-
61 GMO
1) Общая лексика: hum. сокр. Gene Making Organism, hum. сокр. Genetically Modified Organism2) Спорт: Greater Milwaukee Open3) Военный термин: guided missile officer5) Железнодорожный термин: Illinois Central Railroad Company6) Сокращение: Genetically Modified Organisms, генетически модифицированные организмы( ГМО) (genetically modified organisms), ГМО (генетически модифицированные организмы), генно-инженерно-модифицированные организмы7) Экология: ГМО (сокр. от genetically modified organism)8) СМИ: Green Media Organization9) Макаров: обобщённый метод молекулярных орбиталей -
62 GM
1) Общая лексика: hum. сокр. Genetic Modification, hum. сокр. Genetically Modified, молотая пшеница (ground wheat), генетически модифицированный (genetically modified)2) Компьютерная техника: Global Minimal3) Биология: ГМ, генно-модифицированный4) Медицина: gray matter5) Американизм: Generally Meaningless6) Спорт: Gambling Man, Game Monitor, Games Made, Games Master7) Военный термин: George Medal, Greenwich meridian, Group Modem, Guidance Manager, gaseous mixture, general maintenance, general message, ground map, ground mapping, group, mobile, guard mail, guided missile, gun module8) Техника: Geiger-Muller counter, geosynchronous mirror, glass/metal, grid modulation, groups per message9) Сельское хозяйство: green manure10) Шутливое выражение: Get Mechanic11) Математика: A Genetically Made, среднее геометрическое (geometric mean)12) Бухгалтерия: gross margin (from sales)13) Финансы: вклад на покрытие, маржинальная прибыль14) Страхование: Transverse Metacentric Height15) Политика: Germany16) Сокращение: Gambia, Game Master, General Motors, Gold Medal, Grand Master, Guided Munitions, Gunner's Mate, metacentric height17) Университет: General Merit18) Физиология: Gross motor19) Электроника: Generally Modulated20) Вычислительная техника: global memory, General Motors (Corporate name, Automobile), General MIDI (standard, MIDI)21) Нефть: gradient mud, gradiometer, gravity meter, ground (based) measurement, гравиметр (gravity meter), GradioManometer Tool22) Картография: grist mill23) Банковское дело: главный управляющий (general manager), директор предприятия24) Фирменный знак: General Mills, Generally Mediocre25) Деловая лексика: General Midi26) Бурение: гравитометр (gravity meter)27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: gravity metacenter28) Сетевые технологии: Group Message, general manager29) Полимеры: gauge magnification, glass mat, good merchantable, градиентный материал, функционально градиентный материал, функционально-градиентный материал, FGM, functionally graded material, functionally gradient material, graded material, gradient material30) Контроль качества: geometric mean31) Расширение файла: Bitmap graphics (Autologic files)32) Нефть и газ: estimated equivalent process gain33) Имена и фамилии: Geiger Mueller, George Michael34) Должность: Games Moderator, Garbage Mover, Gentle Men, Gold Master, Good Mate, Grand Matriarch, Guild Mistress35) Чат: Good Message, Gutter Mouth36) NYSE. General Motors Corporation37) Программное обеспечение: Game Maker38) Хобби: Game Masters39) Международная торговля: Global Market -
63 Gm
1) Общая лексика: hum. сокр. Genetic Modification, hum. сокр. Genetically Modified, молотая пшеница (ground wheat), генетически модифицированный (genetically modified)2) Компьютерная техника: Global Minimal3) Биология: ГМ, генно-модифицированный4) Медицина: gray matter5) Американизм: Generally Meaningless6) Спорт: Gambling Man, Game Monitor, Games Made, Games Master7) Военный термин: George Medal, Greenwich meridian, Group Modem, Guidance Manager, gaseous mixture, general maintenance, general message, ground map, ground mapping, group, mobile, guard mail, guided missile, gun module8) Техника: Geiger-Muller counter, geosynchronous mirror, glass/metal, grid