben. Da sich die Rendite meist auf einen jährlichen Kapitalertrag bezieht, kann sie mit der… … Deutsch Wikipedia
ProLitteris — Die ProLitteris, Schweizerische Urheberrechtsgesellschaft für Literatur und bildende Kunst, ist eine schweizerische Urheberrechtsgesellschaft für Literatur und bildende Kunst mit Sitz in Zürich. Die ProLitteris wurde 1974 gegründet. Seit dem 1.… … Deutsch Wikipedia
Rendite — Die Rendite gibt das Verhältnis der Auszahlungen zu den Einzahlungen einer Geld bzw. Kapitalanlage an und wird meist in Prozent und jährlich angegeben. Da sich die Rendite meist auf einen jährlichen Kapitalertrag bezieht, kann sie mit der… … Deutsch Wikipedia
Residualanspruch — Residualrecht (von lateinisch residuus = zurückbleibend) ist ein Begriff aus dem Bereich Ökonomie und Rechtswissenschaft. Ein Residualrecht kann zwischen zwei Vertragsparteien entstehen, wenn es sich um einen unvollständigen Vertrag handelt, also … Deutsch Wikipedia
Residuales Kontrollrecht — Residualrecht (von lateinisch residuus = zurückbleibend) ist ein Begriff aus dem Bereich Ökonomie und Rechtswissenschaft. Ein Residualrecht kann zwischen zwei Vertragsparteien entstehen, wenn es sich um einen unvollständigen Vertrag handelt, also … Deutsch Wikipedia
Residualrecht — (von lateinisch residuus = zurückbleibend) ist ein Begriff aus dem Bereich Ökonomie und Rechtswissenschaft. Ein Residualrecht kann zwischen zwei Vertragsparteien entstehen, wenn es sich um einen unvollständigen Vertrag handelt, also nicht alle… … Deutsch Wikipedia