-
61 Stellvertretender Vorsitzender des Obersten Gerichts
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Stellvertretender Vorsitzender des Obersten Gerichts
-
62 Strafsenat des Obersten Gerichts
сущ.2) юр. Коллегия Верховного суда по уголовным делам (бывш. ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > Strafsenat des Obersten Gerichts
-
63 Tatorttermin eines Gerichts
Универсальный немецко-русский словарь > Tatorttermin eines Gerichts
-
64 Zivilsenat des Obersten Gerichts
сущ.юр. сенат по гражданским делам Верховного суда (бывш. ГДР), судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда (бывш. ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > Zivilsenat des Obersten Gerichts
-
65 Zusammensetzung des Gerichts
сущ.юр. состав судаУниверсальный немецко-русский словарь > Zusammensetzung des Gerichts
-
66 Zusammensetzung eines Gerichts
сущ.юр. состав судаУниверсальный немецко-русский словарь > Zusammensetzung eines Gerichts
-
67 die Entscheidung des Gerichts ist nicht ganz unproblematisch
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Entscheidung des Gerichts ist nicht ganz unproblematisch
-
68 ein Mitglied des Gerichts ablehnen
кол.числ.юр. отвести судьюУниверсальный немецко-русский словарь > ein Mitglied des Gerichts ablehnen
-
69 eines Gerichts
гл. -
70 geschlossene Sitzung des Gerichts
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geschlossene Sitzung des Gerichts
-
71 j-n vor die Schranken des Gerichts ziehen
сущ.общ. привлечь (кого-л.) к судебной ответственностиУниверсальный немецко-русский словарь > j-n vor die Schranken des Gerichts ziehen
-
72 nicht geschlossene Verhandlung des Gerichts
част.Универсальный немецко-русский словарь > nicht geschlossene Verhandlung des Gerichts
-
73 ohne Einschaltung eines Gerichts
предл.юр. бессудный уст.Универсальный немецко-русский словарь > ohne Einschaltung eines Gerichts
-
74 sich vor den Schranken des Gerichts verantworten
мест.юр. отвечать перед судом, стоять перед судомУниверсальный немецко-русский словарь > sich vor den Schranken des Gerichts verantworten
-
75 von Gerichts wegen
-
76 vor den Schranken des Gerichts stehen
предл.юр. отвечать перед судом, стоять перед судомУниверсальный немецко-русский словарь > vor den Schranken des Gerichts stehen
-
77 Entscheidungen des Obersten Gerichts in Zivil, Familien- und Arbeitsrechtssachen
law. OGZУниверсальный русско-немецкий словарь > Entscheidungen des Obersten Gerichts in Zivil, Familien- und Arbeitsrechtssachen
-
78 Geschäftsleiter(in) (m(f)) eines Gerichts
< Recht> head clerkBusiness german-english dictionary > Geschäftsleiter(in) (m(f)) eines Gerichts
-
79 Zuständigkeit (f) des Gerichts
< Recht> jurisdiction of the court, competency of the courtBusiness german-english dictionary > Zuständigkeit (f) des Gerichts
-
80 Ort des Jüngsten Gerichts
mehşer
См. также в других словарях:
Gerichts — * Gerichts, ein im Hochdeutschen veraltetes Nebenwort, welches für gerade, von der Richtung, noch in einigen Oberdeutschen Gegenden üblich ist. Gerichts für euch, gerade vor euch, Opitz. Nehmt Hauen, geht gerichts den hohen Ort hinein, Opitz. S.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gerichts- und Fleischhaus (Heilbronn) — Das Fleisch und Gerichtshaus des H.S.(Hans Stefan oder Hans Schoch ?) Das Fleischhaus ist ein öffentlicher Profanbau des Manierismus an der Kramstraße 1 in Heilbronn. Das Gebäude wurde um 1600 errichtet und diente im Erdgeschoss einst als… … Deutsch Wikipedia
Gerichts-Zeitung — Die Gerichts Zeitung ist der Nachfolger der „Allgemeinen österreichischen Gerichtszeitung“ und wurde in den Jahren 1919 1931 in Wien verlegt. Für die Jahre 1919 1920 ist die ungezählte Beilage „Zivil und Strafentscheidungen; Kriegsrechtliche… … Deutsch Wikipedia
Gerichts-Acten, die — Die Gerichts Acten, sing. inus. gerichtliche Acten, die vor Gericht verhandelten Schriften … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gerichts-Director, der — Der Geríchts Dirếctor, des s, plur. die Directoren, ein Nahme, welchen in einigen ansehnlichen Gerichten der Gerichtshalter oder Gerichtsverwalter führet, der das Recht im Nahmen des Gerichtsherren spricht … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gerichts-Ferien, die — Die Geríchts Ferien, sing. inus. die Ferien in einem Gerichte, diejenigen Tage, an welchen die gewöhnlichen gerichtlichen Geschäfte ausgesetzet werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kölner Gerichts-Zeitung — Beschreibung Wochen … Deutsch Wikipedia
Meister des Jüngsten Gerichts von Lüneburg — Als Meister des Jüngsten Gerichts von Lüneburg wird der spätgotische Maler bezeichnet, der um 1495 im Rathaus von Lüneburg ein Wandgemälde mit einer Darstellung des Jüngsten Gerichts gemalt hat. Der namentlich nicht bekannte Maler schuf ein Bild… … Deutsch Wikipedia
Neutralität des Gerichts — Die Neutralität des Gerichts ist ein zwingendes Gebot des Rechtsstaatsprinzips. Neutralität im Sinne der Gewaltenteilung setzt voraus, dass Gerichte von Gesetzgebung und Verwaltung organisatorisch scharf getrennt sind.[1] Weitere Voraussetzung… … Deutsch Wikipedia
Warhafftig Sumarius der gerichts hendel — Warhafftig Sumarius der gerichts hendel, häufig nur Sumarius, ist die Kurzbezeichnung einer der frühesten Druckschriften aus der Mark Brandenburg. Sie wurde 1511 bei Johann Hanau in Frankfurt (Oder) in einer frühneuhochdeutschen und in einer… … Deutsch Wikipedia
Vor die \(auch: vor den\) Schranken des Gerichts — Die sprachlich gehobene Redewendung in der Bedeutung »vor Gericht« bezieht sich darauf, dass der Gerichtsplatz früher gegen die Zuschauer durch hölzerne Barrieren abgegrenzt war: Diese rücksichtslosen Umweltsünder müssen endlich vor die… … Universal-Lexikon