-
1 регрессировать
-
2 отставать
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отставать
-
3 отходить
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отходить
-
4 регрессировать
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > регрессировать
-
5 деградировать
-
6 отступать
несов.; сов. - отступи́ть1) çekilmek, gerilemekотступи́ть на не́сколько шаго́в — birkaç adını gerilemek
2) воен. (geri) çekilmek, ricat etmekотступа́ть с боя́ми — muharebe ede ede çekilmek
3) перен. yılmakне отступа́ть пе́ред тру́дностями — güçlüklerden yılmamak
4) dönmek, caymakмы не отсту́пим от э́того ку́рса! — bu politikadan dönmeyeceğiz!
еди́нство рабо́чих заста́вило хозя́ина отступи́ть — işçilerin birliği patronu geriletti
-
7 делать
yapmak,etmek,kılmak* * *несов.; сов. - сде́лать, врзyapmak; etmek; kılmakде́лать ме́бель — mobilya yapmak / çıkarmak
де́лать заря́дку — sabah jimnastiği yapmak
де́лать уро́ки — ders çalışmak
де́лать сто киломе́тров в час — saatte yüz kilometre yapmak
сде́лать шаг — bir adım atmak
сде́лать шаг наза́д — bir adım gerilemek
де́лать кого-л. счастли́вым — birini mesut etmek, mutlu kılmak
сде́лать образова́ние беспла́тным — öğrenimi parasız kılmak
э́то де́лает дальне́йшую диску́ссию невозмо́жной — bu, tartışmanın devamını imkansız kılıyor
ты хорошо́ сде́лал, что пришёл — iyi ettin de geldin
сде́лать кого-л., что-л. свои́м зна́менем — перен. bir şeyi kendine bayrak edinmek
из чего́ сде́лано э́то блю́до? — bu yemeğin malzemesi nedir?
сде́лай себе́ костю́м — (kendine) bir kostüm yaptır
де́лать переры́в — ara vermek
сде́лать заявле́ние для печа́ти — basına demeç vermek
что мне де́лать? — ne yapayım? ne yapsam?
всё равно́ сде́лаешь по-мо́ему! — gene dediğime gelirsin!
тебе́ что, де́лать не́чего? — başka işin yok mu?
он о́чень лю́бит де́лать пода́рки — hediye vermeyi çok sever
См. также в других словарях:
gerilemek — nsz 1) Geri çekilmek, geriye çekilmek Dürdane gerileyip baktı, kurnaz bir kahkaha ile göğsü oynadı. M. Yesari 2) Daha aşağı bir dereceye düşmek 3) Hastalık, gelişmeksizin yok olmaya yüz tutmak 4) mec. Bir tepki karşısında katı sayılan bir… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ricat etmek — gerilemek, geri çekilmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
tedenni etmek — gerilemek, düşmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
TEREDDİ — Gerilemek. Soysuzlaşmak. Aşağı düşmek. * Şal ve örtü örtünmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
fosilleşmek — nsz 1) Fosil durumuna gelmek, taşıllaşmak 2) mec. Gerilemek, köhneleşmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
gerileme — is. 1) Gerilemek işi 2) biy. Bir dokunun, bir organın bir evrim geçirmesi veya bir yapının basitleşmesi 3) man. Sonuçlardan ilkelere, etkilerden sebeplere ve birleşiklerden yalınçlara doğru usa vurma işlemi 4) ruh b. Kavrama yeteneğinin giderek… … Çağatay Osmanlı Sözlük
soysuzlaşmak — nsz 1) Biyolojik, toplumsal, doğal bozulmaya, dağılmaya uğramak, tefessüh etmek 2) Yaşama biçimi ve görevlerinde gerilemek, bozulmak, yozlaşmak, tefessüh etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
sönmek — nsz, er 1) Yanmaz, aydınlatmaz, parlamaz olmak Son yıldız vadinin üstünde bir yanıp bir sönüyordu. T. Buğra 2) Parlaklığını, ışığını yitirmek 3) Hava veya başka bir gaz ile şişirilmiş bir şeyin havası kaçıp şişkinliği inmek Balon söndü. 4) jeol.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
inhitat etmek — çökmek, gerilemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
tedennî — (A.) [ ﯽﻥﺪﺕ ] gerileme, alçalma, düşüş. ♦ tedennî etmek gerilemek, alçalmak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