modulation, groups per message9) Сельское хозяйство: green manure10) Шутливое выражение: Get Mechanic11) Математика: A Genetically Made, среднее геометрическое (geometric mean)12) Бухгалтерия: gross margin (from sales)13) Финансы: вклад на покрытие, маржинальная прибыль14) Страхование: Transverse Metacentric Height15) Политика: Germany16) Сокращение: Gambia, Game Master, General Motors, Gold Medal, Grand Master, Guided Munitions, Gunner's Mate, metacentric height17) Университет: General Merit18) Физиология: Gross motor19) Электроника: Generally Modulated20) Вычислительная техника: global memory, General Motors (Corporate name, Automobile), General MIDI (standard, MIDI)21) Нефть: gradient mud, gradiometer, gravity meter, ground (based) measurement, гравиметр (gravity meter), GradioManometer Tool22) Картография: grist mill23) Банковское дело: главный управляющий (general manager), директор предприятия24) Фирменный знак: General Mills, Generally Mediocre25) Деловая лексика: General Midi26) Бурение: гравитометр (gravity meter)27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: gravity metacenter28) Сетевые технологии: Group Message, general manager29) Полимеры: gauge magnification, glass mat, good merchantable, градиентный материал, функционально градиентный материал, функционально-градиентный материал, FGM, functionally graded material, functionally gradient material, graded material, gradient material30) Контроль качества: geometric mean31) Расширение файла: Bitmap graphics (Autologic files)32) Нефть и газ: estimated equivalent process gain33) Имена и фамилии: Geiger Mueller, George Michael34) Должность: Games Moderator, Garbage Mover, Gentle Men, Gold Master, Good Mate, Grand Matriarch, Guild Mistress35) Чат: Good Message, Gutter Mouth36) NYSE. General Motors Corporation37) Программное обеспечение: Game Maker38) Хобби: Game Masters39) Международная торговля: Global Market -
64 gm
1) Общая лексика: hum. сокр. Genetic Modification, hum. сокр. Genetically Modified, молотая пшеница (ground wheat), генетически модифицированный (genetically modified)2) Компьютерная техника: Global Minimal3) Биология: ГМ, генно-модифицированный4) Медицина: gray matter5) Американизм: Generally Meaningless6) Спорт: Gambling Man, Game Monitor, Games Made, Games Master7) Военный термин: George Medal, Greenwich meridian, Group Modem, Guidance Manager, gaseous mixture, general maintenance, general message, ground map, ground mapping, group, mobile, guard mail, guided missile, gun module8) Техника: Geiger-Muller counter, geosynchronous mirror, glass/metal, grid modulation, groups per message9) Сельское хозяйство: green manure10) Шутливое выражение: Get Mechanic11) Математика: A Genetically Made, среднее геометрическое (geometric mean)12) Бухгалтерия: gross margin (from sales)13) Финансы: вклад на покрытие, маржинальная прибыль14) Страхование: Transverse Metacentric Height15) Политика: Germany16) Сокращение: Gambia, Game Master, General Motors, Gold Medal, Grand Master, Guided Munitions, Gunner's Mate, metacentric height17) Университет: General Merit18) Физиология: Gross motor19) Электроника: Generally Modulated20) Вычислительная техника: global memory, General Motors (Corporate name, Automobile), General MIDI (standard, MIDI)21) Нефть: gradient mud, gradiometer, gravity meter, ground (based) measurement, гравиметр (gravity meter), GradioManometer Tool22) Картография: grist mill23) Банковское дело: главный управляющий (general manager), директор предприятия24) Фирменный знак: General Mills, Generally Mediocre25) Деловая лексика: General Midi26) Бурение: гравитометр (gravity meter)27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: gravity metacenter28) Сетевые технологии: Group Message, general manager29) Полимеры: gauge magnification, glass mat, good merchantable, градиентный