Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

gere

  • 1 gere

    прил.
    диал. с удовольствием, охотно (фламандская форма от graag)

    Dutch-russian dictionary > gere

  • 2 mager

    худой, худощавый; исхудалый; поджарый; снятой; обезжиренный; не жирный, постный; истощённый; неурожайный; жалкий; скудный, бедный
    * * *
    1) худой, тощий
    2) неплодородный, скудный

    de mágere járen — неурожайные годы

    3) постный, обезжиренный

    mágere vlees — постное мясо, нежирное мясо

    * * *
    прил.
    общ. бедный, неплодородный, худой, постный (р мясе), постная часть мяса, скудный, тонкий, тощий

    Dutch-russian dictionary > mager

  • 3 kring

    круг; окружность; кружок; свита; кольцо, колечко; орбита
    * * *
    m -en
    см. тж. kringloop круг м; кружок м; перен. сфера ж

    in de hógere kringen — в высших сферах

    * * *
    сущ.
    общ. круг, область, орбита (планеты), зона, кольцо, окружность, район, сфера

    Dutch-russian dictionary > kring

  • 4 school

    училище; косяк; прогулять уроки (занятия); поступить в школу; проболтаться; школа
    * * *
    v(m) scholen

    lágere school — начальная школа

    ópenbare school — государственная школа

    * * *
    сущ.
    общ. школа, косяк (рыбы)

    Dutch-russian dictionary > school

  • 5 охотно

    adv
    1) gener. geredelijk, goedwillig, bereidvaardig, bereidwillig, graag, gaarne, met genoegen, volgaarne

    Dutch-russian dictionary > охотно

  • 6 с удовольствием

    1. adv
    dial. gere
    2. prepos.
    1) gener. gaarne, graag, met genoegen, met plezier
    2) colloq. geire

    Dutch-russian dictionary > с удовольствием

См. также в других словарях:

  • gère — gère …   Dictionnaire des rimes

  • géré — géré …   Dictionnaire des rimes

  • Gère — (Isère) La Gère Photo souhaitée Merci Caractéristiques Longueur 34 5 km Bassin 301 km2 Bassin collecteur le Rhône …   Wikipédia en Français

  • Gere — may mean: * Richard Gere, an American actor. * Charlie Gere, a British academic of Lancaster University. * Ashlyn Gere, an American pornographic actress. * Gere and Freke , the alternative spelling of Geri and Freki. * An African language, see… …   Wikipedia

  • géré — ● géré nom masculin Personne pour le compte de qui le gérant d affaires agit sans en avoir reçu mandat. ● géré (synonymes) nom masculin Personne pour le compte de qui le gérant d affaires agit... Synonymes : maître de l affaire géré [ʒeʀe] n. m.… …   Encyclopédie Universelle

  • -gère — ⇒ GÈRE, élém. formant Élém. issu du lat. gerus « qui porte » de gero, gerere « porter », formant des adj., parfois des subst., essentiellement dans le domaine de la bot. et de la zoologie. A. BOTANIQUE : ascidigère, adj. « Qui porte des… …   Encyclopédie Universelle

  • Gere — ist der Familienname folgender Personen: Ashlyn Gere (* 1959), US amerikanische Pornodarstellerin Richard Gere (* 1949), US amerikanischer Schauspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehr …   Deutsch Wikipedia

  • Gere — Gere, n. Gear. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gere —   [ giːə], Richard, amerikanischer Schauspieler, * Philadelphia (Pennsylvania) 31. 8. 1949; spielte u. a. an New Yorker Off und Broadway Bühnen, seit 1975 überwiegend beim Film.   Filme: In der Glut des Südens (1978); Yanks Gestern waren wir noch …   Universal-Lexikon

  • géré — géré, ée (jé ré, rée) part. passé de gérer. Une exploitation gérée par un homme intelligent …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • gerê — s. m. [Brasil] Ave de rapina do Amazonas …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»