Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

genusssüchtig

См. также в других словарях:

  • genusssüchtig — genusssüchtig:1.〈nachGenussstrebend〉epikureisch–2.⇨genießerisch genusssüchtig→genießerisch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • genusssüchtig — ↑sybaritisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • genusssüchtig — Genuss: Das erst seit dem 17. Jh. bezeugte Substantiv ist eine Bildung zu dem unter ↑ genießen behandelten Verb. Abl.: genüsslich »genießerisch« (17. Jh.). Zus.: Genusssucht (Anfang des 19. Jh.s), dazu genusssüchtig …   Das Herkunftswörterbuch

  • genusssüchtig — epikurisch; epikureisch * * * ge|nụss|süch|tig 〈Adj.〉 von Genusssucht besessen * * * Ge|nụss|sucht, die <o. Pl.>: unmäßiges Verlangen, Streben nach Genüssen. Dazu: ge|nụss|süch|tig <Adj.>. * * * ge|nụss|süch|tig <Ad …   Universal-Lexikon

  • genusssüchtig — ge|nụss|süch|tig {{link}}K 25{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • genußsüchtig — genusssüchtig …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • genußsüchtig — genusssüchtig …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • ausschweifend — genusssüchtig, hemmungslos, lasterhaft, maßlos, ohne jedes Maß, orgiastisch, sittenlos, übertrieben, unbeherrscht, unersättlich, ungezügelt, unmäßig, unsolide, unzüchtig, wild, zügellos; (bildungsspr.): dekadent, exzessiv, undiszipliniert;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Heliopolis. Rückblick auf eine Stadt — Ernst Jünger Heliopolis. Rückblick auf eine Stadt ist ein 1949 erschienener utopischer Roman von Ernst Jünger. In der fiktiven Stadt Heliopolis bekämpfen sich die Anhänger des Prokonsuls und des Landvogts. Der Kommandant Lucius de Geer gehört zum …   Deutsch Wikipedia

  • sybaritisch — sy|ba|ri|tisch 〈Adj.; fig.; veraltet〉 schwelgerisch, genusssüchtig, verweichlicht * * * sy|ba|ri|tisch <Adj.> (bildungsspr. veraltet): genusssüchtig, schwelgerisch …   Universal-Lexikon

  • genießerisch — behaglich, genussfreudig, genüsslich, schlemmerhaft, schwelgerisch, sinnenhaft, sinnlich, voller Behagen/Genuss; (geh.): lustvoll, sinnenfreudig, sinnenfroh; (bildungsspr.): lukullisch; (oft leicht abwertend): kulinarisch. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»