материал, функционально градиентный материал, функционально-градиентный материал, FGM, functionally graded material, functionally gradient material, graded material, gradient material30) Контроль качества: geometric mean31) Расширение файла: Bitmap graphics (Autologic files)32) Нефть и газ: estimated equivalent process gain33) Имена и фамилии: Geiger Mueller, George Michael34) Должность: Games Moderator, Garbage Mover, Gentle Men, Gold Master, Good Mate, Grand Matriarch, Guild Mistress35) Чат: Good Message, Gutter Mouth36) NYSE. General Motors Corporation37) Программное обеспечение: Game Maker38) Хобби: Game Masters39) Международная торговля: Global Market -
65 Cartagena Protocol on Biosafety
док.эк. прир. Картахенский протокол по биобезопасности [по биологической безопасности\] (международное соглашение, дополняющее Конвенцию о биологическом разнообразии; протокол направлен на обеспечение защиты от рисков, связанных с применением современных биотехнологий; в частности, протокол содержит положения, разрешающие странам ограничивать импорт генетически измененных товаров, если не имеется достаточных научных подтверждений безопасности такого товара, а также требует от экспортеров проставления на генетически измененных товарах специальных пометок; принят в 2000 г., вступил в силу в 2003 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Cartagena Protocol on Biosafety
-
66 terminator seed
с.-х. семена-терминаторы(семена, дающие стерильные растения; используются в генетически модифицированных зерновых культурах с такой целью, что каждый год надо покупать новые семена)As well, he has tabled three private member bills, one to reimburse 100% of GST to school districts, one that would require genetically modified foods to be labeled and one to ban "terminator" seed technology. — Он также вынес на обсуждение три личных законопроекта, один касательно 100%-го возмещения школьным округам налога на товары и услуги, другой касательно маркирования генетически модифицированных продуктов, а третий — для запрета технологии семян-терминаторов.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > terminator seed
-
67 bill of goods
1) эк.Syn:2) разг. утка, небылица (неверная или придуманная информация относительно какого-л. актуального вопроса, имеющая целью убедить людей в чем-то и побудить их совершить определенные действия)to sell a bill of goods — дурачить, обманывать
The farmers have been sold a bill of goods and they have put out a product with great expectations and now those expectations have been dashed by the non-acceptance of genetically modified products by importing nations. — Фермеров одурачили, в результате чего товар, на который они возлагали большие надежды, не оправдал их ожиданий — страны-импортеры просто отказались покупать генетически модифицированные продукты.
Syn:* * *структурированный перечень товаров, предлагаемый в процессе торговли -
68 commercial variety
торг. коммерческий сорт (сорт товара, производимый для продажи)A commercial variety of cotton that is genetically modified to resist this insect pest has been developed. — Был разработан новый, генетически модифицированный коммерческий сорт хлопка, способный противостоять этому насекомому-вредителю.
-
69 demonstration
сущ.1) общ. показ, демонстрацияSyn:See:2) общ. довод, доказательство, основаниеSyn:proof, evidence3) общ. проявление (чувств и т. п.)Syn:4) пол. митинг, демонстрация (массовое шествие для выражения каких-л. общественно-политических настроений)demonstration against genetically modified plants — демонстрация против генетически модифицированных растений
Police broke up the student demonstration. — Полиция разогнала студенческую демонстрацию.
Ratepayers are organizing a demonstration in front of the Town Hall. — Местные налогоплатильщики организовали митинг напротив городской ратуши.
Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
70 clone
клонaberrant clone — мутантный [аберрантный] клон
ancestral clone — предковый клон, клон-предшественник
anti-idiotype secreting clone — анти-идиотипсекретирующий клон (гибридома, секретирующая анти-идиотипические антитела)
forbidden clone — «запрещённый» клон (клон иммунокомпетентных клеток, обладающий специфичностью к аутоантигенам)
malignant clone — клон злокачественных опухолевых клеток, неопластический клон
mutant antiself clone — мутантный клон ( лимфоцитов) с аутоантигенной специфичностью
self-maintaining clone — самоподдерживающийся клон (напр. стволовых клеток)
silent clone — «молчащий» клон (напр. клон нестимулированных В-клеток)
-
71 Frankenfish
Общая лексика: генетически модифицированная рыба (Frankenstein fish (Scientists have genetically altered a species of aquarium fish (Frankenfish) so that they will glow under a black light (Houston Chronicle. - 2003. - Dec. 2).) -
72 goods and services tax
(сокр. GST)марк. налог на товары и услугиAs well, he has tabled three private member bills, one to reimburse 100% of GST to school districts, one that would require genetically modified foods to be labeled and one to ban "terminator" seed technology. — Он также вынес на обсуждение три личных законопроекта, один касательно 100%-го возмещения школьным округам налога на товары и услуги, другой касательно маркирования генетически модифицированных продуктов, а третий — для запрета технологии семян-терминаторов.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > goods and services tax
-
73 cell
generative cell — 1) генеративная клетка 2) половая клетка, гамета
naked cell — «голая» клетка ( лишённая оболочки)
nonproliferating cell — неразмножающаяся клетка; покоящаяся клетка
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > cell
-
74 tissue
embryonal tissue — эмбриональная [зародышевая] ткань
homogeneous tissue — гомогенная [однородная] ткань
nurse tissue — ткань-«нянька»
parent tissue — родительская [исходная] ткань
permanent tissue — постоянная ткань (ткань, клетки которой потеряли способность размножаться)
proliferating tissue — размножающаяся [пролиферирующая] ткань
resistant tissue — резистентная [устойчивая] ткань
stable tissue — стабильная ткань (ткань, устойчивая к генетическим изменениям)
unorganized tissue — неорганизованная ткань (ткань, лишённая дифференцировки)
unproliferating tissue — непролиферирующая [неразмножающаяся] ткань
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > tissue
-
75 genetic
{dʒi'netik}
a генетичен* * *{ji'netik} а генетичен.* * *генетически;* * *a генетичен* * *genetic[dʒi´netik] adj генетичен, родословен; генен; \genetic code генетичен код; \genetic engineering генно инженерство; \genetic fingerprinting метод на идентификация, който се базира на уникалността на ДНК данните на всеки човек; FONT face=Times_Deutsch◊ adv genetically. -
76 culture
['kʌlʧə]сущ.1) культураCulture is not merely the sum of several activities, but a way of life. — Культура не есть сумма различных видов деятельности, но способ жизни.
The primary channel of transmission of culture is the family. — Основной канал передачи культурных ценностей - это семья.
2) культурный рост, интеллектуальное развитие, совершенствование ( человека)3) культивирование, выращивание ( растений); разведение (рыб, устриц)Syn:4) биол. культура бактерий, микроорганизмов -
77 GM
I сокр. от General Manager II сокр. от General Motors"Дженерал Моторс" ( американская компания - производитель автомобилей)III сокр. от genetically modifiedгенетически модифицированный (о растениях, генетические характеристики которых были изменены, или о продуктах из таких растений)IV сокр. от guided missile -
78 GMO
сокр. от genetically modified organismГМО (генетически модифицированный, изменённый организм) -
79 up in arms
1) ополчившийся, восставший с оружием в рукахWhen he tried to impose Anglicanism, the Scots rose up in arms. — Когда он попытался ввести англиканство, шотландцы восстали.
2) ополчившийся, негодующий, воспринимающий в штыкиConservatives were up in arms about the immigration bill. — Консерваторы ополчились на проект закона об иммиграции.
The public is up in arms about genetically modified foods. — Общественность негодует по поводу генетически модифицированных продуктов.
There is no need to get up in arms over such a trifle. — Не стоит поднимать шум из-за такого пустяка.
