-
1 бесспорный
бесспо́рный (-рен, -рна) unbestreitbar, unbestritten; Adv. zweifelsohne* * *бесспо́р| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил ganz offenkundig* * *adj1) gener. nicht bestreitbar, unanfechtbar, unangefochten (напр., о факте), unumstößlich, unverkennbar, einwandfrei, fraglos, unbestreitbar, unleugbar2) book. unstrittig, unstreitig3) law. außerstreitig, außerstrittig, gerichtsbekannt, gerichtskundig, gerichtsnotorisch, inappellabel, nicht streitig, nicht strittig, offenkundig, unbestritten4) ling. unbezweifelt -
2 известный суду
adjlaw. gerichtsbekannt, gerichtskundig, gerichtsnotorisch -
3 не требующий доказательств
prepos.law. gerichtsbekannt, gerichtskundig, gerichtsnotorisch, notorischУниверсальный русско-немецкий словарь > не требующий доказательств
См. также в других словарях:
gerichtskundig — gerichtskundig:⇨aktenkundig … Das Wörterbuch der Synonyme
gerichtskundig — ge|rịchts|kun|dig <Adj.>: gerichtsnotorisch … Universal-Lexikon
aktenkundig — bekannt, belegbar, beweisbar, gerichtskundig, nachweisbar, notiert, vermerkt; (Amtsspr.): eingetragen; (österr. Amtsspr.): amtsbekannt; (Rechtsspr.): gerichtsnotorisch. * * * aktenkundig:+gerichtskundig·gerichtsnotorisch aktenkundig… … Das Wörterbuch der Synonyme
Tatsache — Als Tatsache (lat. factum, res facti; engl. fact, matter of fact) wird eine Situation bezeichnet, in der sich Dinge nachweislich befinden. Der Begriff wird im Deutschen zuweilen vom Begriff Sachverhalt unterschieden – dann, wenn man einen… … Deutsch Wikipedia
Verhandlungsmaxime — Verhandlungsmaxime, im Civilprocesse der Grundsatz, daß der Richter den Parteien gegenüber eine vorwiegend objective Stellung einzunehmen hat, gemäß welcher er denselben in der Regel weder vorzugreifen, noch etwas zu ergänzen od. beizufügen… … Pierer's Universal-Lexikon
Wirtsmühle — 51.1393447.228732 Koordinaten: 51° 8′ 21,6″ N, 7° 13′ 43,4″ O In Wermelskirchen, Rheinisch Bergischer Kreis in Nordrhein Westfalen, östlich des Stadtzentrums gelegen, ist die Wirtsmühle heute nur noch ein Straßenname … Deutsch Wikipedia
notorisch — a) aus Gewohnheit, gewohnheitsmäßig, regelmäßig, ständig. b) gerichtskundig; (Rechtsspr.): gerichtsnotorisch. * * * notorisch:⇨verrufen(1) notorischgewohnheitsmäßig,ausGewohnheit,regelmäßig,süchtig … Das Wörterbuch der Synonyme
