-
1 gentrification
-
2 gentrification
Dictionnaire français-anglais de géographie > gentrification
-
3 gentrification
English-German dictionary of Architecture and Construction > gentrification
-
4 gentrification
-
5 gentrification
Un panorama unique de l'anglais et du français > gentrification
-
6 gentrification
n. verhoging van bezitswaarde (door kopen van huizen in achterbuurten en het opknappen ervan)[ dzjentriffikkeesjn] -
7 gentrification
[ˌdʒentrɪfɪ'keɪʃn]nome spreg. = trasformazione di un quartiere popolare in uno residenziale* * *gentrification► to gentrify* * *[ˌdʒentrɪfɪ'keɪʃn]nome spreg. = trasformazione di un quartiere popolare in uno residenziale -
8 gentrification
gen·tri·fi·ca·tion[ˌʤentrɪfɪˈkeɪʃən]to undergo \gentrification saniert werden* * *["dZentrIfI'keɪʃən]nAufwertung f (durch Renovierungsarbeiten, Zuzug von sozial Bessergestellten etc) -
9 gentrification
gen·tri·fi·ca·tion [ˌʤentrɪfɪʼkeɪʃən] nSanierung f;to undergo \gentrification saniert werden -
10 gentrification
сущ.соц. облагораживание* (постепенное устранение бедных рабочих кварталов в городах и переселение живущих там людей в более благоустроенные места проживания)See:
* * *
"облагораживание": постепенное замещение бедных жителей данного района на более обеспеченных, обычно объясняемое реконструкцией зданий и улучшением их качества (класса). -
11 Gentrification
-
12 gentrification
-
13 gentrification
амер. джентрифике́йшнПереселение более состоятельной публики в менее благополучные районы. Хороший пример такого района в Нью-Йорке — Челси, где мелкие производства и менее благополучное население за последние 15-20 лет заменили художественные галереи, модные рестораны и красивые новые здания.Из-за джентрификейшн средний ньюйоркец теперь арендует апартаменты в кондо, как правило в коопе, с видом на хай-райз, мечтая о таунхаусе.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gentrification
-
14 gentrification
◙ n. העלאת ערך רכוש (ע"י קניית בתים באזורי מצוקה ושיפוצם)* * *◙ (םצופישו הקוצמ ירוזאב םיתב תיינק י"ע) שוכר ךרע תאלעה◄ -
15 gentrification
[ˌdʒentrɪfɪ'keɪʃǝn]N aburguesamiento m -
16 gentrification
subst. \/ˌdʒentrɪfɪˈkeɪʃ(ə)n\/statushevelse (av et arbeiderklasseområde ved at middelklassen flytter dit) -
17 gentrification
сущ.общ. джентрификация, городская (реконструкция и обновление строений в прежде нефешенебельных городских кварталах, в результате которой беднейшие секторы общины часто переселяются без учета их потребностей) -
18 gentrification
gen.tri.fi.ca.tion[dʒentrifik'eiʃən] n enobrecimento: migração de pessoas de classe média para uma região anteriormente desvalorizada de uma cidade. -
19 gentrification
n. (주택가의)고급 주택화 -
20 gentrification
[ˌdʒentrɪfɪ'keɪʃn]noun péj embourgeoisement m
См. также в других словарях:
Gentrification — and urban gentrification refer to the changes that result when wealthier people ( gentry ) acquire or rent property in low income and working class communities.[1] Urban gentrification is associated with movement. Consequent to gentrification,… … Wikipedia
gentrification — by 1977, from GENTRIFY (Cf. gentrify) on model of qualification, etc … Etymology dictionary
Gentrification — Le quartier de Harlem à New York, traditionnellement un « ghetto noir mal famé », aujourd hui en reconquête par les classes aisées qui le rénovent et se l approprient. La gentrification (de gentry, « petite noblesse » en… … Wikipédia en Français
Gentrification — Die Gentrifizierung (von engl. Gentry /dʒɛntri/: niederer Adel), teils auch Gentrifikation (von engl. Gentrification), umgangssprachlich auch Yuppisierung,[1] ist ein in der Stadtgeographie angewandter Begriff, der einen sozialen… … Deutsch Wikipedia
gentrification — gentrify gen‧tri‧fy [ˈdʒentrfaɪ] verb gentrified PTandPP [transitive] be gentrified PROPERTY if an area of a city where poor people live is gentrified, people with more money go to live there, and the buildings are improved and become more… … Financial and business terms
gentrification — gentrify ► VERB (gentrifies, gentrified) ▪ renovate and improve (a house or district) so that it conforms to middle class taste. DERIVATIVES gentrification noun gentrifier noun … English terms dictionary
gentrification — noun Date: 1964 the process of renewal and rebuilding accompanying the influx of middle class or affluent people into deteriorating areas that often displaces earlier usually poorer residents … New Collegiate Dictionary
gentrification — /jen treuh fi kay sheuhn/, n. 1. the buying and renovation of houses and stores in deteriorated urban neighborhoods by upper or middle income families or individuals, thus improving property values but often displacing low income families and… … Universalium
gentrification — noun /ʤentrɪfɪ keɪʃn/ the process of renewal and rebuilding accompanying the influx of middle class or affluent people into deteriorating areas that often displaces earlier usually poorer residents … Wiktionary
gentrification — the renovation of the housing fabric in an old, usually inner city area, when more affluent groups displace lower income groups en masse over a relatively short period of time. May be triggered by a clear event such as the improvement or… … Geography glossary
gentrification — (Roget s IV) n. Syn. renovation, urban renewal, upscaling; see renewal , restoration 1 … English dictionary for students