-
1 легенько
gently, softly, slightly -
2 пологий
gently sloping, slanting, flat, gentleпологий профіль тех. — low grade
пологий схил — sluggish gradient, flat grade, light grade, easy gradient, flat gradient, flat pitch, ( даху) shallow pitch
пологий укіс — ramp, flat slope, gentle slope
-
3 говорити
1) ( розмовляти) to speak, to talk; ( сказати) to say, to tellговорити зневажливо (про кого-небудь/що-небудь) — to speak slightingly (of); to disparage
говорити неправду — to tell a lie; to tell lies
говорити правду — to tell ( to speak) the truth
говорити в ніс — to speak through the nose, to twang
говорити затинаючись — to falter, to stammer
говорити (виголошувати) промову — to deliver ( to make) a speech
говорити про справи — to talk ( to discuss) business matters
він говорить, що… — he says that
2) ( свідчити) to indicate, to point (to); to betoken; to convey, to mean, to signifyвсе говорить за те, що… — everything indicates that…, everything points to the fact that
-
4 злегка
slightly, faintly, gently, somewhat, a little bit -
5 лагідно
mildly, gently, meekly -
6 легше
lighter, easierлегше легшого — easy as easy; as easy as rolling off a log
легше! — gently!, easy!, easy does it!, take care!
-
7 м'яко
softly; gently, leniently; ( без суворості) with a loose rein -
8 ніжно
tenderly, softly, delicately; dearly, fondly, gently -
9 обережно
carefully, prudently, discreetly, warily, gently, gingerly; ( напис на упаковці) with care -
10 покірливо
humbly, meekly, gently; resignedly -
11 помірно
temperately, moderately; gently, reasonably -
12 сніжок
-
13 стиха
1) ( тихо) softly, in a low voice; silently, noiselessly2) (потай, крадькома) by stealth, stealthily; in an underhand way, on the sly -
14 тихенько
in silence, silently; softly, very gently ( quietly), without a word -
15 тихо
См. также в других словарях:
Gently — Studioalbum von Liza Minnelli Veröffentlichung 1996 Label Angel Records Format … Deutsch Wikipedia
Gently — may refer to:* Dirk Gently, a fictional character created by Douglas Adams * George Gently, a fictional character created by Alan Hunter * Gently (song), a song by American nu metal band Slipknotee also* Gentleness … Wikipedia
Gently — Исполнитель … Википедия
Gently — Gen tly, adv. In a gentle manner. [1913 Webster] My mistress gently chides the fault I made. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gently — [jent′lē] adv. 〚ME gentilly〛 in a gentle manner or to a gentle degree * * * See gentleness. * * * … Universalium
gently — early 14c., befitting one of gentle rank, from GENTLE (Cf. gentle) + LY (Cf. ly) (2). Meaning quietly, softly is from 1550s … Etymology dictionary
gently — [jent′lē] adv. [ME gentilly] in a gentle manner or to a gentle degree … English World dictionary
gently — gent|ly W3 [ˈdʒentli] adv 1.) in a gentle way ▪ You go back to bed now, he said gently. ▪ She kissed me gently on the cheek. ▪ Gently cook the peppers for 10 15 minutes. ▪ Rain pattered gently on the roof above. ▪ The road curved gently upwards.… … Dictionary of contemporary English
gently — gen|tly [ dʒentli ] adverb *** 1. ) carefully, without a lot of force or sudden change in movement: She tapped him gently on the shoulder. Gently peel the paper off. a ) with small or slow movements: The trees swayed gently in the breeze. 2. ) in … Usage of the words and phrases in modern English
gently — adverb 1 in a gentle way: I patted her gently on the shoulder. | The road curved gently upwards. 2 gently! BrE spoken used to tell someone to be careful when they are handling something, moving something etc: Gently, Sammy, you don t want to… … Longman dictionary of contemporary English
gently */*/*/ — UK [ˈdʒentlɪ] / US adverb 1) a) carefully, without a lot of force or sudden change in movement She tapped him gently on the shoulder. Gently peel the paper off. b) with small or slow movements The trees swayed gently in the breeze. 2) in a kind… … English dictionary