-
1 Gerichtsbeschluss erwirken
Gerichtsbeschluss erwirken
to obtain an orderBusiness german-english dictionary > Gerichtsbeschluss erwirken
-
2 Gerichtsbeschluss
Gerichtsbeschluss m RECHT court order, order of the court, court decree* * *m < Recht> court order, order of the court, court decree* * *Gerichtsbeschluss
[court] decree, court ruling, judicial order, bench warrant;
• vorläufiger Gerichtsbeschluss order nisi;
• Gerichtsbeschluss aufheben to discharge a writ (an order of the court);
• Gerichtsbeschluss erlassen to enter a decree;
• Gerichtsbeschluss erwirken to obtain an order;
• Gerichtsbeschluss verkünden to rule. -
3 erwirken
erwirken
to effect, to bring about, to obtain, to get;
• Aufschub erwirken to obtain a postponement;
• Gerichtsbeschluss erwirken to sue out a writ;
• Patent erwirken to take out (procure) a patent;
• Urteil erwirken to procure (obtain) a judgment;
• Urteil gegen den Beklagten erwirken to recover judgment against the defendant;
• einstweilige Verfügung erwirken to obtain an injunction;
• Visaverlängerung erwirken to succeed in obtaining an extension of visa. -
4 sue
1. 2. intransitive verb* * *[su:]1) (to start a law case against.) verklagen2) ((with for: especially in law) to ask for (eg divorce).) bitten* * *[su:]I. vtto \sue sb for damages jdn auf Schadenersatz verklagento \sue sb for divorce gegen jdn die Scheidung einreichento \sue sb for libel jdn wegen Beleidigung verklagenII. vi1. (legal action) klagen, prozessieren, Klage erheben, einen Prozess anstrengenshe was forced to \sue to get her property back sie war gezwungen vor Gericht zu gehen, um ihr Eigentum zurückzubekommen▪ to \sue for sth damages etc. auf etw akk klagen; a particular criminal act wegen einer S. gen klagenhe \sued for libel er klagte wegen Beleidigung2. (entreat)to \sue for peace um Frieden bitten* * *[suː]1. vt1) (JUR) verklagen, (gerichtlich) belangento sue sb for sth — jdn auf etw (acc) or wegen etw verklagen
I'll sue you for every penny you've got — ich werde (vor Gericht) den letzten Cent aus dir herausholen
2) (liter: ask) bitten, anflehen (for um)2. vi1) (JUR) klagen, einen Prozess anstrengen, Klage erheben2) (liter)* * *A v/tB v/ib) bitten, flehen ( beide:for um)* * *1. 2. intransitive verb* * *(for) v.Anzeige erstatten gegen (+ Akk.) ausdr. v.klagen v.verklagen v.
См. также в других словарях:
Christentums-, Religions- und Lebensanschauungskunde — Kristendoms religions og livssynskunnskap (dt. Christentums , Religions und Lebensanschauungskunde ), kurz KRL, ist in Norwegen ein obligatorisches Schulfach. Es wurde 1997 eingeführt und ersetzte die Fächer kristendomskunnskap… … Deutsch Wikipedia
Christian Georg Alfred Klar — (* 20. Mai 1952 in Freiburg im Breisgau) ist ein ehemaliges Mitglied der sogenannten „Zweiten Generation“ der Rote Armee Fraktion (RAF), die von Mitte der 1970er bis Anfang der 1980er Jahre aktiv war. Er wurde wegen gemeinschaftlich verübten,… … Deutsch Wikipedia
Christian Klar — Christian Georg Alfred Klar[1] (* 20. Mai 1952 in Freiburg im Breisgau) ist ein ehemaliges Mitglied der sogenannten „Zweiten Generation“ der Rote Armee Fraktion (RAF), die von Mitte der 1970er bis Anfang der 1980er Jahre aktiv war. Er wurde wegen … Deutsch Wikipedia
Germanische Neue Medizin — Die Germanische Neue Medizin (GNM, auch als „Germanische Heilkunde“ bezeichnet, vormals „Neue Medizin“) ist eine als medizinisch unwirksam erachtete[1][2] Behandlungsmethode, die seit 1981 vom ehemaligen Arzt Ryke Geerd Hamer propagiert wird.… … Deutsch Wikipedia
Meinungsblockwart — Christian Georg Alfred Klar (* 20. Mai 1952 in Freiburg im Breisgau) ist ein ehemaliges Mitglied der sogenannten „Zweiten Generation“ der Rote Armee Fraktion (RAF), die von Mitte der 1970er bis Anfang der 1980er Jahre aktiv war. Er wurde wegen… … Deutsch Wikipedia
Neue Medizin — Die Germanische Neue Medizin (GNM, vormals Neue Medizin) ist eine medizinisch unwirksame Behandlungsideologie, die seit 1981 vom ehemaligen Arzt Ryke Geerd Hamer propagiert wird. Hamer wurde am 8. April 1986 die ärztliche Zulassung (Approbation)… … Deutsch Wikipedia
Olivia Pilhar — Die Germanische Neue Medizin (GNM, vormals Neue Medizin) ist eine medizinisch unwirksame Behandlungsideologie, die seit 1981 vom ehemaligen Arzt Ryke Geerd Hamer propagiert wird. Hamer wurde am 8. April 1986 die ärztliche Zulassung (Approbation)… … Deutsch Wikipedia
Ryke Geerd Hamer — Die Germanische Neue Medizin (GNM, vormals Neue Medizin) ist eine medizinisch unwirksame Behandlungsideologie, die seit 1981 vom ehemaligen Arzt Ryke Geerd Hamer propagiert wird. Hamer wurde am 8. April 1986 die ärztliche Zulassung (Approbation)… … Deutsch Wikipedia
Siedlung Praunheim — Siedlung in Frankfurt am Main Blick aus dem Damaschkeanger auf Am Ebelfeld Basis … Deutsch Wikipedia