-
80 line
line 1. линия; 2. происхождение, родословная; генеалогическая линия; 3. чертаline of behavior линия поведенияline of breeding генеалогическая линияlines of Owen полоски Оуэна, параллельные дентинные полоскиlines of precipitation линии преципитацииlines of Retzius полоски Ретциуса, параллельные эмалевые полоскиanimal cell line линия животных клетокautosexing lines аутосексные линии (с различием особей разных полов по сцепленному с полом признаку)base line исходный материал, основной материал, исходные данныеblood line кровная линия, семействоcallus line линия каллусных клетокcell line линия клетокclosed line инбредная линияFarro-Waldeyer's line линия Фарро - Вальдейера, пограничный край брюшиныgenetically pure line генетически чистая линияHensen's line полоска Гензена, полоска H, полоска просветленияHunter-Schreger lines полоски Гунтера - Шрегера, чередующиеся эмалевые полоскиHy-line хи-лайн, гибридная линия (результат скрещивания двух инбредных линий одной породы)hybrid cell line линия гибридных клетокI-line инбредная линияinbred line инбредная линияincremental lines полоски Гунтера - Шрегера, чередующиеся эмалевые полоскиKrause's line полоска Краузе, полоска Т, телофрагмаmammary line сосковая линияmutant line линия мутантных клетокnipple line сосковая линияpallial line мантийная линияproduction line рабочий конвейерpure line чистая линия, совокупность особей, размножающихся путём самооплодотворения и происходящих от одной гомозиготной особиpurebred line чистопородная линияregression line линия регрессияsuccessful line продуктивная линияWallace's line линия Уоллеса, уоллесова линияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > line
См. также в других словарях:
генетически модифицированный организм — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN genetically modified organism An organism that has undergone external processes by which its basic set of genes has been altered. (Source: LEE)… … Справочник технического переводчика
генетически сконструированные микробные пестициды — Генетически модифицированные бактерии, которые способны уничтожать вредителей сельскохозяйственных культур [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN genetically engineered microbial pesticide … Справочник технического переводчика
Генетически модифицированный организм — Запрос «ГМО» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Генетически модифицированный организм (ГМО) организм, генотип которого был искусственно изменён при помощи методов генной инженерии. Это определение может применяться для… … Википедия
генетически измененные зерновые культуры — genetiškai modifikuotų augalų pasėliai statusas Aprobuotas sritis genetiškai modifikuoti augalai apibrėžtis Žemės ūkio, daržo augalų pasėliai, sodo ar dekoratyvinių augalų, įskaitant dauginamąją medžiagą, medelynai, kurių genetinė medžiaga… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
генетически измененное растение — genetiškai modifikuotas augalas statusas Aprobuotas sritis genetiškai modifikuoti augalai apibrėžtis Žemės ūkio, daržo, sodo ar dekoratyvinis augalas, kurio genetinė medžiaga pakeista tokiu būdu, kuris paprastai nepasitaiko dauginantis natūraliu… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
генетически измененный растительный продукт — genetiškai modifikuotas augalinis produktas statusas Aprobuotas sritis genetiškai modifikuoti augalai apibrėžtis Augalinės kilmės produktas, neperdirbtas arba po pirminio perdirbimo, kuris jau nelaikomas augalu ir kurio genetinė medžiaga pakeista … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
генетически измененный размножительный материал — genetiškai modifikuota dauginamoji medžiaga statusas Aprobuotas sritis genetiškai modifikuoti augalai apibrėžtis Sėkla, visas augalas ar vegetatyvinė augalo dalis (skiepūgliai, poskiepiai, ūgliai, šakniastiebių dalys, stiebagumbiai ir kt.),… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
генетически модифицированный организм — genetiškai modifikuotas organizmas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Organizmas, kurio genetinė medžiaga yra pakeista taip, kaip natūraliai nepasitaiko kryžminantis ar rekombinacijos atveju. atitikmenys: angl. genetically modified… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
генетически модифицированное растение — genetiškai modifikuotas augalas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Augalas, kurio genetinė medžiaga yra taip pakeista ir įgijusi tokių savybių, kurios negalėtų atsirasti organizmui dauginantis natūraliai. atitikmenys: angl. genetically… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
genetically modified plants free zone — zona be genetiškai modifikuotų augalų statusas Aprobuotas sritis genetiškai modifikuoti augalai apibrėžtis Žemės plotas, kuriame neauginami genetiškai modifikuoti augalai. atitikmenys: angl. genetically modified plants free zone; GMP free zone… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
genetically modified crops — genetiškai modifikuotų augalų pasėliai statusas Aprobuotas sritis genetiškai modifikuoti augalai apibrėžtis Žemės ūkio, daržo augalų pasėliai, sodo ar dekoratyvinių augalų, įskaitant dauginamąją medžiagą, medelynai, kurių genetinė medžiaga… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)