-
1 geometra
geòmetra m 1) геодезист-землеустроитель 2) землемер geometra minerario -- маркшейдер 3) техник( в строительном проектировании) 4) ent пяденица -
2 geometra
geòmetra m 1) геодезист-землеустроитель 2) землемер geometra minerario — маркшейдер 3) техник ( в строительном проектировании) 4) ent пяденица -
3 geometra
geometra geometra, ae m землемер, геометр, математик -
4 geometra
-
5 geómetra
1) com. геометр2) зоол. землемер ( гусеница пяденицы) -
6 geometra
землемер, геодезист-землеустроитель, техник ( в строительном проектировании) -
7 geometra
сущ.• землемер* * *geomet|ra♂, мн. И. \geometraггу/реже \geometrarowie, РВ. \geometrarów землемер* * *м, мн И geometrzy / реже geometrowie, PB geometrówземлеме́рSyn: -
8 geometra
м., ж.; мн. м. -i* * *сущ.общ. геометр, землемер, геодезист-землеустроитель, техник -
9 geometra
землемер (l. 22 pr. D. 27, 1. 1. 1 pr. D. 50, 13). Geometria, землемерное искусство (1. 2 C. 9, 18).Латинско-русский словарь к источникам римского права > geometra
-
10 geometra
-
11 geómetra
1) com. геометр2) зоол. землемер ( гусеница пяденицы) -
12 geometra
-
13 geometra minerario
горн. маркшейдер -
14 geometra minerario
сущ.общ. маркшейдер -
15 mierniczy
прил.• землемерный* * *miernicz|y1. землемерный;łata \mierniczya рейка; tyczka \mierniczyа вешка;
2. \mierniczyу ♂, мн. И. \mierniczyowie землемер+2. geometra
* * *1) землеме́рныйłata miernicza — ре́йка
tyczka miernicza — ве́шка
2) mierniczy м, мн, И mierniczowie землеме́рSyn:geometra 2) -
16 agrimensore
-
17 geometer
geōmeter, trī m. Boët и geōmetra, ae f. Capit = geometres -
18 impropriamente
avv.1) (in modo inesatto) ошибочно, неправильно, неточно; не совсем такlo chiamano impropriamente ingegnere, ma lui è solo geometra — к нему обращаются "господин инженер", хотя он всего лишь прораб
2) (in modo inopportuno) неподобающе, неуместно -
19 sedicente
agg.так называемый; выдающий себя за + acc.; называющий себя + strum.il sedicente ingegnere risultò un semplice geometra — этот господин, выдававший себя за инженера, оказался обыкновенным землемером
-
20 -C2715
терновый венец:...i discorsi del geometra, la prepotenza volgare degli amici e gli sguardi sprezzanti e divertiti della gente erano la corona di spine che doveva portare per la conquista del regno amoroso della Ciarici. (G. Parise, «Amore e fervore»)
...речи этого землемера, грубость друзей и презрительные и насмешливые взгляды были терновым венцом, который он должен был носить за любовные победы над Чаричи.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geometra — Geometra … Wikipédia en Français
geômetra — s. 2 g. Aquele que é versado em geometria ou escreve sobre esta ciência. ♦ Grafia em Portugal: geómetra … Dicionário da Língua Portuguesa
geómetra — s. 2 g. Aquele que é versado em geometria ou escreve sobre esta ciência. ♦ Grafia no Brasil: geômetra … Dicionário da Língua Portuguesa
geómetra — (Del lat. geomĕtra, y este del gr. γεωμέτρης). com. Persona que profesa la geometría o tiene en ella especiales conocimientos … Diccionario de la lengua española
Geomĕtra — Geomĕtra, Gattung der Spanner … Pierer's Universal-Lexikon
geometră — geométră s. f. (sil. ge o , tră), g. d. art. geométrei; pl. geométre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
geometra — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. geometratrze; lm M. geometratrzy {{/stl 8}}{{stl 7}} technik wykonujący pomiar gruntów i sporządzający plany sytuacyjne itp.; mierniczy <gr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
geómetra — sustantivo masculino,f. 1. Persona que está especializada en geometría o se dedica profesionalmente a ella … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Geometra — Geometra … Wikipédia en Français
geometra — ge·ò·me·tra s.m. e f. 1. s.m. e f. AU professionista abilitato a effettuare misurazioni e rilevazioni topografiche e a progettare e dirigere costruzioni civili di modesta entità (abbr. geom.) | OB LE studioso, esperto di geometria: Euclide… … Dizionario italiano
geómetra — (Del gr. geometres.) ► sustantivo masculino femenino GEOMETRÍA Persona especializada en geometría. * * * geómetra n. Persona que se dedica a la geometría. * * * geómetra. (Del lat. geomĕtra, y este del gr. γεωμέτρης). com. Persona que profesa la… … Enciclopedia Universal